Готовый перевод Of All Things, I Became a Crow / Из всех существ я стала вороной: Глава 4

* От ПЕРВОГО ЛИЦА Кармеута*

Вулфрик Ивельд Кармеут, наследный принц империи Вулфрик, который начал странное сожительство с вороной, исцелялся от своих ран, но он не мог вернуться так поспешно.

- На него напал Лувеллин, и он убежал в лес, так что была большая вероятность, что в Императорском дворце с ним считались пропавшим без вести или мертвым. Наследный принц, чьи способности не проявились, был бы незначительным существом.

Кроме того, Лувеллин был амбициозен, поэтому он, вероятно, закончил бы свою работу, прежде чем напасть на него, так что, если он (Кармеут) умрет или исчезнет в любое время, он (Лувеллин) сможет занять его (Кармеута) место.

"Черт возьми, почему ...?!!"

Почему я не смогла пробудить свои способности ?! Я отчаянно посещала все занятия, включая кесарево сечение, и изо всех сил старалась их выучить! Но должен ли я подвергаться подобным вещам только потому, что у меня нет такой способности?

Кармеут стиснул зубы.

Как, черт возьми, я должен преодолеть это препятствие?

Повторив этот вопрос без ответа, он ударил кулаком по стволу дерева.

"Кару..."

Услышав низкий, тяжелый и хриплый крик, Кармеут поднял голову.

Он увидел черные, гладкие и глянцевые перья вместе с ярко сияющими глазами.

"Райнелл".

Увидев ворону, усевшуюся на ближайший камень, словно отвечая на его зов, он испытал неописуемое чувство.

Его взгляд был незнакомым. Это не был взгляд расчета, не взгляд надежды на что-то, и это не был взгляд какой-то попытки зацепиться за него. Если бы обладатель этого взгляда был не животным, а человеком, он бы заподозрил, что это тоже может быть игрой.

Однако Кармеут протянул руку Райнелле.

Ворона, у которой были фиолетовые глаза, помогала ему снова и снова, ничего не желая.

Райнелл наклонил голову. Увидев, как ворона хлопает крыльями, Кармеут медленно протянул руку, скрывая нервозность.

Постукивая, Кармеут коснулась пальцем кончика своего черного клюва. Райнелл моргнула, но не улетела.

Он протянул руку еще немного и погладил ее по голове.

Толстые перья были гладкими до такой степени, что ему хотелось гладить их снова и снова.

Возможно, находясь в хорошем настроении, Райнелл нежно закрыл глаза и потерся головой о руку Кармеут.

Словно дурачась, Райнелл расправила крылья, как будто собиралась взлететь, затем покружила над его головой и, наконец, исчезла в лесу. Кармеут рассмеялся.

"... Умный парень".

Если бы Кармеутт все еще оставался в Императорском дворце, он бы сопротивлялся, думая, что ворон - это птица, символизирующая смерть, чуму и несчастье, не зная, какие красивые и блестящие у них перья, и насколько они умны.

Со звуком хлопающих крыльев что-то упало сверху. Рефлекторно поймав это, он понял, что это был фрукт, которого он никогда раньше не видел.

По форме он напоминал яблоко, но в два раза меньше. Кристаллы, сияющие, как сапфир, окружали плод, словно скорлупа.

"Что это?"

Это был незнакомый фрукт. Фрукт так красиво искрился, что он засомневался, фрукт это или нет.

Ворона, которая наклонила голову, издав негромкий крик, была очень милой, но Кармеут не могла не волноваться.

До сих пор Райнелл не давала ему ничего ядовитого или несъедобного. Даже когда он говорил: "Я вижу это впервые", он клевал плод, как будто говоря ему внимательно наблюдать и копировать это.

Однако на этот раз он не стал клевать фрукты, которые принес. Он даже не продемонстрировал, что принес два фрукта и съел один первым.

Прежде всего, это первый раз, когда он увидел настоящую тварь, но ---, ни в коем случае---

"Это действительно тот фрукт ...?"

Кармеут сжал кулак. Если бы это был тот фрукт, о котором он знал, это был бы редкий фрукт, который даже императоры не могли гарантированно получить.

И, кроме того, это было для него единственным средством преодолеть его нынешнюю отчаянную ситуацию. Однако, зная эффективность и побочные эффекты этого фрукта, он не мог не колебаться.

Услышав тихий крик, Кармеут поднял голову и посмотрел на Райнелл.

На него смотрели ясные глаза фиолетового цвета. Они принадлежали удивительно умной и липкой вороне, которая отгоняла орков и приносила травы вместе с едой для него.

Если бы он был без Райнелл всю прошлую неделю, Кармеут рухнул бы.

Возможно, это было непонятно никому другому, и даже ему самому, прежде чем на него напали.

Однако теперь он знал, что даже если это было животное, которое не может говорить, оно приносило ему столько утешения, не отходя от него ни на шаг.

