Готовый перевод Death God of Orario / Бог смерти Орарио: Глава 3.2 - Строительство и Рост

Благодаря статусу Ичиго как бога, он и Мирба получили отличное место, чтобы установить киоск под деревом прямо у входа в Колизей.

"Отказано." сказал Ичиго.

"Но что? Почему?" Полугном сказал.

"Ты буквально только что сказал: "Я не спасаю слабаков"." Мирба сказала, скрестив руки

"И я не права? Почему..." Полугном начал, но был прерван: "Я не собираюсь обсуждать личные цели. Возвращайся, когда станешь немного скромнее". сказала Мирба.

"Чертова сука", - сказал полугном, прежде чем уйти.

" Хм. Хорошая сторона Орарио снова показала себя, как я вижу." сказал Ичиго, не проявляя интереса.

"Да, но... не все такие, как они". Мирба неловко улыбнулась.

Ичиго был занят тем, что замечал все осуждающие взгляды, которые они получали.

"Конечно." ответил Ичиго.

"Ну, у нас есть время, чтобы убить время? Если да, то я точно не хочу сидеть здесь весь день на открытом солнце", - продолжил Ичиго.

"...Мы в тени, Лорд..." сказал Мирба с раздражением.

Ичиго отвел взгляд.

"Я знал это..." сказал он. "Эй... Разве это не..." сказал Ичиго, прищурив глаза.

Конечно, это была Гестия, которую он заметил. Он также заметил сидящего перед ней беловолосого мальчика, который выглядел очень взволнованным.

"Эй, Гестия!" воскликнул Ичиго, успешно привлекая внимание свинохвостой богини.

"О? Кто... О Ичиго!" позвала Гестия, которая начала махать руками.

Она и беловолосый парень подошли к Ичиго и Мирбе.

"Привет, Ичиго, как дела?" спросила Гестия.

"Привет, я в порядке. А это кто?" спросил Ичиго, указывая на беловолосого парня.

"Это Белл! Первый член моей семьи!" сказала Гестия, гордясь этим фактом.

"Привет!" пискнул Белл, нервничая под грозным взглядом Ичиго.

"Это только его лицо страшное, я обещаю!" Мирба заговорила сзади Ичиго, пытаясь снять напряжение.

"...Ой", - сказал Ичиго, сменив хмурый вид на издевательски оскорбленную улыбку.

Гестия разразилась громким смехом, а Белл пару раз усмехнулся.

"Мужик, кто это?" спросила Гестия, на что Мирба тепло улыбнулся.

"Она Мирба Туганис. Мой первый... член семьи", - сказал Ичиго, пытаясь избежать обвиняющего взгляда Гестии.

"...Правда?" скептически спросила Гестия. Она понятия не имела, что Ичиго - бог. Это могло означать только то, что его слова были лживыми, и он пытался обмануть искателей приключений!

"Да, правда, хочешь увидеть мою Фалну?" взволнованно сказала Мирба.

Гестия хитро ухмыльнулась и ответила: "Конечно!". В это время Мирба поднял заднюю часть ее рубашки.

После пары минут разглядывания фалны, Гестия была одновременно и обескуражена, и озадачена. Этот череп... был довольно страшным, и там был язык, который она не могла прочитать.

Она облизала кончик пальца и провела им по каким-то знакам. Мирба вздрогнула, но ничего не произошло.

'Это не чернила... Но этот язык... Я не могу его прочесть'. подумала Гестия, сбитая с толку. "...Что за черт?" сказала Гестия, пока Мирба опускала свою рубашку обратно.

"Что?" спросил Ичиго, почти не заинтересованный.

"...Я не могу читать на этом языке... К тому же, "Фална" не подделка... Ты действительно бог?! С каких это пор!" спросила Гестия в полном недоверии.

Ичиго поднял бровь, но потом вспомнил, что Гестию выгнали из дома, Гефеста, и она была в неведении относительно всей ситуации.

"Я имею в виду, я слышала о появлении нового бога, но я не знала, что это ты!" продолжала Гестия.

"Ну, вот и я." сказал Ичиго с выражением " Перестань" на лице.

"Ну... В любом случае, поздравляю! Ты пойдешь на банкет, который назначен на следующую неделю?" спросила Гестия.

"Банкет? Какой банкет?" спросил Ичиго, немного смущенный тем, что не было формальной системы приглашений.

Гестия задумалась на секунду и сказала: "Очевидно, это для богов и богинь Орарио... это вечеринка для богов". Она сказала, отказаться в пользу упрощения терминов.

"Не пойду." немедленно сказал Ичиго.

"Почему?" воскликнула Гестия, удивленная его резким ответом.

"Вечеринки — это не мое". ответил Ичиго. "...Но там будет еда, и музыка, и танцы, и... Будет весело!" сказала Гестия, пытаясь убедить Ичиго в его заинтересованности в этом мероприятии.

