Готовый перевод Second chance soldier / Второй шанс солдата: Глава 4

"Сколько еще времени займет этот Пролог?" спросил я со вздохом, возвращаясь в свою комнату на шестое утро.

Я знал, что это не игра, или, по крайней мере, старался не относиться к ней как к игре, но мне начинало надоедать просто сидеть в своей комнате день и ночь, просто зубря. Да, вся эта ситуация с отсутствием необходимости спать начинала меня доставать. То есть, я понимаю, что с моей новой силой мне это не нужно, но к черту шлифовку, я хотел спать и собирался, будь проклят квест.

Конечно, я довел Heal и Trance по крайней мере до 15 Novice - Trance был на 20 Master, что давало 110% бонус к регенерации, вдобавок к бонусу медитации - и Breath Control тоже почти достиг этого уровня, но мне становилось серьезно скучно.

У меня было одно и то же Force Vision еще 4 раза, чего было достаточно для повышения уровня Vision один раз. К сожалению, проблеск будущего не был более ясным или очевидным по смыслу, хотя я пришел к выводу, что он как-то связан с тем, чем закончится квест "Пролог".

Вздохнув, я решил, что пора начать повышать уровень ТЗ, раз Heal достаточно высок, чтобы соответствовать требованиям квеста, и начал летать на подушке по комнате.

Я занимался этим минут 10, когда в дверь постучали.

"Кэмерон, можешь спуститься вниз. Тут кое-кто хочет тебя встретить".

Я нахмурился на мгновение, прежде чем понял, кто это, вероятно, был. Хотя мой дед не упомянул, перезвонила ли ему Бастила, я предположил, что да, и что новоприбывший - джедай, чтобы проверить мою связь с Силой; надеюсь, без этой глупой штуки с тестом крови из "Призрачной угрозы".

Я медленно вышел из комнаты, стараясь сдержать свое волнение, хотя и приостановился, когда дошел до нижней ступеньки лестницы, так как получил новый ящик с уведомлением.

Открыв его, я обнаружил, что у меня есть новая Сила - Обнаружение, которая обнаруживает живых существ в радиусе 10 метров.

Я открыл мини-карту и увидел три синие точки в гостиной слева от меня, на одной из которых очень мелким шрифтом было написано имя моего деда.

'Это может оказаться неудобным, если я буду в Храме джедаев или в крупном сражении. Надо будет позже посмотреть, можно ли отключить имена в опциях". Я задумался, когда вошел в гостиную и увидел, что мой дед разговаривает с двумя людьми в коричневых одеждах. Более высокий из них был зеленокожим тви'леком, и знание этого факта вызвало еще одно синее окошко, хотя пока я его игнорировал.

"Вот вы где", - сказал Ванер с легкой улыбкой. "Кэмерон, это мастер-джедай Тардон Комад и его падаван Хаку. Их послала твоя прабабушка, чтобы узнать, подходишь ли ты для обучения у джедаев".

"Здравствуйте", - сказал я, глядя на своих первых настоящих инопланетян и изо всех сил стараясь не сойти с ума. Тардон был таким же высоким, как мой дедушка, а его голова-хвост - я не знал, как они называются - была обернута вокруг шеи. Падаван был того же вида, что и Дарт Мол, но его кожа была светло-коричневой. На вид ему было около 15-18 лет.

"Да, я вижу сходство с Рессой", - прокомментировал Тардон, глядя на меня. "Я был ее учителем, когда она была падаваном". Он шагнул вперед и опустился передо мной на колени. "А теперь давайте посмотрим".

Он закрыл глаза, и я почувствовал короткое покалывание в голове и на кончиках пальцев.

"Ну, он определенно силен в Силе, это точно. Но записи показывают, что он не был им. Загадка". сказал он, вставая и потирая подбородок.

"С чего бы это, мастер?" спросил Хаку, устремив взгляд на своего хозяина.

