Готовый перевод Prince of the Desert / HP х GОТ: Принц пустыни: Глава 62

Когда они приблизились, то осознали несколько странных вещей, враги не были одеты в доспехи и не были вооружены, а еще более странно было то, что на них не было соответствующей для такой холодной погоды одежды.

К тому времени, когда они поняли, что эти существа не были людьми, стало слишком поздно. Находясь менее чем в двадцати метрах, упыри набросились на них, как бешеные животные и солдаты в первых рядах армии были убиты почти мгновенно.

Находящиеся в середине и тылу не могли видеть существ, они слышали только крики и рычание, поэтому вытащили оружие и приготовились к бою. Когда демоны приближались к ним, они рубили их своими мечами и топорами, сокрушали булавами и молотами, а также протыкали своими копьями, но, к их ужасу, расчлененные трупы продолжали двигаться.

В какой-то момент один из солдат уронил свой факел, и он поджег противника, который через несколько секунд превратился в пепел. Он осознал слабость демонов и передал своим братьям по оружию, чтобы они использовали огонь.

Выстраиваясь в круги, прижимаясь спина к спине, с факелом в каждой руке, солдаты смогли уничтожить существ.

Впервые в той войне ситуация изменилась в пользу живых, солдаты смогли убить большинство монстров. Но удача длилась недолго. Король отправил несколько отрядов, в каждом из которых был расчлененный, но все еще "живой" Вихт, в соседние королевства, чтобы предупредить их об угрозе. Сам он продолжал продвигаться дальше на территорию демонов, чтобы провести расследование, выяснить, остались ли там выжившие.

Отряд короля имел несчастье столкнуться с несколькими Белыми ходоками. Сила Вихта и Иного находилась на совершенно разных уровнях. С подходящим вооружением обычный человек может уничтожить нескольких оживших мертвецов, но у него было очень мало шансов одержать победу в битве с самим ледяным демоном.

Белые ходоки обладали физической силой десяти человек, они намного быстрее, а их рефлексы совершенно нечеловеческие. Они также владели мощной магией холода, которая позволяла им в некоторой степени управлять льдом, снегом и даже ветром.

Белый ходок мог легко уничтожить десяток профессиональных солдат почти моментально.

У людей не было ни единого шанса, и они оказались полностью уничтожены. Одному солдату оборотню удалось спастись, превратившись в ворона и улетев посреди хаоса битвы и он распространил новость о существовании Белых ходоков.

К концу года о существовании этих существ было известно даже в таких отдаленных местах, как остров Арбор (тогда он назывался Одиноким Королевством).

Для уничтожения демонов было собрано множество армий. Робб Ройс собрал 10 000 солдат, Дурран почти 20 000 солдат и так далее.

Но даже если армии могли уничтожить тварей, никто не мог навредить Белым ходокам. Иные вырезали их армию за армией, добавляя мертвых к своим ордам. Надежда возродилась, только когда бесстрашный герой, известный как Последний герой, узнал с помощью Детей леса, что обсидиан может убивать их.

Последним героем был не кто иной, как Верховный король Лисандр, правитель всех Первых людей. Он отправился в дом своих предков, чтобы попросить их о помощи в войне против ледяных демонов. Иные, должно быть, тогда что-то почувствовали, потому что они посылали орду за ордой, чтобы помешать задумке Верховного короля.

Из всех солдат, которые сопровождали его, никто не выжил. Король Иных, Король Ночи, лично отправился за Верховным Королем и привел с собой две дюжины Белых ходоков и тысячи существ. Лисандр знал, что они не смогут победить их в бою, поэтому он использовал тактику уклонения, и ему удавалось избегать орды почти два года, но в паре километров от их цели они оказались загнаны в угол.

На земле их окружали Вихты и Белые ходоки, а в воздухе летали всевозможные мертвые твари, от орлов до ледяных драконов.

