Готовый перевод MMORPG: Rebirth as an Alchemist / MMORPG: Перерождение в Роли Алхимика: Глава 244: Какой квест?

"И что это может быть за задание?" - спросил Дмитрий.

Рен полуобернулся. "Можешь спросить у Ораха, если хочешь. Может, он и тебе расскажет".

Губы Дмитрия приподнялись, и он уставился на устрашающего орка. Он еще не успел открыть рот, как Орах остановил его, прежде чем он успел что-то сказать.

"Ты не соответствуешь требованиям. Ты будешь только помехой в нашей миссии".

Язык Дмитрия укоротился во рту, и его лицо вспыхнуло красным. Остальные, кто слышал, захихикали, а Рен спрятал насмешливую улыбку за кулаком. Все знали, что это было сокращение для Дмитрия, которому не хватало силы или АТ.

Лицо Дмитрия покраснело еще больше, и он пронзил Рена взглядом. Злобный блеск промелькнул в его глазах, прежде чем он понял, что вышел из образа, и улыбка тут же разбила хмурое выражение его лица.

"Вот как?" Внимание Дмитрия переключилось на Рена. "Не расскажешь мне, как ты получил этот квест? Это принесет большую пользу нашей школе".

Рен внутренне сдержал снисходительный смех. Все, что говорил Дмитрий, всегда было ради чести школы. У него был золотой рот, который заставлял любого чувствовать стыд за то, что он не соответствует его праведному поведению.

Рагнар почувствовал, что Рен собирается навлечь на себя много неприятностей, поэтому он откланялся и пошел к озеру. В то же время Иви увлекся Золотым Фениксом в стороне, который, похоже, спорил с Темным Питоном, состоявшим из Трикси и Роберта.

Рен остался наедине с Орахом, чтобы отбиваться от приближающихся меркантильных людей, которые появлялись на их пути.

Рен скрестил руки и посмотрел на небо с притворным замешательством. "Я не знаю, правда. Вчера я сделал много вещей, но не могу вспомнить большинство из них. Что-то, что я сделал вчера, должно быть, спровоцировало поиски Ораха. Что это могло быть... хм..."

"..." Лицо Дмитрия потемнело. Если Рен лгал, то он был хорошим лжецом. Если бы только он мог приглушить озорство в своих глазах, он бы ему поверил. Но он знал, что Рен говорит все явно, просто чтобы позлить его.

Дмитрий наклонился немного ближе к Рену, впился глазами в его глаза и прошептал: "Может быть, если я предложу что-нибудь, твоя память немного проснется, и ты сможешь вспомнить это".

Глаза Рена заблестели. "Хм..."

Когда Рен всерьез задумался над этим, лицо Дмитрия просветлело.

Затем Рен наклонил голову в сторону и засиял: "Нет. До сих пор не могу вспомнить".

Улыбка Дмитрия уменьшилась. Он понял, что Рен просто разыгрывает его, и в нем вспыхнул гнев. Но он ничего не мог поделать, кроме как принять это, стиснув зубы, чтобы не разрушить свою тщательно выстроенную личность перед таким количеством игроков.

"Вот как? Тогда жаль". Дмитрий повернулся и сделал первый шаг назад к Рейну и его группе, когда голос Рена остановил его на его пути.

"Я желаю, чтобы ты получил топор Шарины. Знай, что вся моя надежда на тебя. Ради чести нашей школы".

Кулаки Дмитрия сжались, но он встретил Рена приветливой улыбкой. "Спасибо. И тебе удачи".

Наблюдая за тем, как мужчина уходит с напряженными плечами, губы Рена приподнялись в ухмылке. Он ничего не имел против Дмитрия. Просто, благодаря своему опыту, накопленному от прошлого до настоящего, он мог распознать дьявольщину за много миль. Он просто ответил ему тем же.

Рони и его богатые друзья остались в стороне, наблюдая за Реном издалека.

"Я думал, ты знаешь, что делаешь. Я заплатил тебе тысячи за топор Шарины. Лучше бы он достался мне до конца этой ночи", - сказал Хьюго. Он был одним из основных членов Великой Династии и выступал в роли лидера их группы друзей.

Френу это не мешало. Однако он был вынужден признать, что ему стало не по себе, когда он увидел, что в клане Топора Твин Мун появился дополнительный квест. Этого квеста не было ни у них, ни у кого-либо другого.

"Расслабься. Я знаю, что делаю. К завтрашнему дню Клинок Близнецов будет твоим", - заверил Френ.

"Ты уверен?"

Френ кивнул в подтверждение, и напряженное лицо Хьюго немного расслабилось.

"Чтобы получить Клинок Двойной Луны, мы должны убедиться, что именно мы позже спасли Шарину от Ночной Твари. Наше время должно быть идеальным".

"Единственная проблема в том, что, похоже, не только мы думали о том же". В Хьюго появилась неуверенность, которая никак не уходила, пока он обводил глазами игроков, присутствующих в озере.

Он был уверен, что остальные тоже заплатили тысячи, чтобы получить эту информацию. Хьюго знал, что Черный Лев был одним из них, о чем свидетельствовало то, как они втиснулись в группу Шарины прошлой ночью.

"Не волнуйся... ты заплатил мне тысячи, чтобы я достал тебе Клинок Двойной Луны, и я достану тебе этот топор, несмотря ни на что, или я верну тебе половину денег. Разве мы так не договаривались?"

Хьюго ничего не прокомментировал, и Френ продолжил, глядя на Рена. "Хотя я должен сказать, что мне любопытно, какой квест вызвала эта кучка".

"Ты не знаешь?" - только и успел пискнуть Рони встревоженным голосом. Неужели Рен снова собирается опередить его только из-за особого задания, которое досталось только его группе?

Неужели ему так везет?

Френ почесал голову и глубоко вздохнул. "Оглянись вокруг. Не только я не знал. Все остальные хотели узнать, как эти группы оказались здесь вместе с двумя самыми важными NPC в Клане Топора Близнецов Луны".

"Большинство квестов, которые мы получили, были в основном заданиями на побегушках. Это, пожалуй, первый раз, когда мы увидели группу вместе с NPC, выполняющую какой-то квест, и, судя по всему, это точно не миссия сопровождения. Вот почему это привлекло столько внимания".

Хьюго огрызнулся на Рони. Его беспокойство было заметно по голосу и лицу. "Ты ведь знаешь этого парня, верно?"

Рони был ошеломлен отчаянием, прозвучавшим в голосе Хьюго, поэтому он кивнул, не задумываясь.

"Д-да". Когда Рони увидел облегчение на лице Хьюго и их группы, у него хватило душевных сил блефовать: "Рен - мой сосед, и мы знаем друг друга еще с пеленок".

"Это хорошо." Хьюго схватил Рони за плечи и посмотрел ему прямо в глаза, пока тот откинулся назад.

"Иди и спроси, как он получил квест".

"..." Рони показал пальцем на свою грудь с зияющим ртом. "М-мне?"

"Да. Ты." Хьюго нахмурился и сплюнул, "кто-нибудь здесь знает, кто этот парень, кроме тебя?"

"..." Рони зажал себе рот.

"Идите сейчас, пока другие не опередили нас. Это задание может быть важным и привести к чему-то, что принесет большую пользу нашей гильдии."

У Рони не было выбора, когда гильдия практически подтолкнула его к Рену.

Пока он шел к Рену, Рони постоянно оглядывался через плечо. Он не хотел снова преклонять колено и умолять перед Реном, но, похоже, ему было суждено это сделать - что еще больше злило его.

Но что ему оставалось делать, кроме как выполнять приказы Хъюго, чтобы тот не выгнал его из своей группы? Он должен был показать ему, что он полезен и что капсула, которую он ему подарил, в конце концов, того стоила.

Он знал, что лижет им сапоги и виляет хвостом, выполняя их приказы, но, по крайней мере, он хоть что-то от этого получил. Бесплатную вкусную еду. Бесплатные дорогие вещи. А иногда даже деньги.

Так кто он такой, чтобы жаловаться?

В глазах Рони мелькнул злой блеск, и он спрятал зловещую ухмылку. Это было только сейчас. Как только он станет лучшим геймером или даже лучшим монахом, деньги польются рекой. И когда это произойдет... ему больше не придется гнуть колени и лизать сапоги в будущем.

А пока... он должен был терпеть.

Рони находился всего в нескольких метрах от Рена, заучивая свои реплики, когда произошло нечто, остановившее его дальнейший путь.

Мальчик с именем Зак над головой напал на Рони из тени, но прежде чем он успел нанести удар, Зак был отброшен назад огромным топором.

Более того, Орах, похоже, не удовлетворился только этим: он набросился на летающую форму Зака и провел серию диких атак в воздухе, от которых Зак мгновенно рассыпался на частицы.

http://tl.rulate.ru/book/76454/2691862