Я и сам размышлял над этим в последние несколько дней, и у меня возникло подозрение. "Возможно, моя мать хотела, чтобы я рос вдали от Корусанта и джедаев. Учитывая мою фамилию, думаю, я бы привлек к себе много внимания".

"Да, это возможно. Ресса была не из тех, кому нравилось, как люди смотрели на нее, когда раскрывалась ее фамилия." ответил Тардон. "Возможно, это также связано с твоим отцом. Ты знаешь, кто это был?"

Ванер покачал головой. "Ресса никогда не говорила мне об этом, а Эмесс ничего не упоминала об этом, когда вернулась домой с Камероном". Он сделал паузу и посмотрел на фотографию, на которой были изображены он и женщина, когда он был моложе, которую я знал, это была моя бабушка, умершая несколько лет назад.

Я нахмурилась. Более чем вероятно, что мой отец был просто человеком, с которым моя мать сблизилась во время миссии и забеременела, но незнание этого немного смущало.

"Тем не менее, нам нужно провести еще несколько тестов, чтобы убедиться, подходит ли он для того, чтобы присоединиться к молодым в одном из учебных центров". медленно произнес Тардон. "С вашего разрешения, канцлер, я бы хотел попробовать научить его нескольким базовым способностям Силы".

"Просто Ванер подойдет, мастер джедай", - ответил Ванер, слегка нахмурившись, что заставило меня задуматься, не жалеет ли он о том, что стал канцлером. "И действуйте. Последние несколько дней Камерон только и делал, что размышлял над словами Бастилы".

Мне удалось избежать ухмылки, когда мой дед подумал, что я просто медитировал в своей комнате вместо того, чтобы шлифовать свои навыки.

"Действительно. Что ж, это хорошее начало". Тардон сделал паузу и оглядел комнату. "Хм, возможно, нам стоит выйти наружу. У молодых людей есть тенденция к отсутствию контроля при изучении новых навыков".

Я последовал за двумя джедаями наружу, гадая, чему они попытаются меня научить и сколько времени это займет.

...

"Молодец Камерон". сказал Тардон с широкой улыбкой, обнажившей его острые, как бритва, зубы. "Удивительно, как легко ты овладеваешь новыми навыками". Он продолжил, и я не мог не улыбнуться от похвалы.

За последние несколько часов, за разговорами о том, что такое джедаи, я приобрел семь новых способностей Силы, и хотя некоторые из них казались не слишком полезными, я создал еще одно задание и уже был на полпути к его завершению. Мне нужно было получить 10 новых способностей Силы, прежде чем попасть в центр обучения джедаев за 300XP, в то время как неудача стоила мне всего 100XP.

Единственным недостатком этого обучения было то, что мои FP истощались, а это означало еще одну попытку медитации, что мне уже порядком надоело делать.

"Спасибо, сэр". ответил я, не желая или не желая называть кого-то господином. Виной тому коннотации этого слова и слишком много "Доктора Кто" в детстве.

"Мастер", - обратился я к Тардону, когда его падаван подошел к месту стоянки их небольшого корабля. "Сканеры корабля обнаружили другой корабль на векторе приближения".

"Хм, твой дед ожидал гостей?"

"Нет, насколько я знаю". Хотя, учитывая, что последние несколько дней я по собственной воле провел взаперти в своей комнате, я не знал.

"Хм. Возможно, будет лучше, если мы вернемся в дом и подождем этих..."

Я перестал обращать внимание на джедая-тви'лека, когда в центре моего зрения появилось белое уведомление.

ДВИГАЙСЯ!

...

Я почувствовал, как волоски на затылке встали дыбом от простого предупреждения, и понял, что это было сообщение от Силы, благодаря тому, что теперь научился Предвидению.

"Нам нужно идти!" воскликнул я, уже отступая к дому, даже когда взглянул на небо. Там ничего не было видно, но сообщение изменилось.

ДВИГАЙТЕСЬ СЕЙЧАС ЖЕ!

...

Я потянул Тардона за рукав. "Нам нужно двигаться!" сказал я со всей возможной эмоциональностью, надеясь, что мой реальный страх убедит его.

