Готовый перевод Seraphim Princess of DXD / Принцесса Серафим DXD: Глава 3: Кандидат в короли

"Ммм... простите, что спрашиваю леди Габриэль, но разве вы не были категорически против создания "Храбрых святых", потому что это..." - начала исследователь Анджела, но ее прервал Габриэль.

"Это было тогда, а сейчас есть сейчас! Я готов позволить вам отсканировать и проанализировать Кольцо Соломона, если вы, ребята, сможете быстро все сделать." Габриэль скрестила руки на груди и посмотрела на Анджелу сверху вниз.

"Мм... да, я-я уверен, что мы сможем закончить это к концу месяца..." Речь женщины была медленной и уважительной, как будто ее слова практиковали социальное дистанцирование.

"Кебраил, если они сделают что-нибудь странное..."

"Я знаю, я позову на помощь".

"Хорошая девочка ~" Габриэль гладит свою дочь по голове, прежде чем позволить Анджеле взять ребенка за руку, ведя ее в заведение.

Джебраил должен был признать, глядя на Анджелу, что она, без сомнения, красавица, не такая красивая, как ее мать, но достаточная, чтобы вскружить головы большинству мужчин и, возможно, некоторым женщинам.

У нее были длинные светлые волосы, доходившие до талии, блестящие голубые глаза и восемь белых крыльев, что делало ее довольно могущественным ангелом. На ней тоже был белый лабораторный халат, очень типичный для ученого, но, казалось, он не был создан для такого тела, как у нее, поскольку все ее изгибы были хорошо видны, как будто на ней был облегающий костюм, а не юбка-карандаш.

"Эээ... что-то случилось, принцесса?" Нервно спросила Анжела, ее глаза метались от стоящего перед ней Кебраила, который пристально смотрел на нее.

"Не слишком ли эротично ты выглядишь для Ангела?" Джебраил пристально посмотрела на исследователя лишь с малейшим намеком на раздражение в ее тоне.

"У-ух, ч-ну..."

"На кого ты пытаешься произвести впечатление?" Себрейл ткнул пожилую женщину в грудь, обнаружив, что ее палец легко погружается в плоть.

"П-подождите, принцесса..." Анджела попыталась протестовать, но ее снова прервали.

"Может быть, дядя Рафаэль?"

Анджела заметно покраснела при этих словах, все ее лицо покраснело от смущения. (К-как она могла это знать? Я-это так очевидно?!?)

"Твое лицо... вы, должно быть, думаете: "Откуда она могла знать? Это действительно так очевидно?" Верно?" Джебраил догадался, что выражение ее лица совершенно нечитаемо теперь, когда она утратила свой свирепый взгляд.

"Ты принцесса-экстрасенс?!?" - потрясенно воскликнула Анджела.

"Нет, ты просто очень очевиден..."

"Н-но как ты мог сразу угадать лорда Рафаэля?"

"Дядя Рафаэль - глава исследовательского отдела, разве большинство женщин не привлекают мужчины, обладающие большей властью, чем они?" Джебраил задает вопросы, мило и невинно наклоняя свою маленькую головку, ее большие желтые глаза пронзают сердце Анджелы, как стрела.

"П-принцесса, п-кто научил тебя чему-то подобному т-этому?" Анджела не знала, кто ей это сказал, но она знала, что лучше всего исправлять подобные вещи у детей, пока они еще маленькие, чтобы они не стали похожими на Азазеля.

"Не будь таким серьезным, я пошутил".

(П-Шутишь? Но она выглядела абсолютно серьезной! Я действительно совсем не могу понять принцессу...) Анджела мысленно посетовала, когда они вдвоем наконец добрались до исследовательской лаборатории "Храбрые святые".

Это было на удивление нормально: огромный чан с черной жидкостью, трубки и провода, соединяющиеся с различными инструментами, и меньшие чаны со святой водой.

