Готовый перевод Din No Monshou / Благородный дом Дин ~ Реинкарнация Мага Региса ~: Глава 16

«Папа!　Ты в порядке!!!?»

　Он выбивает дверь и заходит внутрь.

　Я сразу же бегу вверх по лестнице в комнату Шади Берга.

　Там я обнаруживаю главу семейства Динь, отдыхающего без происшествий.

　Он видит, как я задыхаюсь у него на плече, и покрывается холодным потом.

Что случилось, Регис? Со мной все в порядке, не так ли?»

'...... eh?'

　Я серьезно смотрю на фигуру Тенистого Белга.

　Разумеется, никаких признаков нападения нигде нет.

　Конечно, история с той газетой была ложью?

　Неужели они специально заставили его украсть ее, чтобы он запутался?

　Нет, он не мог быть таким ловким.

　Должно быть, это был просчет с их стороны, раз они украли эту бумагу.

　Пока я размышлял об этом, Шади Бельга пожаловался.

'Мммм ....... Уолкинс, надеюсь, ты скоро вернешься».

　Я понял, что он имеет в виду.

　Кстати говоря, Уокинса нигде не видно.

Папа. Куда делся Уокинс?

О, у него были небольшие неприятности. ......».

　Тенистый Белга неторопливо объясняет.

　Видимо, сегодня рано утром к нему должен был приехать королевский посланник.

　Однако, похоже, кто-то напал на него по дороге через знатный город на юге.

　Его жестоко изрезали ножами, и он был на грани смерти.

　На прямого вассала короля напали у самого колена его крепости.

　Это главная новость дня.

　Понятно, поэтому в городе царила странная атмосфера.

　Никто не спрашивал подробностей об инциденте, в результате которого сгорела лавка Эдгара.

　Это было скорее чрезвычайное происшествие.

　Конечно.

　Лицо королевской семьи означает, что теперь необходимо позаботиться о том, чтобы поймать подставных лиц.

　По словам Шади Берга, министр, находящийся в королевской столице, обратился с одной просьбой.

Преступники не должны быть на свободе.

　Поэтому дворяне из благородных округов на юге должны объединить свои частные армии для поимки подпольщиков».

　Услышав все это, я каким-то образом понял причину отсутствия Уолкинса.

　Это из-за нее, независимо от того, кому она поручила это сделать,

　Уверен, она осталась бы здесь, чтобы защитить Тенистую Белгу.

　Но если они вытащат меня из дома, у Уокинс не останется другого выбора, кроме как переехать.

　Стараясь не выдать своего ужаса, я спросила.

Вы отпустили ...... Уокинса?

Да, отпустил. Да. Частная армия не пришла в Королевскую Гавань, чтобы защищать территорию.

　Единственная сила, которая может выйти из семьи Дин, - это Уолкины...

............

　Плохое предчувствие медленно приближается.

　Динхи - единственные, кто может получить лучшее от Динхов, а Уолкины - единственные, кто может получить лучшее от Динхов.

　Шади Берга неуклюже пробормотал.

Если бы мы никого не выпускали, против нас ополчились бы все вельможи королевской столицы и ........

　Не то чтобы я один смотрел с безопасного расстояния, когда все остальные объединяют усилия.

　Для меня это в порядке вещей, но я не могу допустить, чтобы имя семьи Чефина было запятнано. ......

　Я не уверен, что ты меня слушаешь, Регис...»

Нехорошо!»

　Это был не Уокинс.

　Он повернет назад, даже если на него нападут.

　Но сейчас. Да, сейчас.

　Дело в том, что в доме нет ни одного телохранителя.

　Подготовка окончена.

　Если речь идет о том, чтобы помешать посланнику короля.

　И если речь идет о том, чтобы вывести Уолкинса из дома.

　Не может быть, чтобы Дюруфу не сделал шаг.

　До сих пор он вел себя слишком тихо.

　Когда я сделаю так, чтобы он чувствовал себя достаточно спокойно, я нанесу убийственный удар.

　Будь я грязным дворянином, я бы непременно так и поступил.

　Если бы я двигался - сейчас, когда не осталось ни одного охранника!

'Папа, уходи оттуда!'