"Я ду...", - что бы он ни собирался сказать, его оборвала череда красных лучей света, ударивших в корабль джедаев, уничтожив его и отбросив нас с Тардоном назад к дому.

Я хрюкнул, перекатился на бок и уставился на то место, где был корабль. Теперь это была лишь горящая и дымящаяся груда останков. Я потряс головой, чтобы проветрить ее, и увидел, что интерфейс изменился: теперь на нем была моя мини-карточка и основные статистические данные, а также разум Игрока. Все это говорило о том, что я сейчас нахожусь в бою, и я поднял голову, когда тень упала на останки корабля, и увидел другой корабль, который выглядел немного больше, чем бывший корабль джедаев, и быстро снижался.

"Залезай внутрь". сказал Тардон, и я повернулся, чтобы посмотреть на него. Его лицо было омрачено тем, что, как я предположил, было кровью, хотя она была синего цвета. В остальном он выглядел нормально, и я повернулся обратно к останкам его корабля, когда понял, что Хаку был между нами и кораблем, когда тот взорвался.

"Хаку?" медленно спросил я, вставая, отмечая, что новый корабль должен был приземлиться позади останков корабля джедая.

"Мертв." тихо сказал Тардон, протягивая руку и вызывая световой меч падавана. "Вот, я чувствую присутствие темной стороны на этом корабле. Надеюсь, он тебе не понадобится, но лучше быть готовым".

Я медленно взял световой меч, поворачивая его в руках.

"Двигайся." приказал Тардон.

Внимание!

Попытка внушения!

Перезаписано из-за Разума игрока.

...

Я отмахнулся от предупреждения, которое хоть и не отображалось в центре моего зрения, но все же было легко читаемо, так как появилось в моем журнале боя, и побежал обратно в дом, чтобы увидеть приближающегося деда с двумя пистолетами в руках.

"Что происходит?"

"Нас атакуют". ответил я, засовывая световой меч в карман на случай, если он попытается забрать его у меня. Мне бы очень хотелось бросить его в инвентарь, но его исчезновение на виду у всех вызвало бы много вопросов, которых я предпочел бы избежать, если это возможно. "Хаку мертв, их корабль уничтожен. За ним приземляется другой, и Тардон говорит, что на борту ситхи".

Лицо Ванера на мгновение побелело, прежде чем он протянул мне один из бластеров. "Возьми его." приказал он, и я сделал это.

Я медленно повертел его в руках. Хотя эта штука сильно отличалась от пистолета из моей прежней жизни, принципы были все те же, и я чувствовал себя более комфортно с оружием, чем со световым мечом; хотя, если я выживу, я надеялся это изменить.

Ванер пересадил меня за опрокинутый стол, который, как я увидел, был сделан из металла, и подошел к окну, чтобы выглянуть наружу.

"Ситспит!" выплюнул он. "Там двое из них и горстка головорезов".

Я закрыл глаза и потянулся к ним с помощью обнаружения Силы, но нападавшие были еще недостаточно близко, чтобы я мог их почувствовать, так как все, что я ощущал, были мой дед и Тардон.

"Крифф! Бандиты движутся сюда". Ванер заявил вскоре после моей попытки обнаружить ситха, и я понял, что выдал свою позицию, сделав это. "Не высовывайся". добавил он, прицелившись из пистолета и сделав несколько выстрелов.

Ответный огонь был не таким быстрым, как я ожидал бы, будь я в прежней жизни, но то, что последовало, заставило Ванера пригнуться ниже.

Стаканы взрывались, кастрюли и сковородки звенели, дверцы шкафов скрипели под наступающим огнем, и я понял, что мы не можем оставаться на кухне.

"Нам нужно двигаться", - крикнул я. "Если у них есть хоть немного мозгов, некоторые будут продолжать стрелять, а другие обойдут нас с фланга".

