Готовый перевод MMORPG: Rebirth as an Alchemist / MMORPG: Перерождение в Роли Алхимика: Глава 150: Попались!

Если раньше у Рагнара была догадка. То теперь он был совершенно уверен, что Рен хочет его убить.

"Ты - орк. Твоей силы хватит, чтобы нести двух человек, если только они не смогут бежать достаточно быстро", - сказал Рен, увидев, что лицо Рагнара нахмурилось.

Рену потребовалось все силы, чтобы не рассмеяться. Он не имел ничего против Рагнара, но чем скорее он уберется с дороги, тем лучше. Ничего личного.

"Готов?" спросил Рен и экипировал [Инфернальный посох], прежде чем начать кастовать Инферно.

Рокс вздрогнул. "Н-ну?" Он даже не успел полюбоваться посохом Рена.

"На счет три. Один..."

"Погоди... мы должны сначала мысленно подготовиться!" запаниковала Рокси.

"Два."

У Иви и Рагнара не было выбора, кроме как быть готовыми рвануть вперед.

"Три!"

"О, ради Бога!" закричала Рокси.

Все бросились к узкой тропинке, как велел Рен, не оглядываясь назад. Они бежали со всей скоростью, на которую только были способны их ноги.

Как только группа сделала первый шаг к выходу, автоматически сработало [Действие], и сотни длинных толстых языков покрыли горизонт.

Рокси и Рокс вскрикнули, а Рен крикнул им вслед.

"Не останавливайтесь и продолжайте бежать!"

Множество толстых черных языков затмили все вокруг, и на некоторое время накрыли их бесконечной тьмой, пока из всех углов не вырвалась пылающая красная магма.

Рен постарался прицелиться спереди и выпустить несколько языков, чтобы Рагнар оказался сзади. К счастью для него, заклинание накрыло все вокруг, как он и хотел.

Единственная проблема заключалась в том, что Рен не ожидал, что Инферно было похоже на гранату с четырехкратным увеличением площади поражения. Его АоЕ было огромным. Несмотря на это, сзади оставалось еще несколько языков, достаточных для того, чтобы утянуть Рагнара в воду.

Рен улыбнулся в триумфе. Но его улыбка исчезла быстрее, чем монета в пруду, когда Иви поскользнулась и упала на колени.

Рагнар успел подхватить ее за руку, но толстый язык не стал ждать, пока они возобновят бег.

"Иви!" крикнул Рен.

Иви и Рагнар были ошеломлены, их глаза расширились. Их парализовало на месте, и было слишком поздно отступать или бежать.

Последнее, что услышала Иви, это как Рен выкрикнул ее имя, после чего она крепко зажмурила глаза.

...

...

Через несколько секунд Иви открыла глаза. Она ожидала увидеть себя снова у входа в Иллюзорный Лес.

Но, вопреки всему, она все еще находилась там же, где и раньше. Она стояла на ноге, а Рагнар сжимал ее руку, чтобы поддержать.

Десятки языков в воздухе, которые, казалось, проглотят их всех, застыли, словно время остановилось.

"Иви, беги!"

Голос Рена отвлек внимание Иви, и она оглянулась. В крошечных щелях между скомканными толстыми языками она увидела Рена. Она не знала почему, но по его взволнованному голосу ей показалось, что Рен беспокоится за нее.

Если бы не Рагнар, который слегка подтолкнул ее вперед, Иви не сдвинулась бы с места.

Рагнар и Иви не знали, что произошло, но Рен должен был сделать что-то, чтобы жабы перестали на них нападать. Это был их шанс спастись и добраться до выхода.

Они снова побежали, но прежде чем Иви достигла выхода, она остановилась и оглянулась на Рена. Но мужчины там уже не было, и когда она моргнула, он был прямо перед ней. Она даже почувствовала его запах, сочетание шампуня после душа, мыла и немного пота. Он был так близко, что она почувствовала его горячее дыхание на своей макушке.

И как раз когда жабы собрались снова двинуться в путь, Рен слегка подтолкнул ее к выходу, и болота исчезли из их поля зрения, когда они вышли на новую территорию.

Перед ними предстали бескрайние луга и обеспокоенные лица Рокса и Рокси.

"Ребята, вы в порядке? Что там случилось?", - спросил Рокс.

"Мы думали, что вы не справитесь, когда вы не появились здесь после нас", - Рокси все еще переводила дыхание после своего марафона.

"Ах ... Я тоже так думал. Рен спас нас", - только и сказал Рагнар.

Рокси замолчала, прежде чем расплыться в улыбке. "Кто знает, что твоя безумная идея сработает?!" Она потрепала Рена по плечу. "Я недооценила тебя. Прости за это."

"Забудь об этом!" Рокс оттолкнул сестру в сторону и встала на цыпочки, чтобы заглянуть Рену в глаза. "Что это за заклинание, которое ты использовал? Это похоже на... сильный взрыв!"

Иви молчала. Рен спасал их - ее уже бесчисленное количество раз. В оцепенении она смотрела на него, и он казался таким недосягаемым. Если она хочет прославить свое имя, она должна быть хотя бы сильной, как он.