Выхода не было, король смирился со своей судьбой, но он не хотел, чтобы его труп стал еще одним солдатом орды мертвых, поэтому разжег большой костер, и как раз в тот момент, когда собирался войти в огонь, то услышал, как кто-то зовет его по имени.

Дети леса знали о его поисках и послали своих людей встретиться с Верховным королем Лизандром. По пути они встретили выживших из армии Фрэнка Зверя, и те присоединились к поискам Верховного короля.

После того, как его армия оказалась разорвана на части мертвецами, Фрэнк собрал своих выживших солдат, в основном оборотней, и начал партизанскую войну с ордой мертвых.

Он превратился в Ледяного дракона, в пять раз большего, чем любой другой Ледяной дракон, когда-либо виденный, и уничтожил всех летающих тварей орды.

Люди Фрэнка, Дети леса и солдаты Лисандра (которые воспрянули духом, увидев подкрепление) устроили великую битву, но они знали, что не смогут победить, поскольку у них все еще не было способа убить Белых ходоков. Выживание живых зависело от задания Верховного короля, все это знали, поэтому в разгар битвы они подготовили маршрут отступления для него.

К сожалению, Король Ночи заметил их намерения и лично отправился убивать Лисанлра. Фрэнк заметил его маневр и осуществил свой план. Оборотень встал у него на пути и отвлекал достаточно долго, чтобы Лисандр смог сбежать.

Сам Фрэнк не выжил, он был пронзен проклятым копьем Короля Ночи, и знал, что никогда не вернется домой, никогда больше не увидит свою жену или детей. Последним поступком храброго оборотня было превращение в сокола и полет к кострищу, которое ранее разжег Лисандр.

Солдаты и Дети Леса, участвовавшие в той отчаянной битве, погибли, выжил только Верховный король.

Он достиг сердца Последней Земли, скрытой пещеры, где находилось самое большое Чардрево в мире; самое священное место Детей Леса и дом Великого Старейшины (их лидера).

Им вдвоем удалось обнаружить слабое место Иных: Обсидиан.

Спустя двадцать четыре года зима достигла южного побережья Дорна, и практически весь континент погрузился в холод и тьму. В тот момент когда все могло стать Закатом жизни, если бы Лисандр провалил свои поиски, произошла самая важная битва войны.

Верховный король приказал всем выжившим отправиться к ближайшим вулканам и собрать весь обсидиан, который найдут, и из него они создали большое количество оружия, от кинжалов до стрел.

Битва за Рассвет произошла в 4030 году.

Живых возглавлял Лисандр, а его ближайшими командирами были Дурран и воин, который сделал себе громкое имя во время войны, воин, в котором Дурран узнал ребенка (теперь мужчину), который помог ему так давно; человек, которого позже назовут Брэндоном Строителем.

История Брэндона Строителя более загадочна, чем любая другая, и даже в этих книгах не было много информации об этом легендарном человеке. Его происхождение и силы оставались загадкой даже для современников. Мы знаем, что в детстве он помогал Дуррану и что стал великим героем в войне против мертвых. Он построил Штормовой предел, Стену и Винтерфелл. Но на этом все, Брэндона окружает больше тайн, чем любого другого героя "Долгой ночи".

Никто не знает, где он родился, был ли он полностью человеком или в нем текла кровь другой расы. Некоторые говорят, что Брэндон был потомком Детей леса, другие утверждают, что он женился на ком-то из этой расы.

Первое я не могу ни отрицать, ни утверждать, хотя многие потомки Детей Леса имеют заметные отличительные черты (например, цвет лица и волосы Верховного короля Лизандера), отдаленные потомки не проявляют этих черт (Первые Люди жили в Вестеросе более четырех тысячелетий, у Брэндона, возможно, был предок тысячелетие или два назад, принадлежавший к этой расе, но это всего лишь предположение).

Второе я могу опровергнуть, потому что в этих книгах дети Брэндона упоминаются как явно люди (как я уже говорил ранее, ближайшие потомки Детей Леса обладают отличительными чертами).

http://tl.rulate.ru/book/76576/2870918