Готовый перевод MMORPG: Rebirth as an Alchemist / MMORPG: Перерождение в Роли Алхимика: Глава 148: Иди

Сернистый запах витал в толще воды. Резкая вонь гниющей растительности распространялась медленным непобедимым облаком - ноздри каждого наполнились насыщенным ароматом плодородной грязи. Тугой ветерок на мгновение унес запах гнили и резкий запах.

Тонкое покрывало тумана бесшумно скользнуло по ландшафту. Вслед за этим внезапно раздался писк и кваканье крошечных существ в нескольких метрах от него.

Хор лягушек и насекомых стал почти оглушительным, заглушая все остальные звуки.

Все почувствовали, что на них во все стороны устремлены взгляды. Они были окружены. Они знали это. Но они не могли увидеть ни одного зверя, который мог бы напасть на них.

"Что происходит?" Рокс обвел взглядом свое окружение, но ничего не увидел. "Неужели звери неуязвимы? Почему я их не вижу?"

"Потому что они в болоте". Рен указал на одно из болот.

Все взгляды устремились к болотам. На его мутной воде лежали десятки существ, похожих на жаб. Но их размеры были в четыре раза больше.

"Они ядовитые?" спросила Рокси, а Иви использовала [Монокль].

‖ Б О Л Г О И Н ‖

Место: Иллюзорный Лес

Описание:

"Повелители болот".

Это более слабые монстры в этой местности, но их численность вызывает проблемы. Из-за постоянного размножения их растущая популяция стала проблемой для других зверей, живущих в этой местности.

Мучитель болот - так их называли многие. С помощью своего массивного языка они хватали ничего не подозревающих путешественников издалека и утаскивали их в болота, где их ждали головастики, словно пираньи, жаждущие плоти.

Массивные ноги болгоинов прыгают на огромное расстояние, и от них невозможно убежать, как только они вступают в бой.

‖ А Т Р И Б У Т Ы ‖

ХП: 500

МП: 50

СИЛ: 20 +10 [бонус домена]

ЗАЩ: 20 +10 [бонус домена]

МГЗ: 10

ИНТ: 5

ЛОВ: 20 +5 [бонус домена]

УДЧ: 5

‖ С Л А Б О С Т И ‖

— Огонь

— Все физические атаки

‖ Н А В Ы К И   И   У М Е Н И Я ‖

Пассивный навык:

— Прыжок

Болгоины могут прыгать на большое расстояние - около двух метров в высоту, в зависимости от зрелости.

Активный навык:

— Липкий язык УР. 5

— Болгоины используют свой язык, чтобы затягивать врагов в болото.

— Стоимость -5 МП

— Головной таран УР. 5

— Болгоин таранит головой своего врага, нанося удары и оглушая, если УДЧ выше.

— Стоимость -5 МП

‖ К О Н Е Ц ‖

Узнав о слабых монстрах с посредственным набором умений, остальные одновременно вздохнули с облегчением.

"Хорошо, что беспокоиться не о чем. Я на секунду забеспокоился". Рокс слегка рассмеялся.

А вот Рен и Иви не смеялись. Их лица были серьезными, а Рагнар не терял бдительности.

"Может, нам пойти и обыскать местность в поисках того узкого ручья?" спросила Рокси у остальных.

"Подождите немного", - сказала Иви. "Мы не хотим вступать в бой с этими жабами и быть заваленными их количеством, как это случилось с Виндиго".

Рокси была в замешательстве. "Что ты имеешь в виду? Они просто монстры слабого уровня".

"Иви права", - поддержал Рагнар. "Мы должны быть осторожны. Помнишь, что случилось с группой Майкла?"

"Ты имеешь в виду то время, когда они столкнулись с этими Велтеринг Велтами или что-то в этом роде?" - спросила Рокси.

"Мы можем случайно вступить в бой с этими жабами, не зная, что они неумирающие".

Ох... Плечи Рокси и Рокса опустились.

"Это немного сложно". Рокс уставился на Иви и спросил, "Иви, ты тоже спросила об этом NPC?".

Иви покачала головой. "Нет".

Иви не была знакома с Иллюзорным Лесом, поэтому она не знала, чего ожидать. Ее вопрос к Мерийи был ограничен тем, что она уже пережила. Этот сценарий был для нее новым.

"И что теперь? Мы так и застрянем здесь?" Рокси не нравилась идея ждать, пока что-то случится. Не с этими жабьими жуткими выпученными глазами, смотрящими на них. "Может быть, можно вернуться назад?"

Рокс хотел закатить глаза. "Сестренка, мы посреди болота. Не похоже, что мы можем вернуться ко входу или надеяться попасть в другую область."

"Должен быть способ безопасно пройти этот путь, не попав в толпу гигантских жаб". Рокси прикусила большой палец. "Прямо как то, что случилось с Виндиго".

"Да", - согласился Рокс. "В то время это были Мудрецы. Однако, я не знаю, как сейчас".

Сбоку молчал Рен. Он не был знаком с Иллюзорным Лесом, поэтому впервые столкнулся с таким сценарием. И когда Рокс упомянул о подсказке, Рен переключил свое внимание на марши, прежде чем его взгляд переместился на Пи.

Пи тоже смотрел на что-то на болотах, а именно на болота со светлячками.

"Неужели это оно?", размышлял про себя Рен.