"Это... демоническая сила?" - с любопытством спрашивает Джебраил, подходя к чану с черной жидкостью. Эпис, который все это время был у нее на руках, внезапно отчаянно пополз к ее макушке, чтобы спрятаться в волосах.

"Действительно, это так! Мы... "позаимствовали" королевскую фигуру у Дьяволов, чтобы провести наши эксперименты. Я рад сказать, что до сих пор все шло очень хорошо!"

"..." Джебраил пристально посмотрел на Анджелу, заставив женщину вспомнить, с кем именно она разговаривала, и начать паниковать.

Пот начал стекать с ее лба, а в животе нарастала нервозность: "П-принцесса, пожалуйста, не говорите леди Габриэль об этом..." Она умоляла Джебраила. Габриэль уже была категорически против копирования дьяволов при создании "Храбрых святых", если бы она знала, что исследование использовало демоническую силу в качестве основы, она могла бы даже уничтожить весь объект!

"Не нужно беспокоиться, я понимаю, какая моя мама". Себраил успокоил Анджелу, которая испустила глубокий вздох облегчения. "Как это работает?"

"Ах, ну, королевская фигура похожа на вечный двигатель демонической силы, на самом деле это довольно впечатляюще, и возможно только для дьяволов, учитывая их магию, это проявление воображения". Анджела подводит Себрейла к одному из компьютеров, подключенных к королевской фигуре. "Мы используем силу света, чтобы сдерживать ее и анализировать свойства, а также используемые заклинания".

Нажав на компьютер несколько раз, появилась диаграмма фигуры короля, к большому интересу Себрейла: "Как вы можете видеть, мы записали много заклинаний, но некоторые из них настолько сильны, что их пришлось зашифровать, используя плотную стену из более слабых заклинаний".

«Понимаю... но как это связано со мной?"

"Вместо того, чтобы распутывать паутину заклинаний, используемых для шифрования, гораздо проще взглянуть на чистый и простой оригинал". Анжела берет левую руку Джебраила в свою, почти романтически держа их за кончики пальцев. Она смотрела на кольцо на пальце ребенка, золотое кольцо с двумя линиями заклинания на нем, одна снаружи, другая внутри. Это был невозможный шедевр, который каким-то образом сплел так много эффектов всего в двух простых линиях. Такое творение было возможно только для того, в честь кого было названо кольцо.

Мудрый царь Соломон.

"Ты имеешь в виду, что Злые части основаны на Кольце Соломона?"

"Неужели это так удивительно? Дьяволы многим обязаны мудрому королю."

Себрейл вопросительно посмотрел на Анжелу, на этот раз по-настоящему сбитый с толку.

"Хехехе ~ Я думаю, леди Габриэль не стала бы учить тебя ничему об истории дьяволов, учитывая ее чувства к ним." Держа Себрейла за руку, она отводит ребенка к другой машине. "Видишь ли, дьяволы не всегда выглядели так по-человечески, на самом деле они не всегда были способны обладать таким широким спектром эмоции."

Анджела помещает руку Cebrails в сканер в форме пончика, говоря ей подержать ее там, прежде чем отпустить, и продолжает свои слова: "Только когда Соломон даровал им "человечность", они превратились из одномоментных зверей в то, чем они являются сегодня. Он даже помог им структурировать себя, создав 72 столпа".

Объясняя это, она подходит к ближайшему аппарату и нажимает кнопку. Мгновенно синий свет сканера загорается на левой стороне кольца Соломона.

"Я верю, что он был великим человеком, хотя многие Ангелы часто объявляли его еретиком, который играл на обеих сторонах".

"Но разве Бог не дал ему мудрости? Это означало бы, что он поддержал Соломона, нет?" Спросила Джебраил, когда ее пальцы слегка дернулись, сканирование, как ни странно, сделало ее кожу немного чувствительной.

"Да, это правда... однако не каждый Ангел соглашается с каждым решением, принятым Богом..." Анджела пожаловалась, что нажала другую кнопку, в результате чего сканер начал сканировать верхнюю часть кольца Соломона.