"Райнелл".

Он услышал карканье, как будто оно отвечало. На его лице появилась улыбка, и Кармеут открыл рот, как будто разговаривал сам с собой.

"Если я умру, живи свободно".

И, не колеблясь, он положил фрукт в рот.

 

* От ПЕРВОГО ЛИЦА Райнелл

Я прищурился, увидев, что его тело излучает свет.

Честно говоря, то, что я нашел этот фрукт, было совпадением.

Нет, стоит ли называть это везением? Изначально найти этот фрукт было не так уж сложно, но это был предмет, который можно было получить только один раз за игру.

Кробанлок.

Это был фрукт с потрясающей способностью "пробуждать" персонажа.

Пробуждение было разным для каждого целевого персонажа. Некоторые персонажи стали сильнее в одно мгновение. У некоторых других развиваются способности, которые еще не расцвели.

Почему я так говорю?

Как я узнал об этом фрукте, если я даже не знал, кто этот человек?

Я помню, что во время моих странствий я был удивлен, когда мне пришло в голову, что фрукт, похожий на драгоценный камень, произвел огромный эффект.

Кроме того, игровой маршрут меняется в зависимости от того, какому персонажу достался этот фрукт, так что я никак не мог забыть! Этот важный фрукт!

Когда я вспомнил кробэнлока, я снова понял, что я ... Нет, моя жизнь была такой сточной канавой.

Ты сопляк! Ты такой бог!

Ты отправил меня в игру отоме, в которую я не играл три года ?! Я плохо помню название и содержание!

Ты издеваешься надо мной ?! Ты издеваешься надо мной ?! Ха?!!

Самой большой удачей из всех несчастий было то, что я смог установить личность этого удивительно красивого мужчины.

Вулфрик Ивельд Кармеут. Наследный принц империи Вулфрик. Я вспомнил, что он был одним из персонажей, которых можно было запечатлеть в игре.

В любом случае, он был персонажем, который соответствовал моему вкусу, и его прошлое было уникальным, так что он был запоминающимся персонажем во многих отношениях.

"Говорили, что в жилах императорской семьи течет кровь волков".

В отличие от обычной фэнтезийной предыстории, которая обычно начиналась с наемников или рабов, в этом мире существовал сеттинг, согласно которому волки были предками королевской семьи.

Что это было? Я думаю, что это был божественный волк, который появился, когда был создан мир.

Как бы то ни было, Семья Вулфриков обладает особой способностью: они могут превращаться в волков.

Персонаж Кармеута уже был императором, когда я играл в игру. Я не ожидал, что наступит время, когда он все еще будет наследным принцем.

Когда на него напали, его способности не проявились, поэтому он много страдал, но я знал, что он каким-то образом стал императором.

Я хотел дать ему шанс пробудить свою силу.

Если я дам Кармеуту кробанлок в оригинальной игре, произойдет взрыв феромона--

Тогда, даже если к нему будут липнуть всевозможные женщины, их будут игнорировать, и он будет нашептывать слова любви персонажу игрока, что было так круто.

Я предположил, что он, возможно, испускал феромоны, потому что у него не было способности дать что-то большее, хотя он и был императором.

По мере того, как группа огней постепенно становилась сильнее, я ощущал давление.

Эта аура была не шуткой. Все мое тело говорило мне немедленно улететь.

Вдалеке я слышал, как птицы удивленно улетали. Также было слышно шуршание убегающих мелких животных. Но я не убежал, а просто сел на ветку, не сводя глаз с Кармеута.

Хотя кробанлок является ключевым предметом для определения маршрута игры, это будет большой проблемой, если вы будете использовать его, когда благоприятные чувства ниже определенного уровня.

Это приведет сразу к плохому концу? Как фрукт с потрясающим эффектом, который может кого-то пробудить, побочные эффекты также не были шуткой.

Если ты не сможешь воспользоваться силой плода, ты умрешь.

Это простой, но огромный побочный эффект.

Если вы отдадите это кому-то, кто обладает более чем определенным уровнем благосклонности, персонаж будет помнить игрока даже в разгар боли, перенесет ее и проснется. В противном случае персонаж умрет, а игрок будет арестован за убийство.

Это был обоюдоострый меч, который мог перевернуть клавиатуру и привести автобус прямо к плохому финалу.

Что еще более захватывающе в игре, так это то, что вы не могли увидеть число благосклонности своими глазами.

Я помню, что сложность была высока, поскольку я должен был судить, нахожусь ли я в какой-то степени на линии безопасности или нет, глядя на реплики персонажа (или слова).

Итак, я терпел целый год, закончил захват всех целевых персонажей и завершил игру дрожащими руками.

