Готовый перевод The First Vampire / Первозданный вампир: Глава 21

Плохие новости_1

Переводчик: EndlessFantasy Translation

Редактор: EndlessFantasy Translation

«Мастер Колин, это действительно вы!»

Колин вздрогнул и обернулся, увидев отряд рыцарей, которые сгрудились позади него.

Лидер быстро спешился и снял шлем, открыв лицо, с которым Колин был очень хорошо знаком.

Реймонд Мормон.

Один из трёх, о нет, сейчас уже двух рыцарей, верных барону Англеру. novelbuddy.com

«Мастер Колин, что привело вас сюда?»

«Я…» Колин посмотрел на поклонившегося ему Реймонда и не знал, как объясниться с этим рыцарем, поэтому сменил тему: «Где мой отец? Он тоже в лагере?»

Выражение лица Реймонда застыло, а в глазах появилась грусть: «Вы не получили письмо, которое я отослал раньше?»

«Какое письмо? Когда вы его отправили?»

«Примерно месяц назад… Равен к настоящему моменту должен был добраться до Серого замка».

«Я не получал никаких писем». Колин нахмурился, думая, что его подозрение правомерно — кто-то блокирует новости с передовой!

«Как такое возможно?» Реймонд тоже был озадачен.

«Что вы написали в письме?»

Реймонд опустил голову, его голос наполнился скорбью и виной: «Простите, мастер Колин. Я написал письмо, чтобы сообщить вам, что барон... пал в сражении больше месяца назад...»

«Что?» Колин был ошеломлен.

Хотя у Колина не было никакой эмоциональной привязанности к отчиму, столь внезапная плохая новость все же застала его врасплох.

Защита, которую он себе представлял, исчезла.

И исчезла навсегда.

Однако с этим не переходит ли титул барона Англера к нему?

Это не правильно!

Дворянство!

Колин вдруг понял проблему.

Если бы он не пересек время и пространство, его предшественник должен был быть убит и умереть.

Так что после смерти барона Англера, когда Колин будет убит, титул барона должен перейти к…

Его сестре — Кейтлин Англер!

Таким образом, Колин тут же понял, что больше всего от этого инцидента с убийством выиграла его сестра Кейтлин!

Следовательно, она была и главным подозреваемым.

Колина вдруг пробрал озноб.

Его собственная сестра замышляла его убить!

К счастью, он не поехал в город Падшего Орла.

А не то разве он не угодил бы прямо в ловушку…

Кроме того, Колин заметил еще один вопрос.

А именно, его сестра, должно быть, была уведомлена о смерти их отца, иначе она не посмела бы причинить вред Колину.

В конце концов, если бы барон Англер вернулся живым в Серый замок и обнаружил, что его единственный сын мертв, он определенно не оставил бы это дело просто так.

Даже если бы Кейтлин удалось хорошо замести следы, и барон не смог бы найти убийцу, он все еще был в расцвете сил и мог жениться снова, чтобы родить еще детей, и дворянство могло не перейти к Кейтлин.

В таком случае Кейтлин определенно не будет рисковать так сильно, замышляя против собственного брата.

Следовательно, Кейтлин должна была узнать о смерти своего отца на передовой какими-то средствами, и это посеяло в ней злонамеренный умысел...

Пока Колин был глубоко погружен в раздумья, Реймонд вдруг слегка подавился, вытащил длинный меч с пояса, опустился на колени перед Колином. Затем он преподнес меч обеими руками и торжественно сказал:

«Я не смог защитить барона, нарушив свою первоначальную клятву, мастер Колин, у вас есть право судить меня!»

Колин вернулся к реальности, посмотрел на рыцаря Реймонда, который стоял перед ним на коленях, и вдруг спросил: «Где рыцарь Уолра?»

Реймонд заметно вздрогнул, явно не понимая, почему Колин вдруг спросил об этом, но честно ответил: «Рыцарь Уолра погиб в битве, боюсь...»

«Значит, вы не видели трупа Уолры».

«Нет».