　В этот момент через окно послышался сокрушительный звук.

　Незваный гость ворвался в дом как ветер.

　Он сразу же вбежал в тенистую бельгу.

　Я не успел среагировать.

　Я начинаю торопливо скандировать, но не успеваю.

　Он действовал слишком быстро.

　Зверь, в которого я целился, двинулся доедать свою добычу.

　Слишком быстро, чтобы я, дилетант, смог его распознать.

　Мужчина холодно пробормотал, набрасываясь на тенистую белгу.

'...... Я - одна половина Сталина.

　Шадибелга Дин. Я заберу эту жизнь».

　Он был одет во все черное.

　Он выглядит так же, как и тот, кого мы встретили в подвале.

　Однако оружие у него другое.

　Большой нож с выгнутым лезвием.

　Он явно предназначен для убийства людей.

　Убийца взял его в обе руки и вонзил в руку Шейди Белги.

'......gu, gah!

Папа!»

　Лицо Шадиберги исказилось от боли.

　Я вытащил свой динкарский нож и встал между ними.

　Убийца отпрыгнул назад.

　Если я позволю ему занять позицию, я проиграл.

　Я громко закричал и указал на мужчину.

Магическая кровь, хлынувшая из моего тела, превратилась в семя пламени и стала огнем - «Астральным огнем»!

　Тело мужчины тут же вспыхивает.

　Головная боль достигла своего апогея.

　Меня тошнило и рвало на ковер.

　Неужели я использовал слишком много магии?

　Заметив мою перемену, мужчина обливает свое тело водой.

　Однако огонь не утихает.

'...... tsk, огонь, который не гаснет. А ты хитер».

　Мужчина раскручивает нож и направляет его на меня.

　Магия исчезнет, если ты убьешь меня.

　Ты прикончишь меня прежде, чем я смогу сбежать.

　Если ты знаешь, чего хочешь, ты все равно сможешь это сделать.

　Я должен уметь драться, но...

......

　Я опускаюсь на одно колено. Самое главное, что нужно помнить, - это то, что лучший способ получить максимум от своей машины - это получить максимум от своей машины.

　Когда я впервые увидел человека с широкой улыбкой на лице, я подумал: «Я никогда раньше не видел его таким».

　Когда это было?

　Думаю, это было на сайте ......, когда я однажды умер.

　В то время я был готов бросить все.

　Я все равно не смог бы вернуться к жизни.

　Я бы просто прожил всю свою жизнь как кусок мусора и закончил бы так же.

　Так я думал.

　Но вот я здесь, живой.

　Я все еще могу бороться.

　Вспомните меня.

　Что я поклялся сделать тогда?

　То, что я не смог сделать в предыдущей жизни.

　Я думал, что начал все сначала, чтобы выполнить ее.

　--Я хочу быть человеком, который может спасти кого-то.

　Я помню.

　Я собираюсь встать.

　Я больше не позволю Шади Берга нападать.

　Я никогда не позволю им.

　Я встаю, шатаясь, и смотрю на убийцу.

　Голова болит так, что готова лопнуть.

　Мои дыхательные пути почти перекрыты потоком содержимого желудка.

　Но сейчас не время ползать здесь.

'Я защищу тебя, .......'

　Я достаю свой нож.

　Самое главное, что нужно помнить, - это то, что нельзя просто так взять и сделать все, что тебе вздумается.

　Но я не успел вовремя.

　Теперь я жалею, что должен был научиться этому раньше.

　Но я буду защищать Тенистую Белгу со всей силой, которая у меня теперь есть.

Давай, убийца. Я не сдамся!»

«...... Ты, в таком состоянии сознания...»

'О, моя голова болит так, будто сейчас треснет.

　'О, моя голова болит так, будто сейчас расколется, у меня странный кашель, голова вся в тумане, даже зрение онемело.

　Сердце кричит так, будто его сдавили, ноги трясутся, и вы не можете поддержать себя.

　Плохих условий больше быть не может.

　Это просто чудо, что он остается в сознании.

　При моих словах убийца сужает глаза.

'Если это .......'

'- Но это не значит, что так.

　Это не повод сдаваться».

'............'

