Готовый перевод An Angel Lives in the Academy / Ангел, который живёт в Академии: Глава 11: Ангел проходит тест Vlll

Леффри посмотрел на Джека и задумался,

‘Почему он плачет? Неужели ему так не нравится, что я ему помогаю...?’

Однако беспокоиться было не о чем. Семья Уайтов славилась тем, что хранила свою честь. Многие видели, как он вылечил Джека, и теперь у них не было другого выбора, кроме как выплатить ему компенсацию вместо возмездия.

Предотвратить необоснованное возмездие, получить деньги и ангельскую силу. С такой выгодой можно было спасти даже такого несносного придурка.

Более того, в будущем Джек станет героем. Чтобы победить короля демонов, им нужно было как можно больше героев, поэтому Леффри не мог позволить Джеку сломаться здесь, нравится ему это или нет.

"..."

И вот Джек заснул.

В этом не было ничего странного. Магия подземного мира проникла в его магический контур, проникла за пределы мышц и скелетной структуры.

Влияние магии подземного мира было настолько серьезным, что даже активный целитель не смог бы идеально его вылечить. Даже знаменитому целителю пришлось бы использовать для этого большую часть своей божественной силы.

Если бы Джек вернулся в дом своей семьи и прошел тщательную диагностику, он бы ошибочно решил, что Леффри использовал большую часть своей божественной силы, чтобы вылечить его.

"Какое облегчение!"

воскликнул Клейн, сделав глоток чая.

"Джек Уайт сделал первый шаг. Теперь давайте поскорее приступим к испытанию".

Леффри посмотрел на Клейна.

‘Не слишком ли холодно?’

Леффри снова посмотрел на Клейна.

Тот с умиротворенным выражением лица наслаждался чаем и закусками.

Мальчик не мог этого понять.

*

*

*

*

В отличие от первого испытания, второе проходило спокойно. Не было ни внезапного потока воды, ни борьбы кандидатов за двери.

Они просто входили в комнату, когда подходила их очередь, и выдерживали 3 минуты. Те, кто не выдерживал, просто срывали браслет в комнате и сбегали.

Случаи вроде Джека, что слишком сильно напрягся, пытаясь выдержать 5 минут, были необычными. И уж точно не было идиотов, которые с изъеденными магией телами не разорвали бы браслет из-за своей чести и в итоге умерли.

Поэтому таких случаев, как с Джеком, не было.

Как только проходило три минуты, они либо быстро выбегали из комнаты, либо срывали браслет и сбегали. Даже Юмари выбежала сразу после истечения трех минут.

'Ну, она не совсем выбежала.’

Верно.

Юмари вышла из комнаты нормально, будто она только закончила трапезу в ресторане, и магия на нее совсем не подействовала.

Даже Хонгволь поспешила выйти, жалуясь на жару.

Хонгволь выбрала красную комнату, наполненную магией огня. По истечении трех минут она проворно выскочила наружу и лизнула тыльную сторону руки, что распухла, словно от боли.

"Горячо!"

Лизь-лизь-лизь.

Подождите, я опять веду себя как животное? Опять?

При этой мысли она тут же покраснела и тихонько опустила руку.

Следующей была очередь Леффри.

Леффри, конечно же, выбрал белую комнату.

Это была комната, которую до сих пор никто не выбирал.

Клейн, до этого молчавший, вдруг заговорил.

"Ты уверен, что хочешь выбрать эту комнату?"

"Да".

Клейн сделал глоток чая и с сочувствующим выражением лица пробормотал,

"Студент, есть причина, по которой другие кандидаты... не выбирали комнату божественной силы".

"Я знаю".

В отличие от других магических эрозий, что повреждали только тело, божественная сила, магия небес, разрушала и тело, и разум.

Люди не могли смотреть на небеса и понимать их, потому что их разум не выдерживал, и разрушался, а поскольку никто не был невиновен перед небесами, их тела также разрушались.

Это был поистине худший вид магической эрозии.

Вот почему у тех, кто обращался с божественной силой, был короткий срок жизни.

"Даже люди с божественной силой больше всего боятся её эрозии... Что ж, хорошо. Пожалуйста, проходи".

Однако Леффри был уверен в себе.

Опасность эрозии белой магии, о которой говорилось ранее, касалась только людей. Ангелы были существами, изначально жившими на небесах, так чего же ему бояться магии небес?

Леффри открыл дверь в комнату.

Внутри было абсолютно бело. Здесь не было никакой мебели.

Щелчок... За спиной послышался звук закрывающейся двери, Леффри посмотрел на свои цифровые часы. Прошло уже 10 секунд.

"Что, ничего особенного?"

Когда кто-то так говорит, всегда что-то происходит.

Внезапно голову мальчика пронзил вопрос. Почему Леффри упал с небес на землю?

‘Потому что он ослушался приказа Бога.’

Бог приказал Леффри забрать душу женщины. Молодой женщины, что родила незаконнорожденного ребенка и которой некому было помочь.