"Я думаю, в этом есть смысл". Cebrail мог это понять, это было похоже на то, что у вас был чрезвычайно харизматичный босс, которому вы не можете не понравиться и которому вы следуете, даже если вы не согласны со всеми их бизнес-решениями.

"Похоже, ты вообще не пользовалась Кольцом Соломона, принцесса. Ты знаешь, что он делает?"

"Конечно, знаю", - подтверждает Себрейл ровным тоном.

"Э-э, п-хорошо, могу я спросить, почему вы не заключили никаких контрактов?" - неуверенно спросила Анджела и нажала другую кнопку на своем аппарате, чтобы просканировать правую сторону кольца.

"Люди - это сплошная морока. Я бы предпочел не беспокоиться, когда я могу сделать все, что мне нужно, самостоятельно".

"Э-э-э... у-уммм, ты не можешь все делать сама, п-принцесса, тебе следует завести хотя бы одного или двух друзей в юности. Ты же не хочешь закончить как леди-кошка, не так ли?" Анжела постаралась, чтобы ее тон не прозвучал так, будто она ругает Себраила, хотя и ребенка, просто в силу того, что она была единственным ребенком Габриэля, ее положение было выше, чем у Анжелы на милю.

"Мууу... нет, я не..." Джебраил нахмурилась, представив себя окруженной множеством кошек. Было бы еще сложнее позаботиться об этих вещах.

"Ты видишь? E-Даже если людей иногда бывает трудно понять, вы можете просто найти людей, которых не трудно понять, верно?" Анджела нажала последнюю кнопку, которая начала сканировать нижнюю часть кольца.

"Люди, которых легко понять..." - пробормотала себе под нос Джебраил.

(Иссей Хеду... его довольно легко понять. Все, о чем он заботится, - это секс. Но... было бы раздражающе, если бы он попытался сделать это со мной. Я до сих пор помню ту напряженную сцену с Рейнаром...) Подумала Джебраил, заметно покраснев, когда подумала обо всех вещах, которые Иссей сделал с этим грудастым Падшим Ангелом.

Увидев, как покраснел Себрейл, Анжела не могла не прийти в замешательство, однако как раз в тот момент, когда она собиралась спросить об этом, сканирующий аппарат зазвенел, показывая, что все сделано.

"А-а!" - Анжела с удивлением смотрит на экран повнимательнее. "Неудивительно, что мы не смогли должным образом воссоздать новую систему, используя части зла в качестве основы!"

Когда Джебраил вынула руку из аппарата, Анджела пристально смотрела на данные на своем экране, ее глаза быстро двигались, снова и снова перечитывая каждую строку.

"Кольцо Соломона создано с использованием как демонической, так и святой силы! Злым частицам пришлось заменить святые элементы демоническими!"

"Это значит?"

"Это означает, что на самом деле они не пытались зашифровать заклинания, а вместо этого должны были использовать более 100 заклинаний, чтобы восполнить священные элементы, которых не хватало системе! Я думал, что все они бесполезны, но нет!"

"Значит ли это, что теперь у тебя есть все, что тебе нужно?"

"да! Да! Да! Я могу закончить систему Brave Saints до конца недели!" Анджела взволнованно подтвердила, что это было бы ее величайшим достижением на сегодняшний день! Благодаря этому другие Ангелы не будут смотреть на нее свысока, и она сможет гордо стоять рядом с лордом Рафаэлем! Поскольку это было задание, данное самим лордом Майклом, ее статуса, несомненно, было бы достаточно!

"Хм ~ тогда я оставлю тебя наедине с этим ~" Джебраил направилась к выходу, но была остановлена Анжелой, которую ее слова вырвали из лала лэнд.

"А-А! П-подожди, разве тебе не нужен кто-нибудь, чтобы проводить тебя обратно?"

