Готовый перевод Using a Wok to Reorganize Life and Fly to Immortality / Использование готовки для совместной игры и вознесения: Глава 21.2 Весенние сливовые пирожные

После того, как первый старейшина-судья встал, по всем вершинам академии Наньсунь раздался колокольный звон. 

Ежегодные соревнования были грандиозным событием для всего альянса Наньсунь. 

Ученики, которые не участвовали в поединках, тоже приходили посмотреть. В этот самый момент внутри башни и за ее стенами уже собралось огромное количество людей. 

Ученики двенадцати пиков третьего класса, что защищали честь своих орденов, следовали за учителями и наставниками по установленному порядку и входили в башню один за другим в быстром темпе.

— А ведь главы ордена и старейшин здесь нет… 

— Это всего лишь испытания для пиков третьего класса... Лидеры присутствовали только на соревнованиях тех, у кого есть высший титул в прошлом году. 

— Возможно ли, что рейтинг трех лучших школ в этот раз изменится?

— Да уж, скорее всего. Посмотри на этого Чэнь Шусиня. Он находится на последней стадии уровня формирования золотого ядра. Говорят, что он вот-вот перейдет на другой этап — зарождение души. Как же с ним нужно бороться? 

— Положение последних трех орденов в рейтинге — пика Чжицюн, пика Вэньшуй и пика Цюмин — очень и очень плачевно! 

— Уж не знаю насчет остальных, но одно могу сказать наверняка — пик Чжицюн не выдержит противостояния в этом году. Ты только взгляни на них! 

Все обучающиеся пиков третьего класса уже вошли в башню. 

Ученики первых девяти пиков в рейтинге были подобны распускающимся весенним цветам. Каждая команда была сильной, состояла, по меньшей мере, из ста человек. Тот адепт, что вел всех остальных за собой, обязательно имел золотое ядро. Они все выглядели уверенно, одежда колыхалась на ветру, и сквозь качественные ткани проглядывался блеск защитных заклинаний. Их главный учитель также сопровождал юных заклинателей.

Они выглядели просто потрясающе.

Однако в том месте, где стояла команда десятого по месту в рейтинге пика, стиль резко изменялся. 

Людей с пика Чжицюн оказалось не особо-то и много. Казалось, что здесь была лишь малая часть от числа учеников других пиков третьего класса.

Они не только выглядели весьма заурядно, но и на их одежде и различных украшениях не было никаких защитных заклинаний. Даже летающие мечи этих людей и все остальное оружие выглядели не слишком привлекательно.

Что казалось еще более удивительным, так это то, что женщина-заклинательница в светло-желтом платье на уровне очищения ци завела их в башню за собой, а те послушно последовали. 

—Действительно, ты правду говоришь… Аж захотелось вызвать их на поединок. 

— Значит, это и есть полная боевая мощь пика Чжицюн на этот год? Пик третьего класса, который скатился вниз до такой степени, что ученики его в лучшем случае на уровне заложения основания, а лидер… кажется, лишь на очищении ци? 

— Более того, она всего лишь временная глава ордена. А ведь эта девушка — единственная в академии Наньсунь, находящаяся на таком важном посту с низким уровнем совершенствования. Разве ты не знаешь?

— Какие же они жалкие! Их глава на уровне зарождения души пропал без вести, и старший брат с золотым ядром тоже не может сражаться. Видите вон того юношу в инвалидном кресле? Он третий по старшинству и был как раз на уровне формирования золотого ядра. К сожалению, его даньтянь оказался поврежден изнутри во время прорыва на новый этап, и теперь этот человек совершенно бесполезен. Эй, а пику Чжицюн действительно не везет! 

— Да они ведь хуже, чем кто-либо другой! Не лучше было бы просто отказаться от участия? Им же наверняка очень неловко стоять тут. 

Су Юй и ее спутники поднялись на третий этаж башни. Здание уже оказалось полным людей, и за ними наблюдали, словно за обезьянами.

Для стороны, защищающей титул, было предусмотрено специальное место для чаепития с правой стороны от центральной точки арены. 

Однако все ученики пика Чжицюн в этот момент выглядели очень неважно. Ни у кого не нашлось желания садиться и распивать чаи. Все адепты сжали кулаки и готовились. 

Вэй Чжао, сидевший в инвалидном кресле, тоже глубоко вздохнул.

Только лидер, Су Юй, спокойно подошла к креслу главы пика неторопливыми шагами с руками, заведенными за спину. 

Присев, она достала чайную чашку Наньму и заварила целый чайник Люаньского* листового чая. 

П. п.: Листовой чай Люань, также известный под названием «Люань Гуапянь» — это известный сорт зеленого чая родом из города Люань, провинции Аньхуэй. 

Вэй Чжао и другие люди вокруг нее чувствовали себя очень смущенными, но она ни чуточки не волновалась.

Когда зрители сказали о них некоторые нехорошие слова, они не смогли этого вынести. Заклинатели были слишком слабы, чтобы сопротивляться такому давлению общественности.

Разве смогли бы они в будущем взвалить ее дела на свои плечи и стать опорой после выхода в отставку? 

Су Юй поставила чайник на стол. 

— Это обычные состязания на арене, организованные просто для того, чтобы проверить результаты вашего совершенствования за последние несколько месяцев. Почему вы так паникуете? 

Вэй Чжао и остальные не могли не вернуться из своих мыслей после сказанного. 

