Готовый перевод MMORPG: Rebirth as an Alchemist / MMORPG: Перерождение в Роли Алхимика: Глава 197: Небольшой перерыв, ч.2

Почти каждая гильдия указала пальцем на группу Рена.

"Эта гильдия жульничает. Не может быть, чтобы у них было столько членов после Горма. Я имею в виду, посмотрите на нас..." Фредрик обвел всех взглядом, - "посмотрите на большинство из нас, у которых осталось всего три-пять членов, в то время как у них больше половины. Где-то здесь должна быть нечестная игра".

"Пожалуйста, подождите минутку, пока мы обработаем ваше беспокойство", - сказал Кролик, и вскоре на его голове появилась панель обработки.

Когда она загрузилась, Кролик встряхнул шерстью и водрузил на переносицу свои крошечные очки.

"Согласно системе, Боевые Ягнята и Ревущие Тигры..."

Глаза всех заблестели в ожидании.

"... не нарушили никаких правил. Они победили Горма честно и справедливо".

"... ЧТО?!"

"Этого не может быть!"

"Их поддерживает какая-то большая сила или что-то еще? Потому что я не знаю, как они попали сюда с их численностью".

"Поскольку большинство недовольно, я достал видеозапись их боя", - сказал Кролик.

Прежде чем кто-то успел что-то сказать, появился большой экран, и внимание всех было направлено на битву Ревущих Тигров и Боевых Ягнят с Гормом.

Пока на экране бушевала битва, ропот затих, а некоторые только качали головой и вздыхали в знак поражения, принимая исход первой войны. На экране было видно, что Ревущие Тигры и Боевые Ягнята взяли Горма с планом, используя свои навыки и особые предметы в своих интересах.

"Этого не может быть..." Фредрик слегка отступил назад.

Рен усмехнулся. "Мне кажется забавным, что ты назвал наши усилия обманом, когда мы просто использовали свой мозг, чтобы победить игру".

"Усилия? Мозг? Разве ты не думаешь, что у нас это есть?" Фредрик сплюнул.

Рен ухмыльнулся. "Дай угадаю... Вы использовали монокль, и когда вы увидели статы Горма, вы запаниковали и потеряли строй. А потом некоторые из ваших членов решили, что победить Горма - значит убить его, и принялись за его горло, погибая при этом.

"А потом вы поняли, что не можете убить его, и запаниковали еще больше, поэтому все вы убегали от него, пока не закончился таймер".

"Вы... вы... как вы..." Фредрик попятился еще больше, его лицо исказилось от гнева и ужаса.

Остальные тоже опустили голову. Они не могли смотреть Рену в глаза. Казалось, он говорил через их души.

"Где же они берут эти дымовые завесы?" громким голосом спросил Фредрик. "Почему у нас их нет, а? Это ведь чит-предмет, верно?"

Рен просто рассмеялся. "Можешь спросить у кролика, чит ли это".

Кролик снова покачал головой. "[Дымовые дуды] - это не чит-предмет. Он доступен для всех".

"Доступный?"

"У нас его нет".

"Во всех городах, где мы были, нет ничего подобного".

Выражение лица Кролика не изменилось от такого количества жалоб. Он просто смотрел на игроков своими бесстрастными глазами. "Они доступны. Вы только не нашли их".

"Хм. Что это значит?"

В воздухе послышался гул недовольства, но Кролик лишь моргнул и сказал: "Пожалуйста, воздержитесь от ложных обвинений. Сохранять спокойствие под давлением - тоже часть игры, а получение редких предметов - часть вашей удачи".

"Войны гильдий навсегда останутся справедливыми", - сказал он и исчез.

Наблюдая своими глазами за тем, что происходило на видео, каждый мог лишь отвести взгляд и пробормотать про себя.

"Агх. Правда всегда преобладает. Справедливость в конце концов победила". Леонэль рассмеялся и потянулся. "Теперь я могу немного отдохнуть".

"Давайте поговорим немного". Рен отвел остальных в ту часть, где их никто не мог услышать.