"Что?" крикнул Ванер в ответ на приближающиеся выстрелы, которые, как я заметил, ослабли, но все еще продолжались. Я посмотрел на своего деда, и его шок от моего заявления был очевиден.

"Я читал несколько книг о сражениях. Они попытаются прижать нас здесь, а потом обойти вокруг, чтобы напасть сзади". Я солгал/объяснил. "Если мы останемся здесь, мы умрем".

Ванер попытался выглянуть из окна, но приближающийся огонь остановил его, и он вздохнул. "Хорошо, но куда нам идти?"

Я на мгновение задумался, рассматривая планировку дома. "Они попытаются войти через окно, если оно открыто, или через входную дверь, если нет. В любом случае, чтобы попасть сюда, им придется пройти через холл, поэтому нам следует двигаться вверх по лестнице. Это даст нам преимущество, и мы сможем выскользнуть из одного из окон наверху, чтобы попытаться помочь Тардону".

Ванер медленно кивнул. "Очень хорошо, но вы не должны вступать в бой с ситхами. Вы им не подходите".

Я кивнул в знак согласия, помня, что неудача здесь означает их пленение или смерть; ни один из этих вариантов не был привлекательным.

Ванер послал несколько случайных выстрелов в окно, не то чтобы я ожидал от него чего-либо, но надеялся убедить нападавших, что мы остаемся неподвижными, затем мы быстро, но тихо двинулись вверх по лестнице, проверяя комнаты, мимо которых проходили, чтобы убедиться, что там еще никого нет.

Как только мы достигли верха лестницы, Ванер ввел меня в комнату.

"Оставайся здесь. Не выходи, пока я тебе не скажу".

"Но..."

"Никаких "но". Его тон был твердым. "Оставайся здесь". Он сделал паузу и вздохнул. "Я не могу потерять и тебя".

Я открыла рот, чтобы ответить, но остановилась и кивнула в знак согласия. Этот человек потерял жену, один из его детей умер, а другой был где-то в галактике в качестве джедая.

Я знал, что скоро мне придется уехать отсюда, но если я смогу сделать это, не причинив ему вреда, я постараюсь. Хотя я также уже планировал, как выбраться через окно.

Он слабо улыбнулся и положил руку мне на плечо. "Что бы ни случилось, я люблю тебя".

Он повернулся, чтобы уйти, но я остановила его, схватив за руку. Разум игрока явно контролировал мои эмоции, но я все равно не хотела, чтобы он умер. "Да пребудет с тобой Сила".

Я почувствовала, как дрожь пробежала по позвоночнику, когда я наконец произнесла эти слова, и его улыбка стала еще шире, когда он ответил.

"И с тобой".

Без лишних слов он повернулся и ушел, закрыв за собой комнату.

Я опустил световой меч в инвентарь - решив, что вероятность потерять его там меньше, чем в кармане, - и оглядел комнату. Быстрым взмахом руки я отодвинул стол за дверь, затем перетащил кровать - так как ее вес был слишком велик, чтобы поднять ее полностью, - и подошел к окну.

Я почувствовал облегчение от того, что оно было достаточно большим, чтобы я мог выйти через него, и выходило в сторону от кораблей и ситхов.

Я медленно открыла его, пригнувшись на случай, если другие нападавшие смогут увидеть, затем рискнула выглянуть наружу.

Никого не было видно, но также не было и уступа, и если бы я прыгнул, то упал бы прямо на землю.

Выстрелы из бластера снаружи комнаты сообщили, что Ванер вступил в бой с нападавшими, и я понял, что нужно уходить.

Медленно двигаясь, пока не оказался сидящим, вытянув ноги на карнизе, я повернулся на звук чьего-то стука в дверь.

"Убирайся сюда, сопляк!" крикнул кто-то, и я нахмурился, поняв, что Ванер либо мертв, либо умирает снаружи. "Открой дверь, или старик мертв!"

"БЕГИ КАМ..." Ванер был прерван звуком бластера, и я зарычал. Часть меня хотела остаться и убить этих ублюдков, но я знал, что это риск, которого я должен избегать. Чем дальше я буду от них и ситхов, тем больше шансов выжить и выполнить задание пролога.

Когда возникла идея, я посмотрел вверх и ухмыльнулся, увидев, что край крыши был достаточно близко, и если я встану, то смогу ухватиться за него и подтянуться, и мне удалось добраться до крыши как раз в тот момент, когда из моей комнаты раздался взрыв, и я попятился назад, пока все, кроме моей головы, не оказалось в стороне от края. Осторожно взяв бластер, я прицелился в окно и стал тихо ждать.

"Куда делось это отродье?"

"Рэнд проверь шкаф и под кроватью. Санск, окно".

Я ухмыльнулся голосам и терпеливо ждал, пока из окна не высунулась зеленая голова; ее глаза сканировали землю внизу.

"Ноти..." - только и успел сказать он, как я нажал на спусковой крючок и пробил дыру в его голове, заставив его тело перевалиться через карниз и скатиться обратно в комнату. Даже когда тело рухнуло на пол, я двинулся назад, пока не оказался на месте.

"Крифф! Санск пропал!"

"Я вижу, идиот! Двигайся медленно, либо там есть кто-то еще, либо парень опаснее, чем нам говорили."

"Сначала Гран, теперь Санск. Эта миссия идет к Друку".

"Продолжай в том же духе, и ты будешь следующим".

Мне пришлось покачать головой, глядя на то, как переговариваются между собой два человека в моей комнате. Очевидно, они не были солдатами, и я узнал несколько новых, как я полагал, ругательных слов.

"У меня ничего нет". тихо сказал Рэнд, хотя, учитывая, что я была так близко, я слышала его отчетливо.

"То же самое и здесь. Он должен быть прямо под нами или уже ушел".

"Ситхи убьют нас, если мы его потеряем".

"Если нам повезет, они убьют нас". Лидер и тот, чьего имени я не знал, сказали мне, что они работают на ситхов. Возможно, пираты или головорезы, нанятые для этой миссии в качестве расходного пушечного мяса. "Я слышал рассказы о том, что они делают с теми, кто их подводит". Последовала долгая пауза, прежде чем он заговорил снова. "Тем не менее, на два трупа меньше, значит, больше добычи для нас".

Ранд усмехнулся. "Думаю, да. Так что же нам теперь делать?"

"Пойдем за мальчиком. Ты прыгаешь первым, а я тебя прикрою".

"Что... Отлично." Рэнд ворчал, а я немного отодвинулся назад на случай, если он решит посмотреть вверх перед прыжком.

Пока эти двое разговаривали, я огляделась вокруг, надеясь, что у меня есть выход, но обнаружила, что дом стоит в долине.

Еще один дом был дальше, километрах в пяти, но земля между ним и этим домом не давала никакого укрытия, и я не видел никакого гаража для спидера.

Рэнд ворчал, пытаясь пролезть в окно, а я размышлял о том, что единственным выходом может быть кража их корабля, хотя, учитывая мое непонимание того, как управлять звездолетом, не говоря уже о планировании путешествия на другую планету, я не был в восторге от этой идеи.

Конечно, я мог бы потратить несколько запасных очков навыков в надежде, что чудесным образом научусь летать, но это был не самый утешительный план А.

"Я спускаюсь. Пойдем."

Оставался план Б - просто оглушить или убить каждого из нападавших; и хотя был шанс, что я смогу сделать это с оставшимися бандитами, двое ситхов, скорее всего, легко меня прикончат.

Звук второго удара сообщил мне, что лидер этих двоих приземлился, и я медленно пополз вперед. Они были уже слишком далеко от меня, чтобы разобрать, что они говорят, но я видел, как один из них достал с пояса небольшое устройство и заговорил в него.

Полагая, что он вызывает тех, кто либо все еще атакует кухню, либо, возможно, пытается помочь ситхам, я подождал, пока он закончит, и медленно прицелился из пистолета.

