Готовый перевод Death God of Orario / Бог смерти Орарио: Глава 1.1 - Прибытие

" Мугэцу"

Мир был погружен в тень.

Музыка мира была беззвучна.

На короткую секунду пейзаж погрузился в вечную тьму. Все замолкло, звук был поглощен тьмой.

Айдзен, цель Мугэцу, был уничтожен...

Но камень, Хогьёку, был свидетелем всего происходящего и выжил.

Камень издал слабый *звяк*, отскочив от камня.

Хогьёку был разумным камнем, который мог наделять божественными силами и способностями, но то, что он увидел, впечатлило его до беспредела.

Ичиго использовал свою последнюю атаку, и с этим его сила начала свой рост и падение в небытие.

Хогьёку переключил свое внимание на едва растворяющееся духовное давление Ичиго и исчез.

Послышались шаги: подошел создатель Хогьёку, Кисуке Урахара, прикрыв глаза рукой от пыли.

"Ну, мой дорогой Ичиго. Я не ожидал, что ты сможешь полностью дезинтегрировать Айзена, но, тем не менее, это было приятным открытием". Урахара сказал

" Урахара." Ичиго нахмурился в ответ.

Урахара выглядел немного побежденным, когда сказал.

"О, я думал, ты будешь рад меня видеть".

"Я видел тебя всего час назад!" сказал Ичиго.

Урахара посмотрел на Ичиго с разочарованием и сказал.

"Молодец, мой ученик".

Хмурый взгляд Ичиго смягчился, и он сказал.

"Да-да. В любом случае, я полагаю, что уничтожил и Хогьёку , так как не могу найти или почувствовать его присутствие нигде".

Интерес Урахары возрос.

"Ах да, Хогьёку, неразрушимый камень..." сказал Урахара, предвещая то, что он уже знал.

"Ну, неважно. Я все равно никогда не умел чувствовать такие вещи". сказал Ичиго, бросив взгляд вниз.

"Мой дорогой Ичиго, почему ты выглядишь таким грустным?" - сказал Урахара в своей печально известной манере " владельца магазина". Притворяясь невеждой.

"Последняя атака стоила мне сил, скоро я буду бессилен". с сожалением сказал Ичиго.

Урахара поднял бровь: "Правда? Я не вижу никаких изменений в твоем духовном давлении. Так ты уверен, что это то, что происходит?"

Ичиго ошарашенно посмотрел на него, не может быть, чтобы его духи врали ему.

'Если ты меня слышишь, это правда, Зангецу?' спросил Ичиго внутри себя.

Тишина. Только отголоски его мыслей. Ичиго бросил печальный взгляд вниз.

"Что-то случилось, Ичиго?" - спросил Урахара, обеспокоенно подойдя ближе.

"Нет, я уже знал, что это случится". сказал Ичиго.

Урахара приложил руку к подбородку и хмыкнул.

"Урахара... Будет ли меня разыскивать Центр 46 после того, как они реформируются?" спросил Ичиго.

Глаза Урахары вспыхнули любопытством, пока он снова размышлял над ответом.

Глаза мужчины посмотрели в сторону Ичиго и улыбнулись.

"Ты спас Сейрейтей. Я сомневаюсь, что со спасителем что-то случится", - сказал Урахара.

Настроение Ичиго немного улучшается, когда он замечает волосы в его глазах.

"Скажите, Урахаре, на кого я похож?"

Урахара оглядывает Ичиго и говорит.

"Твои волосы почти до плеч, так было после того, как ты покинул Дангай, и... *Урахара прищурился* хм... в твоих глазах есть слабый красноватый отблеск."

"Что?"

"Это правда. Ты сказал, что твои силы начнут исчезать, нет?"

Ичиго выглядел смущенным, это было правдой, потому что повязка и маска, в которую он только что был одет, исчезли.

"Да? кажется?" сказал Ичиго, отметив, что чувствует себя хорошо, что с ним все в порядке.

"Понятно. Давай, вернемся к твоим друзьям". сказал Урахара со знающим взглядом.

После этих слов оба жнеца душ вернулись в город Каракура, где находилась последняя оборона жнецов душ.

Пейзаж был усеян обломками, кратерами, разрушенными зданиями, которые горели и даже были заморожены тающим льдом.

Дуэт добрался до остальных жнецов душ и людей.

Теперь, осознав его присутствие, все присутствующие повернулись к Ичиго, их ранее жесткие выражения лиц и позы стали мягкими.

"Ты... ты победил его?" устало спросила Тацуки.

Все были в порядке, хотя у некоторых были легкие синяки и царапины.

Ичиго посмотрел налево, где лежал его Иссин, все еще не остывший.

Коза-Чин выглядит нормально, Хиори лечится... Гин... Все либо в отключке, либо в порядке. Какое облегчение!

подумал Ичиго, неосознанно касаясь цепочки Тенса Зангецу.

"Да, это я." сказал Ичиго сдержанным тоном.

Глядя на тускло-красные глаза Ичиго, она спросила.

"Это как-то связано с той черной волной, которую мы видели?" Тацуки снова спросила.

"Да, я победил его, используя всю свою силу". ответил Ичиго.

Брови Тацуки поднялись, когда она сказала.

"Всю? Тогда понятно, почему я ничего не чувствую от тебя...", - сказала она, пожимая плечами.

'Как... значит ли это, что она может чувствовать реацу?' подумал Ичиго, удивляясь.