Серьезно, я думал, что меня стошнит от нервозности. Я так волнуюсь. Если все пойдет в соответствии с оригинальной историей, Кармеут благополучно завершит свое пробуждение, но теперь есть переменная по имени я .

Он проснется или умрет?

Я молился об успешном пробуждении и не сводил глаз с Кармеута.

Было бы большой потерей, если бы этот невероятно красивый человек, которого я впервые встретил в этом мире, умер.

 

* От ПЕРВОГО ЛИЦА Кармеута

Раздался неясный звук разрываемой кожи. Это был звук разрываемой кожи, но Кармеут не мог полностью обратить на это внимание. Когда он проглотил кробанлок, все его тело наполнилось таким жаром. Это было так, как будто он проглотил солнце. Это было до такой степени, что он задавался вопросом, не взорвется ли он вот так.

"Тьфу..."

Он стиснул зубы, изо всех сил пытаясь контролировать взрывную энергию, которая, казалось, пыталась разорвать его на части.

Терпи это. Я должен это вынести. Я ... я не очень старался умереть вот так.

Я должен выжить. Те рыцари, которые поклялись мне в верности, пожертвовали своими жизнями!

Я жил не для того, чтобы умереть вот так, потерпеть ужасное поражение от своего брата только потому, что он пробудил свои силы!

С сердцем, которое поддерживалось злом, Кармеут начал контролировать боль и энергию, которые вот-вот должны были вырваться из его тела.

Мысль "Я не могу так умереть" стала его движущей силой.

 

* От ПЕРВОГО ЛИЦА Райнелл

Прошло полдня с тех пор, как Кармеут был поглощен светом.

Тем временем мое желание сбежать не ослабевало. Вместо этого оно становилось все сильнее и сильнее.

Если бы я был в человеческом теле, а не в теле вороны, я бы разрыдался навзрыд. Это не шутка.

Я чувствовал, что вот-вот умру, хотя не чувствовал, что кто-то собирается напасть на меня, и не было никакого угрожающего рычания.

Мое сердце билось как сумасшедшее, а тело тряслось, но все же - я стиснул клюв и стоял на своем.

Кармеут - моя единственная веревка.

Итак, я должен подождать и увидеть это сам.

Собирается ли он проснуться или умереть.

Если он умрет, мне придется придумать другой способ выжить.

"Если я умру, живи свободно".

...Ты заставляешь меня смеяться! Жить свободно? Конечно, если ты умрешь, у меня не останется выбора, кроме как стать свободным! Я должен найти свой способ жить!

Вместо того, чтобы так говорить, просто преуспей в своем пробуждении!

По какой-то причине у меня выступили слезы, пока я наблюдал за процессом его пробуждения. Свет был интенсивным, но не настолько, чтобы я вообще ничего не мог видеть.

"---!!"

О, нет! Почему здесь гноллы1?! Почему эти существа пришли сюда, когда он в середине пробуждения ---?!!

Другие животные просто убегают, но почему они приходят сюда вместо этого? Почему?!!

Это потому, что они монстры?

Я повернулся, чтобы посмотреть на Кармеута.

Пробуждение, вероятно, еще не закончилось, потому что свет еще не померк, и оттуда не ощущается никакого движения.

--- Если оставить все как есть, возможно, эти гноллы напали бы на него во время его пробуждения.

Должен ли я оставить его в покое и убежать?

Это была рефлексивная мысль.

Кармеут был удачей, которую я поймал после того, как стал вороном, но он был целевым персонажем. Он был буквально персонажем.

В моих обстоятельствах время, которое я провел с ним до сих пор, было бы пустой тратой, но я не думаю, что могу рисковать своей жизнью только потому, что это пустая трата. Я всего лишь ворона без сил.

Думая таким образом, я расправил крылья, чтобы улететь, но, как ни странно, мое тело не двигалось.

Ух, уух! Ааа! Ладно! Даже когда я был человеком, я выбирал работу с высоким риском!

Что еще пришло мне в голову сейчас?

Мы сблизились. И этот красивый парень улыбнулся мне.

Я был так счастлив, когда он дал мне еду.

И я так старался завоевать расположение Кармеута.

Если я сейчас уйду, я буду дураком, верно?

О, да! Я ворона, которая умеет летать, так что все, что мне нужно делать, это раздражать этих парней, уворачиваясь от них! Дело не в том, что у меня нет интеллекта, так что я должен уметь уворачиваться!

Думая так, мое тело чувствовало себя легче.

Достаточно сказать, что я, который раньше не мог двигаться, был полной ерундой.

Тьфу. Что я такого сказал? Моя жизнь - сточная канава! Теперь натыкаешься на гноллов ?!

Ладно, давайте позлим их!

Я глубоко вздохнул.

Хаха- ладно, давай! По крайней мере, я продержусь до конца его пробуждения!

Я могу убежать, проверив, успешно ли он проснулся или умер!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/76707/4324184

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь