Готовый перевод Prince of the Desert / HP х GОТ: Принц пустыни: Глава 2

В большой комнате с оранжевыми стенами, украшенными дорогими гобеленами и картинами, кричала женщина.

"- Держитесь, ваша светлость"

На большой кровати лежала красивая молодая женщина лет семнадцати, ее шелковистые волосы, темные, как ночь, прилипли к лицу из-за пота, а черные глаза увлажнились из-за слез боли.

Никогда в жизни она не испытывала такого.

"- Теперь принцесса толкайте!" - акушерки и Мейстер убеждали молодую роженицу тужиться.

"- Ты сможешь, любовь моя". - любящий муж стоя рядом пытался поддержать свою супругу. Мужчины редко присутствуют во время родов, но их ситуация отличается от большинства. Их брак состоялся не по расчету, а по любви.

"- Заткнись! Ты сделал это со мной, полоумный ублюдок! Я СОБИРАЮСЬ ТЕБЯ КАСТРИРОВАТЬ! " – принцесса в отчаянии выкрикивает ругательства, но выполняет требования. Дорнийский темперамент дает о себе, он горяч и обжигает, как пустынное солнце.

Она сжимает руку мужа так сильно, что раздается хруст, но к его чести, принц не издает ни звука, лишь еле заметно скривив лицо и продолжает утешать свою жену.

"- Еще раз, ваша светлость"

Принцесса следует инструкциям Мейстера.

Несколько минут спустя наследная принцесса Дорна тужится в последний раз.

Мастер берет ребенка на руки, и акушерка перерезает пуповину.

Тишина.

Не слышно крика.

"- Почему ребенок не плачет ?! Что случилось?!" – панический вопрос принцессы эхом разнесся по большой комнате.

"- Что не так с нашим ребенком?!" – ей вторит громкий и глубокий голос принца, а его испуганные золотые глаза смотрят на мейстера с ужасом.

"- Он дышит", - поспешил успокоить взволнованных родителей мужчина.

Акушерки быстро заворачивают маленького принца в одеяла, и отдают его встревоженной матери, а принц обнимает их обоих.

"- Почему он не плачет?" - спрашивает он уже гораздо более спокойным голосом

"- Хотя это редкость, некоторые дети не плачут сразу при рождении. Акушерка должна похлопать их по ягодицам. В данном случае мы не дошли до этой части, принцесса слишком хотела подержать своего ребенка. И никто здесь, в Дорне, не осмелится вывести Принцессу Огня из себя." – хмыкнул мейстер.

Женщина, которая с восторгом смотрела на своего сына, перевела взгляд на него.

"- Мейстер Вулфрик, так нельзя разговаривать со своей принцессой".

"- А вы не должны были так ругаться, принцесса Обелла".

Двое смотрели друг на друга несколько секунд, прежде чем улыбнуться в унисон.

"- Если ты закончила шутить со своим старым учителем, любовь моя, тебе следует опустить глаза".

Обелла следует совету своего мужа и смотрит на своего сына.

От того, что она видит, у нее перехватывает дыхание.

Большие черные глаза пристально глядят на нее.

"- Вы уже выбрали имя?" - вопрос Вулфрика выводит супругов из задумчивости.

"- Наш сын". - мечтательно бормочет принцесса с широкой улыбкой на лице.

"- Моя любовь?"

"- Доран. Его имя будет Доран Нимерос Мартелл ".

Принц Доран родился в последний день седьмой луны года.

31 июля в другом мире.

И так Гарри Джеймс Поттер начал свое следующее великое приключение в объятиях двух любящих родителей.

**************************************************

10-я луна 247 от З.Э.

Юному принцу сейчас два месяца.

Доран уже прославился в своем юном возрасте, он был тихим, но жизнерадостным ребенком, который редко плакал или капризничал.

Его большие черные глаза и милая улыбка завоевывали сердца всех, кого он встречал.

А он встретил много людей.

Гарри Поттер был сиротой, потеряв родителей, когда ему было пятнадцать месяцев от роду, а родственники, с которыми он вырос, вели себя как отбросы.

Дурсли были одними из худших представителей магглов.