"Нет. Ты просто приступай к работе, раз у тебя руки чешутся". Помахав рукой за спиной, Кебрейл выходит из комнаты, не оглядываясь.

"Я-я позабочусь о том, чтобы ты был первым, кто получит палубную принцессу! Спасибо вам!" Анжела крикнула ей вслед:

(Неужели она не помнит, что мне это не нужно? Ну, как бы то ни было ~ я думаю, это не повредит.) "Подумал Джебраил, услышав женщину из коридора.

*Кольцо* *Кольцо* *Кольцо* *Кольцо*

Через минуту после того, как маленькая принцесса серафим вышла из комнаты, телефон Анджелы зазвонил, заглушая жужжание аппаратов в комнате.

(А? Кто бы мог мне звонить? Может быть, это - лорд РАФАЭЛЬ!!!) Увидев имя контактного лица, ее разум закружился, и она повозилась с телефоном, прежде чем, наконец, нажать кнопку ответа.

"П-добрый вечер, лорд Р-Рафаэль!" Она поздоровалась слишком громко из-за своей нервозности.

"Привет, Анджела~" Из трубки донесся спокойный и вкрадчивый голос, голос, который, скорее всего, поставил бы женщину на колени еще до того, как она увидела сопровождающее его лицо.

"М-могу я спросить, почему вы позвонили мне? Н-не то чтобы я н-не хотела говорить с вами, лорд Рафаэль!"

"Хм~ я просто звонил, чтобы спросить, как все прошло".

"Как это было?"

"Я имею в виду встречу с моей племянницей. Она была не слишком груба, не так ли? Если это так, я приношу извинения, она часто бывает ужасно прямолинейной и все еще улавливает социальные сигналы ". Рафаэль, казалось, уже придумал оправдания, если его племянница плохо себя вела в исследовательском центре, и даже прямо извинился. Одна из четырех Великих Серафимов, искренне извиняющаяся перед таким ворчуном, как она!

Анджела почти не могла в это поверить.

"Н-нет, лорд Рафеил, она вообще не создавала никаких проблем, на самом деле она была очень сговорчивой!" У Анджелы действительно не было никаких проблем с ребенком. На самом деле она зашла бы так далеко, что сказала бы, что ей очень нравится Cebrail. "Честно говоря, лорд Рафеил, я думал, судя по ее постоянному невозмутимому взгляду, что она будет слишком взрослой для своего возраста, но вместо этого она казалась довольно любопытной, как обычно бывает у ребенка. Осматривает лабораторию, но никогда не отходит от меня!"

"Да, это действительно похоже на нее. Она не прокомментировала демоническую силу, которую мы использовали?"

"Ей было любопытно, но она проявила большое понимание, когда я объяснил ей это".

"Это странно, тебе не кажется? Что у ребенка Габриэля не могло быть, казалось бы, вообще никаких предубеждений. Это почти заставляет меня хотеть смеяться". Тон Рафаэля сменился с обеспокоенного на шутливый, и казалось, что он сдерживает смех со своей стороны.

"Действительно, я тоже был удивлен! Леди Габриэль здорова... Леди Габриэль, значит, у ее дочери должна быть хотя бы частичка ее индивидуальности, понимаете?"

"О, не волнуйся, она знает! Как ты думаешь, почему я должен был позвонить и спросить тебя, все ли в порядке? Я даже эвакуировал весь объект на всякий случай! Хотя это было в основном для Габриэля..."

"Ммм..." Анжела все еще была немного раздражена этим внутренне, они все тянули жребий, и она была единственной, кто остался позади. Если бы Габриэль настояла на том, чтобы войти со своей дочерью, даже несмотря на то, что ей было запрещено, никто не мог сказать, каковы были бы последствия, и она была бы той, кто в основном нес все это.

"Что ж, я рад слышать, что все было в порядке! Я вернусь в лабораторию завтра." С этими словами они попрощались друг с другом и повесили трубку.

http://tl.rulate.ru/book/76956/2536861