Женщина умоляла Леффри.

Она сказала, что если он заберет ее, то ее ребенок умрет от голода.

Она молила о пощаде.

Холодный город.

Место, где шел безжалостный дождь.

И люди, что обращались с женщиной как с игрушкой.

У этих бандитов не было милосердия. Никто не проявил бы милосердия к этой молодой женщине, и уж тем более к ее дочери, что еще даже не успели покормить грудью.

Скорее, им нравилось наблюдать за страданиями матери и дочери.

Леффри почувствовал жалость.

"...Слезы?"

По его щекам потекла прозрачная жидкость.

С какой стати?

Почему он плачет?

Леффри на мгновение задумался.

Затем он наконец нашел ответ.

Это было воспоминание, оставшееся в его теле.

Из того времени, когда он еще принадлежал Небу.

Воспоминание о Леффри, мальчике на побегушках у Небес.

'Незаконнорожденный ребенок... незаконнорожденный?'

Мальчик прикусил губу.

Его взгляд был устремлен в узкую темную щель. Он лежал и смотрел в щель. Сквозь щель... проступала красная жидкость.

Подождите, это воспоминание... оно из прошлой жизни, когда я был ребенком...!

Запах железа, крови. Несмотря на молодость, он смог распознать, что это за жидкость. Это была кровь. Мальчик испугался. Но в его сердце расцвело чувство, гораздо более сильное, чем страх.

Это была печаль.

Печаль, которую его маленькое тело не могло вынести,

Одиночество...

‘Опасно.’

Леффри с отчаянием посмотрел на часы. Прошла всего одна минута. У него оставалось еще 2 минуты в этом адском месте.

‘Опасно...!’

Ангел, брошенный в мире, что скоро будет уничтожен, всхлипнул и опустился на колени.

Но он не стал никому молиться.

Потому что отчаянные молитвы, которые он возносил сотни раз в своей жизни, так и остались без ответа. Мальчик забыл, как молиться.

Небесная мана разъедала тело Леффри.

Теперь пути назад не было.

‘Смерть...?’

Он попытался разорвать браслет, но сил в руках не было.

‘Это опасно...!’

подумал Леффри, в полуобмороке.

[Юный ангел, Леффри].

Среди угасающих чувств

Леффри услышал голос, что не мог расслышать своими ушами.

[Ангел без крыльев - не Ангел].

Леффри поднял голову.

Небесный свет окутал мальчика.

[Помни это.]

[Небесная мана, божественная сила полностью разрушает тело!]

[Тело, разрушенное маной, смерть...]

.

.

.

[Расовая черта активирована.]

[Ангелы могут преобразовывать божественную силу в %$#].

[Воссоздание тела и души с помощью божественной силы].

.

.

[Повышение уровня!]

[Вы получили новую ангельскую способность!]

===

Леффри ур. 2

Раса: Ангел

ХП: 40/40 МП: 30/30

Сила: 10

Ловкость: 6

Магия: 12

Способности Эспера: 5

Ангельская сила: 1

===

Боевое Искусство Архангела, Топчущего Драконов ур. 1

Исцеление Серафима, Исцеляющее Все Творения ур. 1

Благословение Силы Ангела Милости Короля Ур.1 (Новое!)

‘Что, что это?’

Ему повезло. Каким бы сильным ни был пробуждённый, если бы на него обрушилась такая божественная сила, он бы точно умер. Но Леффри был ангелом. Даже несмотря на то, что он был запятнан землёй и лишился своих крыльев, он оставался ангелом.

Именно так.

Мальчик едва выжил благодаря своей расовой особенности.

Леффри, едва придя в себя, посмотрел на часы. Прошло 2 минуты 50 секунд. 2 минуты 55 секунд. И 3 минуты.

‘Готово!’

"Уф!"

Леффри едва успел открыть дверь, хлопнув по ней телом.

Профессор Клейн смотрел на него с удивленным выражением лица.

"Потрясающе".

"Фух, фух..."

Леффри пожалел об этом.

Он никогда, никогда не сделает этого снова.

‘Ух ты... даже будучи ангелом, выдержать 3 минуты так сложно. Зря я вообще это выбрал.’

Не зря взрослые говорили, что не стоит делать определенные вещи.

Профессор Клейн не смог скрыть удивленного выражения лица и прошептал Леффри.

"Может быть, тебе будет интересно поработать в нашей лаборатории..."

"...О чем это вы вдруг заговорили? Я еще даже не студент академии?"

"Таланты, способные выдержать в белой комнате 3 минуты, действительно редки. У нас много экспериментов, связанных с божественной силой, которые были отложены..."

"Подождите, вы говорите, что я нужен вам в качестве подопытного. О чем вы вообще говорите..."

Он хотел выругаться, но Леффри не мог.

'Я не могу даже выругаться после того, как стал ангелом'.

Верно. Это была одна из основных характеристик ангелов.

Как он, представитель небес, мог осмелиться произносить вульгарные слова?