"В чем дело?" спросил Леонэль со знающей улыбкой на губах. "Похоже, ты снова замышляешь что-то недоброе".

"Как у всех дела с МП?" - спросил Рен, игнорируя Леонэля. Хотя на самом деле ему и не нужно было этого делать. Он мог прекрасно видеть ХП и МП каждого. Их ХП были полны, но их МП пострадали от использования навыков против Горма.

"Все еще в порядке", - сказала Сумери. "Еще не достаточно, чтобы принимать зелье МП".

Рен покачал головой. "Все принимайте зелья МП, чтобы пополнить запас МП. В следующей войне, независимо от того, насколько истощены ваши ХП и МП, немедленно принимайте зелье. Не скупитесь на них".

Остальные посмотрели друг на друга.

"Но... разве это не пустая трата?" спросил Рокс, и остальные поддержали ее.

"В конце концов, мы должны сохранить эти вещи в битве", - добавила Рокси.

"Просто поверь мне". И Рен объяснил дальше, понизив голос. По мере того, как он это делал, лица остальных светлели от понимания, а у некоторых глаза были расширены, а рты зияли.

"Ты уверен, что это сработает?" неуверенно спросила Рокси.

"Конечно, да", - подхватил Леонэль. "Когда это Рен нас подводил?"

Сумери надулась и сказала веселым тоном: "Я подумала об этом, и планировала проверить это сейчас... но, думаю, подождать следующей игры - хорошая идея".

Пока остальные были заняты разговорами между собой, группа игроков подошла к их гильдии.

"Извините."

При виде тех игроков, которые обвинили их в жульничестве, Рокси и остальные огрызнулись: "Что? Все еще собираетесь обвинять нас в жульничестве?".

Игроки посмотрели друг на друга, некоторые нахмурились, а другие смущенно опустили головы.

Рен вмешался. "Расслабьтесь все. Мы оба здесь игроки. Нет причин не быть цивилизованными".

Затем он обратился к другим группам. "Что вам нужно?"

"Где вы взяли [Дымовые дуды]?"

Рен ожидал, что остальные спросят об этом. В конце концов, это был предмет, который был только у их группы, так что любопытно.

"Я думаю, это нормально - делиться этой информацией. Мы же не можем выбраться отсюда и купить их, пока идет война", - сказал один из игроков, когда Рен и остальные замолчали.

"Как сказал Кролик, это доступно всем. Просто мы его не нашли. Может, это где-то в магазине?" - добавил другой.

Рен скрестил руки и склонил голову набок. "Прежде чем я отвечу на ваш вопрос, позвольте сначала спросить вас... Если у вас есть те же предметы, что и у нас, поделитесь ли вы информацией об этом со своими врагами?"

"..."

"..."

Все поджали губы, потому что в глубине души знали ответ.

НЕТ.

Это была правда, и поэтому напряжение между группами нарастало.

"Я тоже так думал", - сказал Рен, и он уже собирался проигнорировать другие группы, когда над их ушами раздался голос.

"Я бы так и сделал".

Если посмотреть на говорившего, то это была девушка с короткими волосами и милой улыбкой с ямочками. Судя по ее одежде, она была снайпером. От нее исходила эта западная ковбойская атмосфера, а звали ее Юми.

Рен слегка приподнял бровь, а уголок его губ дернулся. "Это так?"

Леонэль покачал головой, потому что он знал своего друга вдоль и поперек, и это выражение лица Рена могло означать только плохое. "Рен..."

Рен поднял руку, прежде чем его губы дернулись вверх к другим группам, улыбка, которую Леонэль и остальные так хорошо знали и которая в последние дни во время тренировок вызывала у них кошмары. Неосознанно все они сделали шаг назад.

"Хорошо", - сказал Рен, - "я расскажу вам, где мы их взяли, но в обмен... те из вас, кто хотел получить информацию, передайте свои зелья или особый предмет в качестве бартера за информацию".

http://tl.rulate.ru/book/76454/2623623