Их жестокое обращение и пренебрежение оставили глубокий след у Гарри, долгое время у него имелись серьезные проблемы с доверием, и он считал, что не заслуживает любви.

Но друзья стали ему семьей и помогли справиться с его проблемами.

Но даже они не помогли ему преодолеть все сомнения. Это сделала его наставница, целительница Падме Рион, заставив молодого парня обратиться к психотерапевту. Ему было двадцать лет, когда он начал ходить на лечение.

Врач Ричард Тодд поставил ему диагноз "посттравматическое стрессовое расстройство, чувство вины выжившего и беспричинное беспокойство".

Его выздоровление было трудным, на каждый шаг, который он делал, ему казалось, что он отступал на три назад, но при поддержке своих друзей Гарри продолжал идти вперед, и через четыре года Поттер, наконец, почувствовал себя свободным и исцеленным.

Больше никакого чувства вины, никаких кошмаров.

Но видимо судьба слишком любила играть с ним, и через несколько месяцев его жизнь снова начала разваливаться, но это уже другая история.

У Гарри никогда не было настоящей семьи, которая любила и лелеяла его. По крайней мере, которую он бы помнил.

Но у Дорана Нимероса Мартелла была огромная семья, с любящими дядями и тетями, множеством кузенов, дедушек, бабушек и многими другими родственниками!

И мальчик полюбил их!

Его бабушка Дорн навещала малыша каждый день и рассказывала ему, как прошел день. Её, похоже, не волновало, что внук недостаточно взрослый, чтобы понять ее. Каждый день она заходит в детскую, брала Дорана на руки и выходит на балкон, где садилась в кресло-качалку.

Она рассказывала о встречах, которые у нее состоялись, деловых отношениях знати, с которыми ей приходится мириться каждый день при дворе. Она много жаловалась на них и Доран находил это забавным. Не раз женщина использовала деликатные выражения для выражения своего негодования, и если ее ловили на этом другие члены семьи, то нещадно отчитывали.

Доран громко смеялся каждый раз, когда вспоминал, как его шестилетний дядя Ливен ругает свою мать.

("Мама, Дори - ребенок! Оби и Трис сказали, что при нем запрещено употреблять грубые слова!")

Его бабушка была расчетливой женщиной, всегда с каким-то планом на руках, обладая изощренным умом и острым языком. Но она также прилежна и любит историю с искусством, часто приглашая ко двору талантливых художников и музыкантов.

Когда-то Цитадель посмела отказать ей в доступе к своей библиотеке, потому что она женщина, но Дорна, в конце концов, добилась своего. В возрасте семи лет она связалась со своим двоюродным братом, королем Эйерисом, который также был страстным ученым, и правитель семи королевств издал указ, позволяющий ей и всем ее потомкам неограниченный доступ в Цитадель.

Король также пытался изменить закон, чтобы все женщины могли посещать Цитадель, но, к сожалению скончался, не успев осуществить свои планы. Его младший брат, Мейкар, не интересовался подобными вещами. Он был воином до мозга костей, и поэтому реформы короля Эйриса были забыты.

Еще будучи Гарри, он изучал эпоху Возрождения и знал о семье Медичи. Теперь Доран думал, что Дорна Мартелл стала бы идеальной Медичи. Она любительница искусства и великий политик.

Он классифицировал ее как наполовину слизеринку, наполовину равенкловку.

Его дядя, который всего на шесть лет старше племянника, также являлся постоянным посетителем новорожденного принца. Под присмотром своих нянь юный принц сидел на полу с ним на руках, играя и разговаривая с малышом часами.

Доран любил слушать его истории, хотя ему трудно было поверить, что это правда, независимо от того, сколько раз настаивал Ливен. Он не вчера родился, и не поверит, что люди летали на драконах больше, чем замки.

Это безумие!

В его прошлом мире жили миллионы магов, и никому не удалось приручить дракона настолько, чтобы оседлать его.

Если бы такое было возможно, Чарли, старший брат его лучшего друга, упомянул бы об этом.

Знаток драконов Уизли пребывал в восторге, что его младший брат с друзьями смогли прокатиться на настоящем драконе.

http://tl.rulate.ru/book/76576/2305451