Когда он засунул коммуникатор обратно на пояс, я выстрелил, попав ему в макушку и отправив в полет кусочки мозга, в том числе и на другого.

Я быстро перевел прицел и выстрелил в оставшегося бандита, и хотя для этого потребовалось три выстрела - и прилив тепла, когда он успел выстрелить в мою сторону - он присоединился к своим друзьям.

Я слегка улыбнулся тому, что мне удалось расправиться с троицей, но тут же почувствовал облегчение, когда из-за угла появились еще два бандита и открыли по мне огонь.

Я быстро отошел назад, но в спешке поскользнулся и начал катиться вниз по крыше, ударившись о более низкую крышу, а затем тяжело рухнул на землю.

"Черт", - простонал я, опустившись на колени и увидев, что потерял чуть больше трети своих хит-пойнтов.

Оглядевшись, я увидел, что приземлился рядом с кухней и заметил три тела, лежащие на земле.

Я застонал, когда понял, что один из них - Тардон, и быстро подошел к нему, надеясь, что он не мертв, хотя лужа голубоватой жидкости, которую я увидел, не добавила мне уверенности.

Когда я положил руку на его тело, появилось новое всплывающее окно.

ID: Тардон Комад [джедай]

Статус: Мертв

Хотите ли вы разграбить тело?

Да/Нет?

...

Я в шоке уставился на всплывающее окно, прежде чем пробормотать "да".

Собран световой меч!

Световой меч с зеленым лезвием, ранее принадлежавший мастеру-джедаю Тардону Комаду.

Джедайский комлинк собран!

Комлинк, используемый джедаями для связи с другими.

Может работать в режиме гиперсвязи, но для этого необходим приемопередатчик.

Мантия джедая собрана!

Мантия, которую раньше носил мастер-джедай Тардон Комад.

Обеспечивает минимальную защиту от повреждений.

[В настоящее время не может быть экипирована из-за разницы в размерах].

Собранный голокрон джедая!

Личный голокрон бывшего мастера-джедая Тардона Комада.

Доступ к нему может получить только пользователь Силы с правильной парольной фразой.

[ключевая фраза: Мир через обучение].

Добавлено 246 кредитов!

...

Я отпрянул назад в шоке, обнаружив, что джедай-тви'лек теперь одет только в нижнее белье - и тут же обрадовался, что мужчина надел брюки и рубашку под мантией - даже когда понял, что могу мгновенно разграбить тела на предмет оборудования. Мне казалось неправильным забирать эти вещи, но я решил, что могу отдать световой меч и голокрон джедаям позже, хотя я планировал оставить себе кредиты и коммлинк.

Оглядевшись, чтобы убедиться, что я по-прежнему один, я перебежал к двум другим телам и повторил процесс, получив световой меч ситха, бластерную винтовку и запасной энергоэлемент, виброклинки, два стим-пакета, восстанавливающих здоровье, и еще 823 кредита.

Закончив разграбление тела ситха, я оглянулся на дом и увидел движение, заставившее меня лечь плашмя на землю и начать медленно пятиться назад, уводя меня от дома.

Я успел отойти на несколько метров, когда дверь на кухню открылась, и оттуда медленно вышел человек-человек с пистолетом наперевес.

"Вот черт", - пробормотал я, видя, что мужчина на взводе, хотя, учитывая, что восьмилетний мальчик убил трех его соратников, думаю, мне не стоило удивляться.

Я наблюдал, как он сосредоточился на Тардоне и начал медленно идти вперед, проклиная себя за то, что разграбил тело своими силами, а значит, снял мантию джедая.

Оглянувшись, я увидел, что нахожусь почти рядом с дымящимися останками корабля джедаев, и решил, что если мне удастся зайти за него, то у меня есть все шансы применить план А, попытаться украсть корабль нападавших и сбежать.

Он позвал обратно в дом, и я поднял свой бластер, медленно прицеливаясь в надежде, что смогу уничтожить его до появления других головорезов оставшихся ситхов, хотя я продолжал медленно двигаться назад, оставаясь как можно ниже к земле.