'Я не позволю какому-то убийце взять надо мной верх!'

　Когда он громко закричал, из его рта хлынула кровь.

　Видимо, ткани всего моего тела стали хрупкими из-за чрезмерного использования магической силы.

　Но я приложу все силы, чтобы остановить зло этого парня.

　Возьмите магию молнии высшего уровня, которой меня научил Уокинс.

'Стремительный удар грома, пронзающий землю.

　Небесный суд, извергающийся из магии, - «Болт-суд»!»

　Где-то в мозгу раздается скрип.

　Как будто в мозг воткнули электродрель.

　В памяти всплывает отвратительный звук сверла.

　Кровь и рвота вытекают из моего рта, пачкая землю.

　Но, несмотря на это, мне удалось активировать только магию.

[Bolt Judgment.

　Это мощная магия молнии из книги «Новый мастер».

　Молния, созданная ею, обладает неизбежной скоростью молнии.

　Необычайное напряжение мгновенно сбивает темп противника.

'......gu, ты!'

　Убийца, пытавшийся остановить молнию до того, как она была запущена, мгновенно переходит в оборону.

　В испуганном положении в него врезается раскаленная молния.

　С огромным взрывом они угрожают жизни противника.

'...... Проклятье, отступайте!'

　Помимо неугасимого пламени, молнии были неизбежны.

　Сражение стало слишком ожесточенным, чтобы продолжать его, и мужчина пытается выкатиться из здания.

　Затем он подбирается к окну и выплевывает.

'......, но я достиг своей цели.

　Еще одна вещь - она пригодится позже.

　Я забираю этот нож».

　При ближайшем рассмотрении оказалось, что убийца что-то сжимает в руке.

　Это нож, который Шади Берга всегда носит с собой с особой осторожностью.

　Это реликвия семьи Зиргинус, переданная в доме Цефины.

'Теперь подождите!'

'...... Погрузитесь в море смертельного яда, который не сможет утолить ни одно противоядие. Шади Берга Дин.

　Наконец он метнул в меня нож.

　Конечно, это был тот же нож, которым был заколот Шади Берга.

　В то же время убийца исчезает из виду.

　Похоже, мне удалось отбиться от них.

　Но, похоже, я выиграл матч, но проиграл войну.

　У меня не осталось сил, чтобы уклониться от этого ножа.

.......

　Нож вырисовывается передо мной.

　Мне удалось предотвратить последующую атаку Тенистой Белги, но этот удар я остановить не могу.

　Я почти закрыл глаза от страха.

　Но в этот момент передо мной протянулась рука.

'...... eh!'

　И нож вонзается в эту тонкую руку.

　Яркая кровь брызжет, орошая мое лицо.

　На этом движение ножа останавливается, и кровь просто капает.

　Я поднимаю глаза и вижу, что Уокинс добродушно улыбается.

Я вернулся, я дома.

　Прости, я должна была вернуться немного раньше».

　Она вытаскивает рукой нож и бросает его на место.

　Уокинс, выражение лица которой при этом ничуть не изменилось, была в некотором роде пугающей.

'На этом ...... смертельный яд, не так ли?'

　Зализывая свою рану, Уокинс нахмурил брови.

　Затем он посмотрел на упавшую теневую белгу и вздохнул.

Если вы ее вылечите, то успеете вовремя. Леди Шейди Белга, будьте осторожны».

Взяв в руки не укушенную руку теневого бельга, Уокинс приложил к ней палец.

　Рука окрасилась в пурпурный цвет, возможно, от сильного яда.

　Вены странно пульсировали, и глазам было очень больно.

С моим отцом все будет в порядке, да?

С ним все будет хорошо. Кажется, он использует что-то, что не работает как противоядие, но это не так.

　Все это бессмысленно на моих глазах».

　Шейди Белга застонал.

　Уолкинс положила руку ему на подбородок и серьезным тоном произнесла магическое заклинание.

　В этот момент воздух в комнате сменился атмосферой катастрофы.

Царствующий с незапамятных времен дух гадюки, объявший небо и землю.

　Твой злой яд убьет олигопоэзона - «Истребителя ядов».

　...... снова.