— Начиная с сегодняшнего дня, я буду выдавать каждому ученику дополнительную миску грибного супа «Восемь сокровищ», если одержите победу в поединке. 

На кухне система поощрения и наказания являлась незаменимой.

Су Юй открыла рот снова. 

— Но тот, кто будет лениться, ничего не получит! 

Ученик пика Чжицюн: 

— !.. 

Если ты выиграешь, у тебя будет дополнительная порция эликсира, но если ты проиграешь — останешься ни с чем! 

За одно мгновение всем на пике Чжицюн стало наплевать на насмешки окружающих их сплетников. Их твердый взгляд обвел пространство вокруг арены. 

— Что такое «грибной суп "Восемь сокровищ"»? — Юй Дун подозрительно посмотрел на вторую старшую сестру.

Ее слова и спокойный вид заставили всех младших братьев и сестер преисполниться решимости. Эта девушка смогла моментально избавить их от уныния и упадка настроения, словно бы их первый старший брат. 

Лоб Юй Дуна дернулся из-за поднявшихся бровей. 

«Что же происходит?» — задумался он. 

Была ли это та вторая старшая сестра, которую он знал?

Юноша боролся со своими мыслями, когда услышал голос старейшины-судьи, который был громким, словно звон колокола.

— В первом раунде пик Чанъин сразиться с пиком Чжицюн. Каждый орден должен послать на арену своих пятерых сильнейших обучающихся! 

Как только старейшина закончил говорить, на арену тут же полетел крюк с красными кисточками. Затем они увидели мужчину в сером одеянии и еще четверых мужчин с такими же крюками, а также серпами с красными кисточками. Все они остановились на территории боевого ринга. 

— Иди же. Придешь попозже и выпьешь с нами чаю, — сказала Су Юй неторопливо и откинулась на спинку стула. Это сладкое и мягкое весеннее сливовое пирожное идеально подходило к листовому чаю Люань, раскрывало его лучшие стороны и прекрасный вкус.

— Да, вторая старшая сестра, — Хан Ваньэр немедленно кивнула. Заклинательница распрямила спину и подняла голову вверх, выходя на арену полная храбрости и отваги. 

Янь Янь, держащий в руках свои две серебряные рапиры, а также шестнадцатый и восемнадцатый младшие братья — заклинатели-мечники — тоже вышли на боевой ринг к сестре. Юй Дун был ошеломлен увиденным и быстро последовал за ними.

Ай, забудьте об этом. Самое большее, что он сделает — примет необычный эликсир в форме цветка сливы в первом раунде. 

Арена была достаточно просторной только для пяти человек против пятерых других.

Пик Чжицюн находился с левой стороны, а пик Чанъин — с правой.

Старейшина в красном одеянии немедленно кивнул. Его широкие рукава мантии взметнулись вверх, и защитные построения, отделяющие внутреннюю часть арены от внешней, немедленно рухнули.

— Дун Хэвэй с пика Чанъин находится на ранней стадии формирования золотого ядра. Также они взяли с собой одного заклинателя на последней стадии уровня заложения основания и трех на средней стадии. Эти пять человек в прошлом бросали вызов пику Чжицюн, но были побеждены мечом Сяо Мугэ. На этот раз Сяо Мугэ здесь не будет, а пик Чжицюн… эй!

Зрители смотрели на арену и не смогли удержаться от обсуждения происходящего.

— Я слышал, что один ученик с пика Чжицюн, что практикует игру на цине, может составить конкуренцию кому-то с золотым ядром. 

— Хм? Смотрите, там нет никакого заклинателя-музыканта! 

— Это что... шутка какая-то? Они не взяли с собой своего адепта, играющего на цине, но зато привели на ринг двух мечников на уровне очищения ци? 

Зрители были поражены.

Линь Чжэнь тоже безмолвно посмотрел на Цянь Цинцю. 

— Старший брат, они все слишком сердобольные. В настоящее время Лу Ичжоу все еще находится в уединенной медитации. 

Цянь Цинцю нахмурился.

Прежде чем он успел ответить на сказанное младшим, Дун Хэвэй, возглавлявший учеников пика Чанъин, твердо стал на ноги, словно бы огромный колокол или барабан. Его величественная фигура выделялась весьма сосредоточенным на чем-то своем взглядом. Сильнейшая аура золотого ядра на ранней стадии формирования была выпущена в пространство. 

— Дун Хэвэй, первый ученик пика Чанъин. 

Он, держа крюк с красными кисточками в левой руке и сжимая кулаки, посмотрел на Су Юй, сидевшую в этот момент на главном месте в области, отведенной под пик Чжицюн. В его глазах промелькнула тень сожаления.

— Мы уже много раз терпели поражение от старшего брата Сяо. Мы усердно практикуемся уже множество лет и ни на минуту не расслабляемся. Нам просто хочется быть в состоянии выстоять против его величия. Жаль, что его сегодня здесь нет. Берегитесь нас! 

Пока он говорил, заклинатели увидели бледнолицего ученика в черном одеянии позади Дун Хэвэя, который казался весьма высокомерным по сравнению с остальными на арене. Он внезапно сделал шаг назад и воткнул крюк с серпом в каменный пол. Мощная аура сотрясла небо и землю, после чего взорвалась во мгновение ока!

В этот момент выражение лиц людей в толпе сильно изменилось.

http://tl.rulate.ru/book/76654/3121408