Я почувствовал, как нагрелся воздух, что означало, что я уже близко к кораблю джедаев, когда из дома вышел второй человек. Этот человек, хотя и был на голову ниже первого, шел непринужденно, с зажженным световым мечом и тихо ругался, когда ситх взглянул на каждое из тел, прежде чем посмотреть в мою сторону.

"Чушь собачья", - пробормотал я, когда увидел, что его глаза остановились на моих, и я выстрелил в человеческого бандита, прежде чем повернуться и побежать к кораблю ситхов.

Я взбежал по трапу и отчаянно огляделся в поисках управления дверью, безмолвно жалея, что не использовал свои свободные очки навыков в Механике или Пилотировании, так как я ударил кулаком по первому, что выглядело как управление, только шкаф открылся, обнажив ховер-байк.

Я чуть не надул кулаки, когда третий набор циферблатов, на который я нажал, начал закрывать пандус, и я вышел из маленькой входной зоны, ударив по элементам управления с другой стороны двери, чтобы закрыть их, прежде чем взорвать их, надеясь, что это произведет на меня такой же эффект, как и на Люка в "Новой надежде".

Я повернулся и двинулся по коридору, пока он не открылся перед большой центральной комнатой, и огляделся. Я потратил мгновение, чтобы сориентироваться, где, по моим расчетам, должен находиться мостик, и двинулся в том направлении, быстро получив вознаграждение в виде трех кресел, пультов управления и стеклянного навеса.

"Отлично. Осталось выяснить, как запустить корабль". пробормотал я, погружаясь в одно из двух передних кресел и осматривая органы управления, благодарный за то, что на некоторых из них были надписи.

Вызвав свои навыки и вложив все оставшиеся очки в несколько навыков, которые должны были помочь мне управлять кораблем, я нажал, как я теперь знал, на кнопку запуска двигателя. Да, вливание очков в навыки каким-то образом мгновенно давало мне знания, но меня не интересовало, как это работает, поскольку я медленно увеличивал мощность, чтобы поднять корабль с земли.

Я инстинктивно пригнулся, когда бластерные выстрелы начали осыпать навес, но быстро заметил, что ни один из них даже не поцарапал стекло - или что это было - и проигнорировал огонь, когда корабль начал подниматься и поворачивать.

Когда бортовой компьютер начал, как я заметил, автоматическую последовательность взлета, корабль отклонился назад, пока я не увидел только небо, я выдохнул с облегчением, что мне удалось уйти.

Внимание!

Обнаружен силовой дроссель!

...

Я проигнорировал появившееся предупреждение, когда мои руки поднеслись к горлу, как будто кто-то раздавил его грузовиком.

"Неплохой мальчик, но ты не в своей тарелке". раздался голос сзади меня, когда я почувствовал, как меня потянуло назад, с сиденья, и я упал на землю. "Теперь лежи. У меня приказ не причинять тебе вреда, но пока ты цел и невредим, я сомневаюсь, что лорд Фрукс будет жаловаться".

Я поднял голову, все еще хватаясь за горло, и увидел девушку лет 16, стоящую надо мной со злобной ухмылкой на лице, а ее желтые глаза, казалось, сверкали, пока я боролся.

"Что? Фелинкс поймал твой язык?" спросила девушка, когда ухмылка превратилась в оскал.

Взглянув на свой HP, я увидел, что он медленно падает, поскольку удушье продолжается, и я судорожно огляделся вокруг в поисках какого-нибудь выхода. Я потянулся за пистолетом и выстрелил, но сначала она отклонила его назад мимо меня, а затем небрежно взмахнула световым мечом, срезав ствол.

"Не-а. Никаких попыток сбежать". Она предупредила, когда ее глаза сузились, и я почувствовал, как давление на мое горло усилилось. Мой HP падал все быстрее, и, по моим расчетам, до смерти оставалось не более нескольких минут.