"...Ты просто хочешь, чтобы я участвовал, да?" сказал Ичиго.

"...Да." призналась Гестия. "К тому же... Это время, когда люди могут встретиться, что означает, что ты можешь встретить своих товарищей - богов и богинь". Гестия сказала это очень спокойным тоном.

"...О, точно! Я найду того олуха, который сказал Гефесту, что мое имя означает "клубника"! Ладно, Мирба, я решил!" сказал Ичиго, внезапно заинтересовавшись поездкой.

"Ты чертовски права, я пойду!"

"Вот это разговор!" сказала Гестия, опираясь на мотивацию Ичиго, пока Белла и Мирба вздыхали над выходкой своих богов.

*Бум! *

В одно мгновение они перешли от приятной беседы к тому, что на них уставился лицом к лицу чудовище с серебряной спиной.

"Богиня Гестия!" воскликнул Белл, взяв руку Гестии в свою, и побежала прочь от монстра, который, казалось, не был заинтересован в Белле.

Повсюду раздавались крики людей, которые бежали прочь от опасности. Лавки были опрокинуты, некоторые люди были истоптаны, а некоторые просто стояли в шоке.

Вместо того, чтобы бежать за Гестией, он посмотрел в глаза Ичиго.

"Мой господин Ичиго... Мы... Мы должны бежать". воскликнула Мирба, ее лицо слегка дрожало. Но она все же вытащила меч и попыталась встать перед Ичиго, чтобы защитить его.

*Вздох*

Ичиго вздохнул, встал и двинулся на Мирбу. Он смело посмотрел в лицо чудовищу.

"Все в порядке. Бывало, и хуже". успокоил Ичиго Мирбу, усаживая ее на место.

"РРРРАААХХХ!" Кулак монстра в упор устремился к Ичиго, на что Ичиго в ответ просто выставил палец.

"Глупое животное." сказал Ичиго, вспоминая времена, когда он сражался с Менос Гранде и Стражами Ада. Эта... обезьяна не была ни капельки страшной.

*Вуш! *

Серебряная спина выглядела озадаченной и даже слегка испуганной тем, как легко была остановлена ее атака, и почему вдруг она потеряла чувствительность в своем теле...

В одно мгновение серебристая спина была отсечена, и ее голова упала на землю в кровавой куче. Сам разрез был очень чистым.

Облака над Колизеем полностью развеялись от давления воздуха, созданного взмахом Ичиго.

С легким металлическим *кликом* Тенса Зангетсу вернулся в ножны.

Глаза Мирбы были расширены. Она даже не видела, когда Ичиго достал свой меч!

"Как я уже сказал, бывало и хуже". только и сказал Ичиго.

"...Святое... дерьмо..." Мирба изо всех сил пыталась вырваться, убирая свои золотистые волосы с лица.

"Эй, кто вы такие!" Человек в маске слона обратился к Ичиго.

"Я Ичиго. Ты Ганеша?" ответил Ичиго.

"Нет, но нам поручили снова схватить этого зверя! Объяснитесь!" сказал мужчина, когда подошли еще трое мужчин в костюмах слонов.

"Успокойтесь! Тот, кого вы видите перед собой, - бог Смерти! Ичиго!" сказала Мирба, расставив руки так, чтобы привлечь внимание к Ичиго. (Представьте себе позу Тандзиро "Наша Нэдзуко!" из "Demon Slayer").

"Бог? Мой господин, Вы не должны были убивать этого монстра, он был нужен нам для фестиваля", - сказал мужчина, слегка поклонившись.

"...Оно должно было ранить людей и уничтожить гораздо больше, если бы прошло мимо меня. Тогда оно, вероятно, просто оказалось бы в руках совершенно неопытного человека. Что привело бы к большей опасности, чем нужно". сказал Ичиго, оправдывая свои действия.

"...Понятно... Прошу прощения, лорд Ичиго. Я скажу Ганеше, чтобы он разрешил нам взять ядро монстра". сказал мужчина, когда остальные двинулись за ним.

"...хорошо", - сказал Ичиго, сел обратно, и мужчины ушли.

"Лорд... смотри", - сказала Мирба, привлекая внимание Ичиго.

Нахмуренный взгляд Ичиго усилился, но медленно сошел на нет, когда он посмотрел на собирающуюся толпу людей, которые смотрели на него с благоговением.

"...Что?" спросил Ичиго у толпы, но, похоже, это только заставило толпу разразиться аплодисментами.

'...Неужели этих людей никогда раньше не спасали?' спросил Ичиго. Конечно, ничего особенного в этом не было.

Ичиго вспомнил реакцию Айны и Гефеста, когда он рассказывал им о своем опыте в "Подземелье Голиафа".

http://tl.rulate.ru/book/76779/2416852