Жаловаться было бессмысленно. Тем не менее, он ничего не получил. Он повысил уровень, немного увеличив свои ХП и ману, а также получил новую ангельскую способность.

Точнее, эту ангельскую способность.

===

Благословение Силы Ангела Милости Короля (Ангельская способность) ур. 1.

В прошлом люди помазывали предметы благовонным маслом, чтобы сделать их священными, и даже благословляли людей. Когда речь заходила о ком-то, наделенном королевской властью, его также называли "помазанник".

Так и есть. Небесное благовонное масло, возлитое ангелом, - это мощное благословение, достаточное для того, чтобы наделить человека королевской властью. Отныне вы можете получить это небесное благовонное масло, потребляя ангельскую силу.

Распространите этот свет по всему миру.

'Ангельские способности активируются при потреблении ангельской силы'.

===

'Хм, навык типа благословения, да? Моя нынешняя специальность ближе к целителю, так что такой навык благословения... неплохо.’

Леффри попробовал использовать недавно приобретенную Ангельскую Способность.

В руке мальчика появилось прозрачное масло.

‘Ух ты, как вкусно пахнет... Может, попробовать?’

Лизь - орехово-сладкий вкус возбуждал аппетит.

‘Если я приготовлю бибимбап на этом масле, будет очень вкусно. А еще на этом масле можно жарить яйца.’

...Так Леффри легкомысленно совершил богохульство.

*

*

*

*

Второе испытание подходило к концу.

Около половины кандидатов снова провалились.

Леффри был разочарован тем, что не смог получить рекомендательное письмо профессора Клейна, но решил не зацикливаться на этом.

‘Я едва выдержал три минуты. 5 минут? Я бы действительно умер.’

Нужно уметь сдаваться. Особенно когда на кону стоит твоя жизнь.

"Сейчас не прошло 4 человека. Я дам вам еще 20 минут, так что решайте, хотите ли вы сдаться или пройти тест."

4 человека. Леффри смотрел на них с чувством победителя, что уже принял удар. Он не мог узнать трех других, но одну узнал.

'Соя...'

Подумать только, Соя снова не прошла испытание. Куда подевался этот подавляющий магический гений из будущего... оставив только эту девушку, которая не знала, что делать?

Леффри мог понять.

‘В итоге Соя провалила вступительный экзамен в Центральную Академию Сверхлюдей. Это единственная академия, которая оказывает поддержку в обучении, поэтому Соя не сможет учиться в академии.’

Если бы Соя получила образование у хороших профессоров в хорошей академии, она стала бы еще сильнее, чем Принцесса Черной Магии из будущего.

У Сои будущего не было времени на изучение магии, потому что она была занята выплатой огромного долга крупной гильдии и была вынуждена выполнять для них незаконные задания. Поэтому вполне естественно, что ее прогресс был медленным.

'Даже если подумать, что ее прогресс был настолько медленным...'

Леффри, естественно, должен был помочь ей.

Ради победы над королём демонов.

И ради ангельской силы.

"Соя".

"...Что?"

Соя посмотрела на него с несколько настороженным выражением лица. Леффри показалось милым, как она опустила край шляпы, словно ей было трудно смотреть на него.

"Ты собираешься пройти тест?"

"...Пока нет".

Соя внезапно изменила свое отношение. Она спрятала свой страх и уверенно выкрикнула,

"Не пойми неправильно. Я тоже могу пройти. Я просто использую рациональный подход, собирая как можно больше информации о тесте у тех, кто прошел его раньше меня".

"Я знаю".

"Тогда проваливай. Не мешай мне собирать информацию".

Это было странно.

Она хотела помощи больше, чем кто-либо другой, так почему же она так разговаривает?

Когда Леффри сделал вид, что уходит, ее рука дернулась и потянулась к нему. Но когда Леффри обернулся, она тут же сделала вид, что ничего не произошло.

"Хм, понятно. Параметры этой комнаты..."

Она начала бормотать одно и то же снова и снова.

Леффри почувствовал себя немного виноватым.

‘Что я делаю, ведя себя как взрослый? Я должен перестать ее дразнить.’

Леффри посмотрел на Сою и сказал,

"Соя, как сделать черный цвет с помощью красок?"

Как только она услышала эти слова, Соя посмотрела на Леффри с раздраженным выражением лица. Но также она выглядела... очень довольной.

"Что? Ты даже не знаешь этого, сдавая экзамен в Центральной Академии? Черный цвет получается путем смешивания красного, желтого и синего в равных пропорциях..."

Их взгляды упали на красную, желтую и синюю комнаты. Но среди них не было ни одной черной комнаты.

Естественно, Соя была черным магом с очень высокой склонностью к темной магии.

Чтобы Соя прошла это испытание, ей нужна была комната, где темная магия была основным компонентом.

"...Понятно".

пробормотала Соя.

[Просветить будущего героя - поистине ангельский поступок!]

[Вы получили большое количество ангельской силы!]

http://tl.rulate.ru/book/76581/4439352