Иви неосознанно сжала пальцы в кулак. Долг прибавлялся, но она должна была признать, что завидует тому, что может сделать Рен. Казалось, какой бы безнадежной ни была ситуация, он всегда находил выход - находил маленькие детали на карте и побеждал всех монстров своим взрывным уроном.

Иви вздохнула. Казалось, что пропасть между ними становится все дальше и дальше. Сможет ли она действительно заниматься этой работой и зарабатывать большие деньги?

Пока все были заняты своими мыслями, Рен щелкал языком от досады и разочарования. Он не знал, повезло ли Рагнару, но ему удалось избежать смерти уже два раза подряд.

Рен даже неожиданно использовал одно из своих умений [Парализующий удар], которое дал ему Хьюберт, чтобы спасти Иви, так как [Инферно] было в состоянии покоя. Он мог применить и другие умения из своего списка, но это заняло бы больше времени, чем использование предмета, а у Иви не было и секунды, чтобы ждать, прежде чем она станет пищей Жабы.

Рен вздохнул, и шестеренки в его голове снова начали замышлять гибель Рагнара.

"Как вы думаете, где находится босс?" Рокс и Рокси посмотрели налево и направо, но не нашли Босса. Он был там раньше, но теперь его не было.

Пока эти двое искали его, а Иви была занята своими мыслями, Рагнар неуклонно подкрадывался к Рену, пока тот был занят тем, что замышлял свою гибель.

Рен даже не заметил, что Рагнар рядом с ним, и негромко пробормотал.

"Где Леонэль?"

"Он в Картаколе", - без раздумий ответил Рен.

...

...

Рену потребовалось несколько секунд, чтобы осознать, что он сказал, прежде чем он моргнул и задохнулся. Его взгляд метнулся к Рагнару, который приподнял бровь с хитрой ухмылкой на лице.

"Я догадывался, что это ты".

"..." Рен запнулся и посмотрел на ухмыляющееся лицо Рагнара, прежде чем опомниться.

Не было смысла скрывать это, если он был в мешке. Лучше всего сказать все начистоту и предложить переговоры о возмещении ущерба.

Рен вздохнул и подавил смех. "Наверное, это карма за попытку убить тебя".

"Хотя сначала я сомневался, но это намерение убить было мне очень знакомо. Помнишь, как ты бросил меня умирать в Гаргантюанской Пещере?"

"Ты все еще помнишь об этом?"

"Благодаря этому ты выдал свою личность. Ты боишься, что я разоблачу тебя? Ты скрываешь свою внешность, поэтому я предполагаю, что ты не хочешь, чтобы люди узнали тебя".

Лицо Рена стало серьезным. "Это верно. Тогда спрашивай. Чего ты хочешь за свое молчание?"

"..." Рагнар уставился на Рена на мгновение, прежде чем его бровь дернулась. "Ты думаешь, что я буду тебя шантажировать?"

Рен не мог говорить в течение мгновения. В прошлом он привык к эгоизму каждого. Шантаж, вымогательство, клевета и даже убийство были обычными явлениями в игре. Все хотели быть на голову выше друг друга. Никто не хотел быть на конце палки.

Поэтому вопрос Рагнара озадачил Рена. "Все имеет свою цену".

Рагнар скрестил руки и слегка покачал головой. "Рен... Даже если бы ты мне сказал, мне было бы все равно. Пока я играю уродливого орка, мне все равно, что делают другие".

"..."

"Кроме того, как ты думаешь, с кем ты разговариваешь?" высокомерно сказал Рагнар, наклонив голову.

Это звучало бы круто, если бы исходило от настоящего лица Рагнара. Но произнесение этих слов с его оркской внешностью вызвало у Рена лишь желание рассмеяться.

Это было верно. Рагнар был одним из миллиардеров в мире. Его ждало огромное наследство, даже если бы он не работал ни дня в своей жизни. Он мог купить и сделать все, что захочет.

Парень, у которого все это было, хотел играть только орка. Что бы он получил, шантажируя его?

Рен почему-то чувствовал себя спокойно. Рагнар не выглядел лжецом, и он не был из тех, кто сплетничает или лезет в чужую жизнь.

Рен не знал, хорошо ли, что именно Рагнар раскрыл его тайну.

Но в одном он был уверен точно. В будущем он не будет спать так комфортно, как ему казалось, зная, что кто-то знает, кто он такой.

"Ты все еще не убежден? Мне нужно заключить контракт или что-то в этом роде?", - шутливо сказал Рагнар, хотя его лицо было серьезным.

"Вообще-то. Для моего душевного спокойствия. Мы можем это сделать? В свою очередь, я окажу тебе одну услугу в будущем".

Рагнар пожал плечами. "Как хочешь."

Его действительно не интересовало, есть ли у Рена двойная личность или нет. Пока он не пересекался с ним, все было в порядке. Каждый сам по себе.

Но чтобы Рен был спокоен, Рагнар выполнил бы условия контракта, даже если бы чувствовал, что в этом нет необходимости.

http://tl.rulate.ru/book/76454/2538701