Уолра Уман, муж сестры Колина Кейтлин, незаконнорожденный сын графа Умана, лорда города Падшего Орла.

Изначально барон Англер был категорически против этого брака. f reenovelkiss.com

Хотя Уолра был незаконнорожденным сыном графа, его родословная была нечистой, а статус низким.

И барон Англер не из тех, кто цепляется за сильных. Он не хотел отдавать свою законную дочь замуж за незаконнорожденного сына.

Неожиданно Кейтлин и Уолра обрели взаимопонимание, демонстрируя глубокую любовь, на грани безрассудства, словно разыгрывая параллельную версию Ромео и Джульетты.

В конце концов, не в силах больше противостоять дочери и признавая выдающиеся качества Уолры, в частности его статус рыцаря второго ранга в столь юном возрасте, барон наконец-то согласился на их помолвку.

Уолра также отправился на передовую в ходе этой экспедиции, и, к шоку всех, пропал без вести во время боя...

Таким образом, Колин почти наверняка был уверен, что это Уолра передал сообщение своей сестре.

Почему же его информация не была заблокирована? Возможно, граф Уман приложил к этому руку.

Вероятно, именно граф Уман был настоящим вдохновителем убийства.

В конце концов, если бы Кейтлин получила дворянский титул, ее ребенок с Уолрой стал бы следующим наследником.

Следовательно, баронство семьи Англер естественным образом попало бы в руки клана Уман.

Граф Уман…

Колин мысленно ощутил вес этого влиятельного имени на Северной территории, и в его глазах мелькнуло острое сияние.

Затем он взял длинный меч из рук рыцаря Рэймонда, который стоял на коленях, и медленно направил его к своей шее.

Рэймонд закрыл глаза, не двигаясь.

Длинный меч уперся в плечо Рэймонда.

Но он больше не продвинулся.

"Рыцарь Рэймонд Мормон, вы клянетесь в верности мне?"

Рэймонд внезапно поднял голову и посмотрел на Колина, его глаза были полны шока, вины и отголоска облегчения от того, что он пережил беду.

Конечно, Колин не собирался убивать Рэймонда.

В ходе предыдущего испытания он убедился в преданности Рэймонда.

Предатель не подставил бы свою шею под длинный меч хозяина.

Колин восхищался почти безрассудной лояльностью Рэймонда.

Особенно после того, как стал свидетелем предательства рыцаря Картера и после наблюдения за Сэлом, «послушным сыном», который убил своего отца ради славы, такой искренний человек, как рыцарь Рэймонд, стал особенно редкой находкой.

"Тук!"

Рэймонд с силой ударил себя кулаком в грудь левой рукой, сохраняя положение на полусогнутых коленях. Он громко поклялся:

"Я, Рэймонд Мормон, сегодня клянусь в непоколебимой верности потрясающему Ревущему белому медведю — барону Колину Англеру!

Пока я жив, твое желание будет моим приказом, а направление, указанное твоим мечом, будет моей дорогой!

Клянусь священной честью предков семьи Мормон, что буду вечно верен тебе!"

Ревущий белый медведь был символом семьи Англер.

Что же касается баронства, то, строго говоря, оно еще не пало на плечи Колина. В конце концов, ему еще нужно было получить одобрение герцога Св. Гильде.

Однако, будучи первым в очереди на наследство семьи Англер, и учитывая, что бывший барон погиб в бою, обращение Рэймонда к Колину как к барону было вполне уместным.

В конце концов, пока территория Англеров не будет потеряна, а Колин не предаст страну, даже герцог Св. Гильде не сможет помешать ему унаследовать титул барона.

"Встань".

Колин улыбнулся и позволил Рэймонду подняться, вернув ему длинный меч. Затем он спросил:

"Где лагерь маркиза Чарльза? Я хотел бы навестить его, чтобы узнать о текущем состоянии этой армии и ее следующем шаге".

"Маркиз..." На лице Рэймонда внезапно стало трудно что-то прочитать, "Маркиза нет в лагере".

"Что?"

http://tl.rulate.ru/book/76735/3818362