Готовый перевод Sage / Наруто: Мудрец Шести Путей: Глава 64. Шторм (Часть 8.2)

Мужчина в гневе вскочил на ноги, отметив, что на самом деле у него нет никаких травм, и быстро начал делать руками печати, чтобы ударить парня в спину. Наруто просто вздохнул на ходу, его лицо внезапно показалось намного старше, чем должно было быть. Когда он завернул за угол, он проигнорировал внезапные крики крупного мужчины, когда огромная вспышка электричества пробежала по его телу от герметичного ошейника на шее, который Наруто оставил ранее.

После этого у этих двоих было меньше трудностей; оказалось, что во время карантина туннели на самом деле охранялись не так уж хорошо. Водопад не располагал большими силами шиноби, поэтому в подобных ситуациях они были довольно растянуты. Наруто нужно было только незаметно высосать Чакру из двух стоящих охранников, даже не подходя близко, вместо этого просто превратив землю под ними в пропитанный Чакрой песок, через который он мог использовать свой путь Прета. После этого оставалось только запомнить выход через лабиринтообразную систему туннелей, что оказалось несложно.

Конечно, это все еще была деревня шиноби, без сомнения, охранники нашли их довольно быстро, они были предупреждены о том, что эти двое, скорее всего, сбежали. Наруто не хотел полагаться на веру шиноби Водопада в то, что их система туннелей была непогрешимой. Поэтому они побежали так быстро, как только могли, на восток, услужливо в направлении деревни Облака.

Когда они промчались через большую поляну у подножия долины, просто размытую для гражданских глаз, Наруто остановился, Шизуку последовала его примеру мгновением позже. Она посмотрела на него в замешательстве, когда он просто стоял там, задаваясь вопросом, почему они теряют драгоценную секунду, за которую ниндзя мог догнать их. Наруто просто улыбнулся, слегка повернувшись в сторону; Шизуку проследила за его взглядом и была немного шокирована, увидев Фуу, стоящую на дереве и неуверенно смотрящую на них сверху вниз.

- Рад видеть тебя так скоро, Фуу, - зеленоволосая куноичи не ответила, просто слезла со своего дерева и медленно подошла к ним. - Я ожидал, что ты уже будешь далеко отсюда с этими крыльями, - она, казалось, мгновение боролась с чем-то, прежде чем вздохнуть, когда приблизилась к ним.

- Сначала мне нужно было кое-что купить, - впервые Шизуку заметила, что Фуу теперь носит на спине очень большой красный контейнер, удерживаемый красными ремешками, перекрещивающимися на груди. Девушка с фиолетовыми волосами внезапно почувствовала себя очень неловко, когда заметила, что бретельки подчеркивают растущий бюст Фуу. - Использование этой чакры слишком утомительно для долгих перелетов, мне пришлось приземлиться, и я, э-э...- она посмотрела вниз, удивив Наруто и Шизуку своим застенчивым видом.

- Я увидела, как вы бежали и... - и снова девушка, казалось, преодолела свою минутную застенчивость, задействовав свою эмоциональную подготовку. Не то чтобы она когда-либо была благодарна за что-либо, сделанное с ней в Водопаде, но она, по крайней мере, была в состоянии признать его использование. Она выпрямилась, с ее лица исчез едва заметный румянец, который появился раньше. - Я бы хотела путешествовать с тобой, - она внезапно отвела взгляд, прилив уверенности длился лишь мгновение; к счастью, она не стала заикаться, и румянец, казалось, исчез навсегда. - Во всяком случае, по крайней мере, на короткое время; Я мало что знаю об этом мире, за исключением некоторой информации о других скрытых деревнях."

Тишина была почти оглушительной, поскольку Наруто, казалось, спокойно рассматривал Фуу своим пристальным взглядом, в то время как Шизуку нервно порхала между ними с намеком на любопытство. По мере того, как тикали секунды, решимость Фуу медленно начала рушиться, когда она начала думать, что спрашивать их было плохой идеей. Конечно, они не захотели бы, чтобы она путешествовала с ними; от нее не было никакой пользы, только обуза, которая знала о выживании в этом мире меньше, чем ребенок. Наконец, в тот момент, когда она только собиралась отвернуться, Наруто ухмыльнулся и слегка наклонил голову.

- Я, конечно, был бы рад, если бы ты пошла с нами, - его улыбка стала ярче, когда в оранжевых глазах Фуу появилась новая искорка надежды. - Верно, Шизуку? - внезапно включившись в разговор, Шизуку чуть не пискнула от удивления, прежде чем энергично кивнуть со своей собственной яркой улыбкой.

- Да! - Наруто усмехнулся этому, когда повернулся обратно к теперь уже неуверенной Фуу; она была полна надежды, когда думала о том, чтобы спросить их, но большая часть ее все еще верила, что они ни за что не позволят ей пойти с ними.

- Но мы, возможно, захотим двигаться дальше, - Наруто оглянулся в ту сторону, откуда они пришли, заметив несколько приближающихся сигнатур Чакры, которые неуклонно становились сильнее. - Если ты действительно хочешь покончить с этим, Фуу, тогда ты не должна отставать! - с этими словами Наруто слегка нахально ухмыльнулся, прежде чем скрыться за деревьями, вскоре за ним последовала Шизуку, которая дружески поманила Фуу. Фуу просто стояла там, потрясенная, глядя в ту сторону, куда они ушли, прежде чем крошечная улыбка на мгновение тронула уголки ее губ. Она немедленно побежала за ними, и не прошло и пяти секунд, как небольшая группа шиноби Водопада приземлилась на поляне.

- Куда он делся? - один из членов группы, в частности, на мгновение опустил взгляд на землю, аналитическим взглядом изучая то, как недавно была потревожена почва. Он кивнул один раз, прежде чем молча махнуть остальным, тогда они снова бросились в погоню.

http://tl.rulate.ru/book/76796/2396948