Готовый перевод The Wingman’s Rebellion / Восстание ведомого: Глава 44: Библиотека [2]

Она была очень тихой для того, у кого был противный взгляд, способный пронзить кого-то насквозь.

Ее круглые очки не могли скрыть блеск ее золотых глаз, так как я также заметил, что ее лисьи хвосты странно поддерживают вес книг на ее руках.

"Эй..как долго ты собираешься пялиться на меня?.."

Вдохновленный ее предупреждением, я заметил, что смотрю на ее лицо примерно минуту или около того.

Может быть, потому, что я впервые действительно внимательно рассмотрел ее, я бессознательно посмотрел на ее лицо наблюдательным взглядом.

Хотя я уже знал, что она одна из героинь с одним из самых опасных уровней влечения, до сих пор меня это не беспокоило.

Действительно, она была красавицей, совсем как та принцесса эльфов, это нечто другое, когда видишь вблизи человека с такими фантазийными характеристиками.

Увы, я привыкла к таким красивым людям, как она и другие девушки, поскольку в прошлой жизни я фактически заставляла себя не отставать от таких женщин, как они.

Отводя взгляд от нее по просьбе, как будто мне было все равно, я прошел мимо нее, чтобы получить то, что, как я подозревал, было книгой навыка [Запоминание].

Я по-прежнему не был точным, если бы мои глаза были точны или нет, и это действительно не та книга навыков, которую я искал, но все же я должен был уловить каждый намек, который я мог получить.

"...Эй...почему ты вообще в этом разделе? Не говори мне..."

— спросила София, подняв брови, заметив, что мое присутствие здесь было для нее странным.

Она также некоторое время смотрела на мои очки, задавая свой вопрос. Мне даже не нужно было сильно думать о том, о чем она думала прямо сейчас.

Для нее это было как шаблон, что я замышляю что-то нехорошее.

Хотя на этот раз она была на самом деле права, я был не в духе. Во-первых, я использовал свои навыки в этой библиотеке. Во-вторых, я пытался найти книгу навыков.

Но последнее можно рассматривать как последнюю попытку студентов, это все еще поведение, на которое не одобряют, если они успешны в своих усилиях по его поиску.

'...Эта лиса не знает, когда перестать надоедать..'

"...Учусь..что еще?" - прямо заявил я.

У меня не было ни оговорок, ни какого-либо положительного впечатления от этой девушки из-за того, насколько откровенно она демонстрирует свое отвращение ко мне.

На мой взгляд, если у вас даже не хватает приличия хотя бы держать это при себе, тогда мне не нужно изо всех сил делать то же самое.

«Что ты сказал? Разве не странно, что кто-то вроде тебя шныряет здесь? Ты даже не маг», — указала она.

«И кроме того, вы здесь не для того, чтобы учиться, этот предмет даже не на промежуточных экзаменах…»

Излагая свои подозрения, она выявила два фактора, по которым кто-то должен осмотреться в этой области.

'...Она умна... но здесь она упускает важный момент...'

«Это может быть правдой, но откуда вы знаете, что мой класс не связан с магией. Довольно допущение для такого умного человека, как колдун», - сказал я, пожав плечами.

Играя с тем, что мой класс является вариантом, любая информация о его природе и характеристиках совершенно неизвестна, хотя я совершенно уверен, что он вообще не имеет глубокого отношения к классу мага.

"...Ты серьезно? Не шути. Такой грубый класс, как твой, недостаточно сложен для магических искусств..."

София явно злилась по мере того, как мы разговаривали, о чем свидетельствовало то, как ее лисьи уши время от времени одергивались после того, что я сказал.

Это было далеко не устрашающе, это было более восхитительно в том смысле, что это побеждало проявление эмоций, которые она пыталась изобразить.

Кажется, она остается верна себе. Проявление презрения ко всему, кроме магических искусств или самой магии.

Для нее было своего рода оскорблением, что я сравниваю свой класс с магами, но ирония здесь в том, что я сам должен был быть магом.

Я знал, что я ей не нравлюсь, но я не понимал, почему именно до такой степени, я даже ничего ей не сделал.

Технически это был первый раз, когда мы нормально разговаривали друг с другом, хотя я сомневаюсь, что спор считается разговором.

«Мы ошиблись ногой еще до того, как сделали хоть один шаг…»

Пожав плечами, ответил я.

«Вы в каком-либо состоянии или манере иметь квалификацию, чтобы отчитать меня. В отличие от вас, я уже кое-чего достиг»

«..Только из-за этого!?..» Сдерживая собственные жалобы, мое хвастовство не является чем-то, что она не может отрицать.

Все знали, что я был единственным, у кого были ощутимые результаты в начале этого семестра, невозможно, чтобы она не знала.

«Если вы не можете заткнуть их с помощью логики, сломайте их авторитетом или, в данном случае, хвастовством...»

Не отступать, если кто-то упрекает меня прямо в лицо, — это не то, чего я не собираюсь терпеть, как раньше.

«…Боже, вся эта суета только потому, что я в библиотеке. Занимайся своими делами», — добавил я, глядя на ее дрожащую фигуру.

В моих глазах было безразличие, как будто все это не стоило моего времени, потому что у меня не было всего времени в мире.

Мне бы понравилось, если бы она тут же отступила, но София человек, который не позволяет вещам идти так легко.

"..Этот взгляд, эти глаза, вы все одинаковые"

"Не смотри на меня такими глазами..."

Когда она посмотрела на меня, она внезапно начала испускать ману из своих рук.

В разгар своего разочарования она даже уронила все книги, которые несла.

Когда все это упало на землю, я тоже насторожился.

"...Успокойся ты..."

"....." она только усилила свою ману, так как не ответила.

Я не позволю ей устроить истерику в таком месте.

Прежде чем я успел даже попытаться это сделать, между нами двумя раздался кроткий голос, как будто человек сжался от давления.

"...У-у-у-у, ребята..."

Между нами стояла девушка с заплетенными в косички каштановыми волосами, прижимая к груди одну книгу, крепко сжимая ее крошечными ручонками.

"Н-в л-библиотеке драться запрещено... так что..."

Собрав в себе все мужество, которое у нее было внутри, она громко заговорила с закрытыми глазами.

"..Пожалуйста, оставьте!?.."

Услышав ее крик, София прекратила все, что только что пыталась сделать.

Я также немного расслабился, ослабив небольшую боевую стойку, которая у меня была, потому что я уже был готов отомстить, если она что-нибудь сделает со мной.

Я сомневаюсь, что у нее все равно бы получилось, учитывая, насколько мы были близки друг с другом. Хотя, если бы это был дальний бой, это было бы совсем другое дело.

Все еще глядя на меня, София посмотрела вниз после тяжелого вздоха.

Затем она подняла все книги, которые уронила, и собиралась уйти, но библиотекарша снова остановила ее.

"...Что? Извини, хорошо, но я уже ухожу..."

"..Нет, это не так, ты просто не можешь брать эти...книги..потому что-"

"Почему?..."

"...Потому что т-ты забанен..."

"Забанен!? Почему ты меня забанишь?"

Вздрогнув от агрессивного поведения Софии, библиотекарь сжалась и сжала книгу, чтобы закрыть испуганное лицо.

"...О... извините, а почему именно меня забанили?" Успокоившись, она еще раз спросила.

"...Ну, это... школьная политика, камеры видеонаблюдения уже записали тебя в список после того драк"

"...Это..."

С выражением лица, говорящим, что она не может поверить в то, что только что произошло, София просто посмотрела на библиотекаря, кротко забирающего книги, которые она взяла у нее из рук.

- ...Прошло всего т-десять дней, так что взбодрись!..

Оставленный такой положительный комментарий только еще больше подтолкнул к тому, что ее только что забанили, потому что она на мгновение потеряла контроль.

Затем София ушла без проблем. Было очевидно, что это было для нее таким разочарованием, что она слабо ушла.

На мой взгляд, это не такая уж большая потеря для нее, потому что я уже знал, что она возглавит эту академическую часть промежуточных экзаменов, а Брайан, Лили, Эмили и Амана следуют сразу за ними в рейтинге соответственно.

Должно быть, она пришла сюда только для того, чтобы укрепить свое понимание потока маны, который смешался в этой части второго этажа.

«...Может быть, мне очень повезло, что я не позволил себе потерять контроль, как она, она просто чертовски действует мне на нервы..»

Убедившись, что она ушла, я вздохнул с облегчением, думая, что уже действительно поздно из-за этой довольно неприятной встречи.

Я посмотрел на библиотекаря, стоявшего передо мной.

«У этой девушки может быть сумасшедший уровень чувствительности к мане, если она обнаружит ману Софии с первого этажа… или это может быть работа навыка…» — размышлял я, поворачиваясь к высокой полке, где была спрятана книга навыков. по другой книге.

Потянувшись к нему, рука потянула мою рубашку.

"Хм?"

Посмотрев вниз, я увидел, что библиотекарь с трудом смотрит на меня. Через несколько секунд она сказала что-то, чего я не хотел слышать.

"...Ты тоже б-забанен..."

"Простите?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/76524/2365706