Светлячков было мало, и часто их можно было не заметить, потому что они тускло мерцали.

Пи издал тихий крик. Словно соглашаясь с тем, что он подумал.

Рен погладил Пи по подбородку.

"Стоит попробовать", размышлял Рен про себя.

Рен уже собирался сообщить об этом остальным, когда Рокс снова отвлек их внимание.

"Эй, смотрите. Кроме нас есть и другие".

Когда подул ветер, туман рассеялся, и показались силуэты другой группы.

Их было почти двадцать, и все они выглядели злобно, как банда, которая собирается воевать с другой бандой.

Рагнар узнал некоторых членов, и удивленно пробормотал: "Ядовитая Гадюка?".

Гильдия, с которой они столкнулись в Гаргантюанской Пещере. Та самая, с которой у них была схватка. Эта гильдия доставляла одни неприятности, манипулируя местностью в своих интересах.

Рен уже собирался вторить Рагнару. Хорошо, что он вовремя остановился. Рагнар непременно спросил бы его, где он встретил Ядовитую Гадюку.

"Ты их знаешь?" спросила Рокси, забавляясь. Эта компания выглядела как бандиты.

Рагнар только кивнул. "Да. Но не лично. Скажем так, моя встреча с ними... закончилась не очень хорошо".

"Понятно..." Это объясняло то, что Рагнар смотрел на них так, словно съел что-то горькое.

"Ядовитая Гадюка была вся такая страшная - похожа на хулиганов в школе", подумала Рокси. Она слышала о них на форумах и во [Всемирном чате]. Они были печально известны тем, что манипулировали пещерами и доминировали над другими игроками, используя свою численность.

Рокс сжался со своего места. "Отлично. И вот я почувствовал облегчение от того, что кроме нас есть и другие. Но кто знает, что мы должны опасаться и их тоже".

Как и Иви, Ядовитая Гадюка тоже использовали [Монокль]. После этого каждый из них посмеялся над слабыми показателями Жабы. Их смех разнесся по болотистой местности, затмив шум зверей и громкие квакающие звуки.

Затем кто-то из Ядовитой Гадюки указал на группу Рена. Поскольку они находились на расстоянии не менее пятидесяти метров, Рен и остальные не могли расслышать, что говорит Ядовитая Гадюка, но по выражению их лиц они поняли, что это было нехорошо.

Некоторые из них даже указывали на Рагнара и плевали на землю.

Рагнар скрестил руки и ухмыльнулся. Эти парни, должно быть, узнали его в Гаргантюанской Пещере. Они уже собирались ринуться в сторону Рагнара, когда остальные остановили их, прежде чем они двинулись вперед.

Перед этим Рен и остальные успели заметить жестокую улыбку членов Ядовитой Гадюки, которая вызвала беспокойство. Лукавый блеск в их глазах намекал на жестокие устремления. А в их движениях чувствовалась какая-то торопливость. Как будто их что-то преследовало.

Уверенные в своей численности и силе, члены Ядовитой Гадюки шли к болоту, не боясь жаб и других зверей, скрывающихся в глубине.

Когда они сделали первый шаг на единственную землю между болотами, многочисленные длинные и толстые языки взвились в воздух, на какое-то время они почти закрыли горизонт, и всех членов Ядовитой Гадюки затянуло в болота.

Повреждения, полученные ими, были невелики, но как только они оказались на мутной воде, тысячи и тысячи яйцеподобных существ облепили их тело. Они выглядели как маленькие белые яйца размером с горошину с хвостиком. Наверное, это головастики. Их было сотни тысяч, и они покрывали каждый сантиметр тела Ядовитой Гадюки. Они были похожи на червей, пирующих на мертвой туше.

Но их урон был всего -1. Однако, когда их атаковали тысячи, прошло всего несколько секунд, прежде чем все распались на частицы, оставив лишь гневные крики и проклятия.

...

...

"Хорошо. Пойдем искать другой путь", - сказал Рокс, лицо побелело, дыхание дрожало.

Рокси казалось, что земля кружится у нее перед глазами. Ее ноги дрожали, она боялась сделать хоть один шаг. Черт! Она даже боялась пошевелиться!

"Отвратительный способ умереть", - сказал Рагнар с довольной ухмылкой на лице.

"Это не смешно! Что мы теперь будем делать? Я не хочу быть едой для жаб!" Рокси начала задыхаться. Она начинала выходить из себя. Никто не считал жаб милыми. И уж точно не те яйца, похожие на червей.

Рокси покрылась крапивницей, в то время как лицо Иви все еще было парализовано. Однако ее пальцы сильно сжимали руку. Иви также не любила жаб и стаи яиц, похожих на мозги.

Рен заметил, что лицо Иви побелело, а пальцы сжимают ее руку. Ну, лицо у нее и раньше было белым, но оно не было бумажно-белым, как сейчас.

"Никто не станет пищей жаб", - заверил Рен, сказав это больше для Иви, чтобы успокоить ее. Затем он объяснил остальным, что им следует пересекать болота только при наличии светлячков.

"Ты уверен?" заикнулась Рокси.

Вместо ответа Рен уставился на Рагнара, пряча злую ухмылку за капюшоном.

"Один способ узнать это. Рагнар, иди и проверь".

http://tl.rulate.ru/book/76454/2537812