"Что это был за взрыв, и почему ты выглядишь намного старше?" - спросил Кейго, придвигаясь к Тацуки и одаривая его взглядом.

"Это была моя... последняя атака?" отвечает Ичиго. Все вокруг смотрят на него с недоумением.

Кейго удивленно посмотрел на него, но вскоре улыбнулся.

"О, можно посмотреть?" спросил Кейго, не обращая внимания на то, что Тацуки кричит на него.

"...что, по-твоему, означает финал". Ичиго уставился на него.

Кейго испуганно вскочил и побежал за Тацуки, притворно плача: "Спаси меня Тацуки! Ичиго меня убьет".

"Идиот. Рад тебя видеть" - сказал Ичиго с расслабленной улыбкой.

Тацуки подошел к Заместителю и, подняв палец к его лицу, сказал: "Да-да, я рад, что теперь все в порядке... Но ты снова скрываешь что-то от нас, своих друзей, и подожди, ты это получишь".

Ичиго был ошеломлен ее игриво-властным тоном и снова улыбнулся.

"Да, конечно." сказал Ичиго, бессознательно глядя на перчатку Тенсу. Похоже, Айзен был прав, когда говорил, что Ичиго слился с его мечом.

"Ичиго, ты, наверное, хочешь выйти из Банкай". сказал Урахара Заместителю.

"...Конечно, я попробую." Ичиго закрыл глаза и сосредоточился на возвращении в Шикай.

Однако этого не произошло. Как только Ичиго попытался опустить свой Банкай, интенсивное духовное давление обрушилось на город, выбив из строя друзей Ичиго и поставив на колени Жнецов Душ.

Как только все закончилось, из Ичиго вырвался черный туман, а затем исчез, показав, что его больше нет.

Урахара вытер со лба пот и посмотрел на черную лужу, где раньше был Ичиго.

"Ах, наверное, мне следовало рассказать ему о Хогьёку..." сказал Урахара, быстро проверив, не пострадали ли люди, а затем исчез.

(Земля, год ?, 20:00 часов)

Солнце зашло за горы, и ночь вступила в свои права.

Сегодня в Орарио было особенное событие. Сегодня был "Божественный спуск", который приветствовал одного нового бога каждые пятьдесят лет! Однако этот бог спускался с небес последним, поскольку он был последним богом, которому было позволено спуститься в этом веке.

Многие граждане смотрели на этот день как на яростно отмечаемый праздник, потому что сегодня на землю спускались новые боги.

Это было радостное событие! Граждане смотрели на могучую Вавилонскую башню, чтобы увидеть яркий, золотисто-белый луч божественной энергии, спускающийся к вершине колоссального сооружения.

Боги создавали волшебные зеркала, которые позволяли смотреть на вещи на расстоянии, не то что телевизор.

"И последний бог, спустившийся с небес в этом веке, - богиня очага и домашнего уюта Гестия!". сказал диктор с криком, когда луч рассеялся, показав невысокую женщину с изгибами в очень красивых местах. Она с энтузиазмом помахала рукой, улыбаясь зеркалам.

Окружение Орарио на минуту замолчало, пока кто-то не засвистел. Потом еще один, потом еще и еще, пока наконец весь Орарио не аплодировал и не поддержал Гестию.

"Вот и все, друзья! Оставайтесь с нами и следите за новостями о "Талоне монстров" этого года! Это будет очень впечатляюще..."

Диктор прервался, когда над всем городом опустилось сильное давление, никто, кроме богов, не устоял на ногах, затем так же быстро, как давление стало ощутимым, оно исчезло.

Багровый луч энергии с черными контурами обрушился с неба с мощным взрывом прямо на Орарио.

Весь город был поднят по тревоге, это, несомненно, была магическая атака со стороны их враждующей страны, Рукия.

"Я... я должна была стать последним богом, который спустится на землю, верно... верно?" - спросила Гестия у своего друга Ганеши.

"Так и было! Должно быть, это дело рук Рукии! Будь проклят Арес!" довольно резко воскликнул Ганеша.

"Найдите того, кто это сделал!" - только и услышали люди.

"Гефест, могу я остаться с тобой ненадолго?" спросила Гестия у Кузнеца.

"Хм? Конечно, пойдем со мной. Но после я пойду погляжу на Ганешу". сказала Гефеста, ведя меньшую богиню за собой вниз по башне.

http://tl.rulate.ru/book/76779/2293200

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Г-грамотность. Многие предложения тупо ломают мозг. Читать неприятно, режет глаза. Так же местами отсутствуют союзы и приставки.
Развернуть
#
Этот перевод делал старый переводчик, так что будем стараться все редактировать.
Развернуть
#
Это ведь будет редактироваться? Абзацев нет, знаков препинания сильно не хватает и из-за этого во многих местах нифига не понятно. Предложения разграничены как хрен знает что. Грамматические ошибки либо в меньшинстве, либо все остальные недостатки перетянули все мое внимание на себя.
Развернуть
#
да, будет редактироваться .
Развернуть
#
Это ******, товарищи
Развернуть
#
Ракия, вообще-то. И это страна. Не говоря уже об общем уровне перевода...
Развернуть
#
Спасибо что показали этот "шедевр" )
Развернуть
#
Интересненько...
Развернуть
#
Ну не самый ужасный перевод как-то читал фанфик санся вот там было что-то а это ещё норм...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь