Готовый перевод Playing Firebending (Legend of Korra SI) / Легенда о Корре: Игры в Мага Огня: Глава 55

Открыв глаза, Чен почувствовал похмелье.

Спина его была погружена в мягкое ложе, и он чувствовал тепло. Конечно, он оценил это после путешествия в южных водах. Но почему-то у кровати не было холодной стороны.

Изо рта у него шел запах спиртного. Это означало, что прошлой ночью он был пьян.

Он сел и почувствовал, как две гири тянут его вниз. Повернув глаза влево, он увидел Асами с закрытыми глазами и растрепанными волосами. Он слегка погладил ее по волосам и потянул руку.

Повернув взгляд направо, он дважды моргнул.

Корра, с обнаженной огромной грудью, прислонилась к нему во сне. Ее волосы тоже были в беспорядке.

Перед ним пронесся всплеск воспоминаний.

Точно. Он занимался сексом втроем прошлой ночью.

Асами убедила Корру пойти с ними и попробовать кое-что сделать.

Чтобы убедиться, что все пройдет гладко, он прихватил несколько стаканчиков. Корра и Асами не очень-то были крепкими, поскольку не привыкли пить. Для Корры это был первый раз.

После нескольких бокалов все пошло в гору.

Чен приподнял одеяло с Корры и уставился на ее попку.

Для девушки, накачанной без стероидов, у нее было очень хорошее телосложение.

Ее ягодицы были огромными. Он провел по ним рукой и слегка сжал их. Ага. Они были такими же мягкими, как он помнил по прошлой ночи.

Это был один из самых сильных оргазмов, которые он испытал прошлой ночью.

Это значит, что он может встречаться с двумя девушками одновременно, имея при этом слуг и обеспеченное будущее.

– Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Затем он взглянул на лицо Корры. Она спала как младенец с довольной улыбкой.

Он вспомнил, как все происходило до этого.

Корра очень нервничала, когда Асами пригласила ее на яхту, и еще больше волновалась, когда они были вдвоем.

Когда они открыли ей свою идею, она была ошеломлена. Затем она сказала, что готова попробовать.

И вот они здесь, на одной кровати.

Асами села, вытянула руки вверх и пробормотала. – Неудивительно, что отец не разрешает мне пить... – она повернулась к Чену и слегка улыбнулась. – Доброе утро. – Она выглядела довольной.

– Доброе утро, – ответил ей Чен.

Она прижалась губами к его губам в маленьком французском поцелуе.

Асами посмотрел на Корру. Казалось, она вспомнила, что произошло прошлой ночью, – на ее лице появилось пустое выражение. Затем она слегка покраснела и сказала. – Это было очень интересно. Скажи мне, когда ты научился пользоваться ртом и членом одновременно? – в то время Асами села ему на лицо, а Корра – на член.

Он не знал, как называется это. Но это должно быть что-то о треугольниках, раз уж они нарисовали один. Любовный треугольник?

– Посмотри на нее, она спит как младенец.

– Ты тоже так думаешь, – улыбнулся Чен.

Они с Асами начали играть с ее щеками, пока она спала.

Она очень любила поспать.

Чен, Асами и Корра завтракали на яхте.

Тензин, его дети, жена и летающие бизоны находились на другой стороне и медитировали. Корра отлучилась, сказав, что хочет побыть с Ченом, который завтракал.

Ее лицо покраснело, когда она села.

– Итак, ребята, кто мы теперь? – Корра спросила Чена и Асами. – Я знаю только жену и мужа, парня и девушку. У всего есть две стороны. Теперь нас трое.

Чен и Асами посмотрели друг на друга. Он кивнул ей, намекая, чтобы она говорила.

– Как видишь, мы с Ченом помолвлены, – сказала Асами. – Скоро поженимся. А по закону у нас не может быть нескольких супругов, не говоря уже о супругах.

– Значит, я в пролете? – спросила Корра, ее очаровательные глаза распахнулись еще шире.

– Мы с Асами поженились, и ты будешь с нами... скажем так, девушкой?

– У меня вопрос, в чем разница между женой и девушкой?

– Вообще-то, никакой. – Чен пожал плечами. – Отношения между людьми естественны. Социальные нормы, такие как жена и девушка, – это просто нормы. Одна из них предполагает наличие официальных бумаг, а другая – нет.

Для Чена брак был просто подписанным документом. Какая разница? Ты занимаешься сексом со своей девушкой или женой – только у последней есть шансы полностью разрушить твою жизнь.

Забавные вещи. Большинству мужчин, подписавших эту бумагу, будет отказано в сексе. Какой поганый мир. Погодите, здесь ведь такого не бывает? Другой мир, верно?

– О... Я поняла. Значит, я как Асами, только без бумаги. Мы одинаковые. – Корра кивнула. Похоже, она узнала что-то новое. Точно. Ее другом большую часть жизни была медвежья собака. Не стоит ожидать, что она знает что-то, кроме того, чему ее учили.

– Теперь понятно. – Асами кивнула, похоже, не понимая, о чем идет речь.

– Хорошо. – Корра кивнула. – Когда у нас будут свидания?

Чен протянул палец и надавил ей на лоб.

– Корра, ты подумала о том, что может произойти после того, как мы выгнали армию северного полюса, заявив, что их лидер мертв.

У Корры слегка отвисла челюсть. Она задумалась на некоторое время.

Чен продолжил: – У каждого действия есть реакция. Не забывай, что могут произойти некоторые события.

– Разве не очевидно, что они уйдут и никогда не вернутся? Если только они не хотят, чтобы им надрали задницы. – Ответила Корра.

– Да, но ты применила силу. Их лидер…

– Не волнуйся. Я надеру им задницы, если они приблизятся к моему дому.

– Прошлой ночью мне приснился Аватар Киоши. Мы говорили о некоторых вещах, о сексуальности. Разговор перешел в другое русло, и она сказала, что убила завоевателя и создала свою собственную землю. Думаю, Аватару не обязательно следовать правилам.

– Если они хотят развязать войну, чтобы вторгнуться в мой дом, пусть так и будет. Я их раздавлю.

– Хорошо, что ты сама догадалась об этом. – Чен выдохнул долгий вздох.

С новым мышлением Корры ему не придется беспокоиться о мире. Ему не нужно будет выходить из своей норы, чтобы что-то сделать.

Так, Асами обеспечивает финансовую безопасность, а Корра – охрану.

Теперь он может наслаждаться своей ранней пенсией.

Но что, если Корра забеременеет, это означает любую потенциальную войну против меня. Черт. Я забыл использовать презерватив прошлой ночью.

– Я знаю. – Корра широко улыбнулась.

Асами вытянула руки вверх и повернулась к Корре. – Как твои ноги?

– Они сильно онемели, но я использовала воду, чтобы их вылечить.

– Хорошо, пока Тензин и Пема сосредоточены на чем-то. Давайте попробуем укрепить нашу связь.

– Я в деле, – сказал Чен. – Всегда в деле.

– Эй, а они не заподозрят, если мы надолго уйдем?

– Не волнуйтесь, – сказал Чен. – Уверяю вас, они не заметят. – Он и сам не был в этом уверен. Но в худшем случае можно извиниться и попросить прощения.

Над миром духов начали выстраиваться звезды. Это называется гармонической конвергенцией. Такое событие случается раз в десять тысяч лет. В это время Рава и Вату должны были бы сражаться за судьбу мира. Но поскольку Вату, дух тьмы, был запечатан в древе времени, поединок не состоялся. Рава автоматически победил.

Сферы, которые оказались закрытыми порталами, засветились желтым сиянием. Энергия гармоничного слияния определяла равновесие этого мира. Это было время наивысшего подъема духовной энергии.

Вокруг Вату обитали древние могущественные духи.

Древний дракон, который оказался силой Мальчишки-Акулы Ду Ду, пришел сюда.

– К черту! – Вату выругался. Эта песня все еще звучала у него в голове. Он боялся, что будет слушать ее вечно.

Немногие другие духи были недовольны Аватаром и его друзьями.

– Я знаю, что ты расстроен. – сказал дух размером с сову. Это был Ван Ши Тонг, дух знаний. Он тоже был расстроен.

Древний дракон созвал собрание древних духов, которые были недовольны действиями человека.

Они так долго не решались выйти в материальный мир.

Древний дракон, глубоко вздохнув, сказал.

– Как видите, я уже не такой внушительный, как раньше. Я немного похудел. Человек, Чен, обманул меня. Он не только позаимствовал мою силу или победил туман, но и отрезал большую ее часть.

– Мне было интересно узнать об этом, – сказал Ванг. – Если это правда, значит, у нас есть псевдо-Аватар.

– Нет. – Дракон покачал головой. – Это значит, что люди знают, как использовать нас и поглощать нашу силу. Тот Чен забрал треть моей Ци. Представь, если бы люди знали, как брать наши силы и делать их своими.

– Но такую информацию, я думаю, он будет держать в секрете для себя, – сказал Тонг.

– А как насчет его детей, внуков, их подруг и свекровей, – сказал Вату, почуяв шанс. – В конце концов, секрет распространится. Некоторые из нас жили миллионы лет. Другие в конце концов догонят их. Человеческая продолжительность жизни для нас маловата.

– Понятно. Так что, сами того не подозревая, мы можем оказаться на пороге войны... – ответил Тонг.

– Да. – Сказал дракон. – Давай воспользуемся твоей библиотекой, попадем в этот мир и уничтожим этого человека.

– Просто любопытно, как он этому научился? – спросил Ван.

– Рава и Ван слились воедино. Рава знает секрет. Она должна быть той, кто распространит его. – ответил Вату. – Я говорил тебе, что это обречет нас всех на гибель. Мы жили в мире в тени, но свет должен попасть в наши глаза и сжечь их.

– Хм... Значит, избегать физического мира – это не вариант, – сказал Ван. – На этот раз мы должны сделать первый шаг...

http://tl.rulate.ru/book/76597/3550337