Мои глаза судорожно искали комнату, и, заметив на столе позади нее что-то похожее на гаечный ключ, я потянулся к нему Силой, даже открыв рот. "В. Вен. Тори." успел сказать я, когда гаечный ключ медленно поднялся с поверхности, на которой он лежал.

Я потянулся к своему инвентарю, даже когда девушка начала смеяться.

"Инвентарь? Серьезно? Это твой способ отвлечься?" Она захихикала, крутанулась, бросив на меня удушающий прием, и разрезала пополам гаечный ключ, который теперь летел к ней.

"Такой па..." Ее слова прервались, когда она обернулась и увидела, что я зажег оба джедайских световых меча, которые я взял из инвентаря, пока она отвернулась; я пронзил ее в икры и грудь, когда мне удалось встать на колени.

Я потянул их наружу, разрезая ей грудь и отрубая руку со световым мечом у плеча, а одна нога осталась висеть на волоске.

Я выключил световые мечи и упал на задницу. В горле уже не было боли, но, положив один из световых мечей обратно в инвентарь, я достал стимпак и, осмотрев его на мгновение, воткнул в ногу.

Я слегка улыбнулся, увидев, как быстро растет мой HP; я был благодарен, что то, что было в пакете, все еще действует на меня с моими странными способностями.

От одного кашля я защелкнул оставшийся световой меч, повернувшись лицом к ситху, но остался стоять на месте, ожидая, выживет ли девушка. После почти минуты наблюдения за ней я понял, что она не двигается, погасил световой меч и медленно встал.

Комната наполнилась запахом вареного мяса, и я сморщился, поняв, что это последствия того, как световой меч разрезал плоть.

Активировав контроль дыхания, я медленно вытащил тело из кабины и, забрав световой меч, ситховский голокрон с кодом "Страсть дает силу" и еще 47 кредитов, вернулся к управлению.

Я нахмурился, увидев, что отклоненный выстрел из бластера попал в одну из консолей, но, похоже, все было в порядке, поскольку корабль уже покидал орбиту, и я не мог не вздохнуть, впервые увидев звезды из космоса.

Другая консоль пискнула, привлекая мое внимание, и я нахмурился, поняв, что это включился гипердвигатель. Я не вводил цель, поэтому пришлось предположить, что это была запрограммированная установка на случай гибели ситхов.

Я попытался получить доступ к компьютеру, но он требовал пароль, а я беспокоился, что если введу неправильный пароль, то корабль может просто взорваться или что-то в этом роде, поэтому я смирился и отправился туда, откуда пришли ситхи, надеясь, что компьютер разблокируется, когда я прибуду на место.

Другая консоль пискнула, и я заметил мигающий оранжевый переключатель. С моими возросшими навыками работы с компьютером я понял, что это межкорабельное переговорное устройство, и щелкнул переключателем.

"Повторяю. Неизвестное судно, вам приказано набрать высоту и приготовиться к высадке. Не выполните приказ, и по вам будет открыт огонь".

"Это Камерон Шан. Я избежал нападения владельцев этого корабля на дом моего деда, но он включил гипердвигатель, и я не могу его остановить. Пожалуйста, посоветуйте."

"Шан? Как... Правильно. Мистер Шан, я капитан Хардин из Сил обороны Талравина. Я собираюсь попытаться..."

Голос капитана прервался, когда корабль разогнался до световой скорости.

"Черт." пробормотал я, глядя, как звезды сливаются в сплошное белое поле.

Я посмотрел вниз на компьютер гипердвигателя, надеясь, что он покажет, куда я сейчас направляюсь, даже разрушенная консоль искрилась и жужжала. Очевидно, что-то было не так, но, не зная, для чего нужна консоль, я просто надеялся, что ничего важного.

"Так, поскольку я понятия не имею, сколько времени это займет, я лучше проведу инвентаризацию того, что есть на борту". сказал я, вставая и идя обратно к центральной части корабля и останкам женщины-ситха.

...

http://tl.rulate.ru/book/76528/2283461