　И снова Уолкинс использует магию, которая даже не упоминается в книгах.

　Как и в «Катаракте Хаоса».

　Гига-телепортация», которую я использовал раньше, была написана в книге в архиве.

　Это магия сверхвысокого уровня, которую обычные люди даже не могут использовать, и о которой известно только то, что она существует.

　Но теперь это магия, о которой, возможно, никто даже не знает.

　Чем больше я смотрю на магию Уокинса, тем более загадочной она становится.

　Однако эффект, похоже, очень эффективный, и опухоль на руке Шади Белги сошла, как будто это была ложь.

Это яд, который, если его не лечить, разъест все тело и убьет вас за день.

　Быстрое лечение позволило спасти его, но какое-то время он не сможет двигаться».

Эй, Уокинс тоже был отравлен. Мы должны избавиться от него.

Меня не убьет яд. Достаточно естественного процесса заживления.

Ты ведь лжешь, ......?

Я сам выучил несколько заклинаний с ядом, так что у меня уже есть устойчивость.

............»

　Если вы улучшаете определенные магические атрибуты, то в дополнение к силе атаки получаете защиту.

　Я знал это.

　Тот, кто овладел магией огня, вполне устойчив к огненной магии.

　Но почему он овладел магией яда?

　Даже если порыться в книгах, доступных на поверхности, единственный атрибут, который известен, - это название магии.

　Это магия яда.

　Я не чувствую ничего особенного в том, что этот человек овладел ею.

　Но вы-то отличаетесь, не так ли? Уокинс.

　Он - преступник, а вы - немного эксцентричный слуга.

　Возраст никто не знает.

　Владеете многими видами странной магии.

　Выдающееся мастерство владения мечом.

　Невероятные физические способности.

　Чем больше вы узнаете о нем, тем загадочнее он становится.

　Его нельзя назвать иначе как загадочным.

　И, похоже, это какая-то страшная тайна.

　Интересно, расскажет ли нам ее когда-нибудь Уокинс?

　Нет, только если мы сами к нему обратимся.

　Но сейчас это не главное.

　Я слышу довольно зловещие слова.

«Папа, ты застрял?»

'......gu, ugh.'

　Когда я зову его, Шади Берга только стонет.

　Должно быть, его сознание все еще затуманено.

　Уолкинс заметил это и осторожно выдохнул.

Возможно, вам стоит немного отдохнуть.

　И вам, мастер Регис.

　Я присмотрю за вами и прошу вас заснуть».

'...... all right. Тогда завтра утром. Мы решим, что нам делать.

Да, сэр.

　Пусть она позаботится о Шади Берге.

　Я мало что могу здесь сделать.

　Сейчас я просто хочу отдохнуть.

　Я полностью истощен магической силой.

　Даже если я пытаюсь о чем-то думать, в голове пустота.

　Я больше не хочу ни о чем думать.

　Сейчас я знаю только то, что мне удалось спасти жизнь Шади Бельги.

　Если бы я остался в стороне, меня бы точно убили.

　Но если бы я захотел, я бы заслонил его, прежде чем он получил ножевое ранение».

'Я еще не готов к ....... Я тоже.»

　Голова тяжелая.

　Я посмотрела в зеркало у умывальника.

　У него был цвет лица мертвеца.

　Я набираю полный рот воды и чувствую густой запах крови.

　Железный привкус, бьющий в нос, раздражает меня.

'...... Я никогда, никогда не прощу тебя'.

　Я вернулся в свою комнату и рухнул на кровать.

　Сталин.

　И Дюруф.

　В памяти всплыли имена тех, кто терзал Шадибергу.

　Они сделали невозможным участие в поединке своих владык-соперников.

　Сейчас они, должно быть, радуются, держа в руках оружие.

　Но эта радость очень хрупка.

　Я заставлю их понять это.

　Они невольно поставили себя в такое положение, что у меня есть все шансы на победу.

Я покажу им ад».

　Я закрыл глаза, разрабатывая план, как их отбить.

　Я ужасно устал и вскоре отключился от сознания.

　В итоге я спал как убитый до восхода солнца на следующий день - и спал как убитый.

http://tl.rulate.ru/book/767/4461608