Готовый перевод MMORPG: Rebirth as an Alchemist / MMORPG: Перерождение в Роли Алхимика: Глава 120: Беспомощность

В конце Шрам вдруг подумал о Рене, которого наняла Сильвия, и о Рене, о котором говорила Лили, о том, у которого был питомец.

Могут ли они быть одним и тем же человеком?

Рен был даже достаточно осторожен, чтобы открыть ему счет в банке Новой Эры, который был самым лучшим в плане безопасности. Даже с влиянием его семьи, он никак не мог узнать имя, скрытое за этими цифрами.

Чтобы убедиться в этом, Шрам сразу же написал Сильвии, так как она была самым доступным человеком, с которым можно было связаться в этот момент.

[Шрам: Внешность этого Рена скрыта за капюшоном? И есть ли у него с собой маленький черный питомец?].

Мгновение спустя Сильвия ответила, что подтвердило подозрения Шрама.

[Сильвия: Я вижу, что вы с ним знакомы].

Шрам не стал больше ничего спрашивать, а сразу же отправил сообщение одному из своих командиров, чтобы тот лично попросил этого Рена вступить в их гильдию.

Если он правильно догадался, Рен мог быть бета-тестером. Знание того, как победить Вулкан, и одиночное сражение с десятью тифлингами - это не совсем то, на что способны обычные игроки.

Шрам поискал в групповом чате, кто из его командиров находится ближе всех в Картаколе, и приказал им отправиться туда и завербовать игрока по имени Рен, внешность которого была скрыта за капюшоном, а на плечах покоился питомец темного цвета.

На другой стороне карты многочисленные гильдии искали игрока, получившего первую кровь с Амол Ша, и это оказалось бесплодным занятием.

Не имея ни имени, ни местонахождения, невозможно было ни исследовать этого игрока, ни тем более завербовать его в свои гильдии.

Однако, как бы безрезультатно это ни было, они все равно запомнили Босса и ждали другой возможности. Еще одно объявление для Скрытых Боссов.

Тем временем, в конце карты Леонэля, на севере Гномьего континента.

Леонэль и Роз ждали прихода Изольды, пока первая набирала еще двоих, чтобы пойти с ними.

Рагнар был чем-то занят, поэтому не смог прийти. Леонэлю не оставалось ничего другого, как найти еще двух игроков, чтобы компенсировать их недостаток. Он старался следовать каждому приказу Рена до мелочей.

Леонэль даже купил [Траву врагов] у маленькой девочки, продающей спички на обочине улицы, - как и велел Рен. На всякий случай он купил еще несколько.

Леонэль уже целый час спрашивал игроков, но никто не хотел присоединиться к его группе. Он не успел сделать и метра вперед, как остальные поспешно разбежались.

Леонэль наклонил голову, глядя на игроков, которые спешили от него убежать, как будто у него была болезнь.

"Интересно, что с ними не так", - спросил Леонэль, почесывая голову.

Мертвые глаза Роз посмотрели в сторону, и она пробормотала низким голосом: "Твоя фальшивая борода отпугивает их".

"А?" Над головой Леонэля пророс цветок. "Ты что-то сказал, Роз?"

Роз только покачал головой и открыто уставился на Леонеля, что заставило последнего почувствовать себя немного неловко. Не то чтобы Леонэль был страшным или что-то в этом роде. Но его детское лицо, маленький рост и фальшивая борода делали его подозрительным. Очень подозрительным.

Роз вздохнул и пошел к другим игрокам, чтобы помочь Леонэлю набрать еще двух членов.

Однако Роз еще не успел открыть рот, как два игрока нахмурились и ткнули в него пальцем.

"Разве ты не тот парень, который украл стол Лиры?" Игрок 1 сразу же зарычал, увидев лицо Роза.

Игрок 2 оглядел Роза с ног до головы, прежде чем его брови сморщились. "Да. Это он!"

"У тебя все еще хватило смелости показать свое лицо после того, что ты сделал?" В этот момент Игрок 1 уже многократно тыкал пальцем в плечо Роза, а тот отступал на шаг назад.

"Давайте сообщим остальным, что этот ублюдок здесь!"

От шока и неожиданной ненависти и злости, направленной на него, Роз не знал, что делать, но повернулся и ушел, не сказав ни слова.

Даже в этом виртуальном мире он все еще не был в безопасности от лап этой девушки. Роз прикусил губу, а его пальцы сжались в кулаки.

"Эй! Куда ты идешь?!"

"Вернись сюда ****, мы еще не закончили!"

Эти двое уже собирались идти за Розом, как вдруг крики двух игроков сменились воплями.

Роз оглянулся на внезапные крики, и был шокирован, обнаружив, что двое уже лежат на земле, а перед ним поднят драгоценный щит Леонэля.

"Простите. Моя рука соскользнула", - сказал Леонэль, ухмыляясь.

Оба мужчины вскочили на ноги и замахнулись оружием.

"Мать-отец! Ты сделал это нарочно!"

"Ты заплатишь за это!"

Двое бросились вперед, пытаясь разрубить Леонэля пополам своим оружием, но Леонэль оттолкнул их щитом.

Ухмылка Леонэля расширилась, и он сжал пальцы, призывая этих двоих прийти и забрать его. "Мы можем заниматься этим весь день, если хотите".

Двое, казалось, были сыты по горло насмешками Леонэля и атаковали его в полную силу, а Леонэль все стоял на месте, упираясь ногами в грязь. Его щит поднялся и поглотил все повреждения, которые эти двое в ярости бросали в него.

Некоторое время раздавались звуки столкновения металлов с металлами, прежде чем Леонэль использовал свое умение и бросился вперед, а затем ударил своим молотом вверх. От удара оба игрока взлетели в воздух и упали на снег лицом вперед.

"Достаточно?" спросил Леонэль, смеясь.

Роз был поражен, узнав, что Леонэль настолько силен. Он не выглядел таковым из-за своей глупой внешности, но два игрока, которые были вдвое больше его, не могли сравниться с ним.

Два игрока скрежетали зубами, когда поняли, что им не победить Леонеля в лоб, поэтому они использовали свои навыки, чтобы атаковать его на расстоянии.

В середине их атаки звук разрывающихся пуль внезапно остановил обоих от применения своих навыков. Они медленно посмотрели в сторону, слегка покачивая головой, и увидели дым, поднимающийся из расщелины на земле в нескольких дюймах от того места, где они стояли.

Приглядевшись, они увидели высокую женщину с пугающей парой больших черных глаз в крутой полностью черной броне, держащую дробовик через плечо, а длинные прямые волосы были завязаны в хвост.

"Вам, мальчики, лучше убраться, пока я еще вежливо прошу".

"Изольда", - лицо Леонэля просветлело, когда женщина наконец появилась.

"Вовремя!", подумал Леонэль и направился к Изольде, в то время как Роз был шокирован появлением очень высокой женщины во всем черном. Хорошо, что Леонэль принял короткую внешность гномов, иначе Роз оказался бы в центре двух возвышающихся гигантов, и он еще больше стал бы похож на ребенка, хотя его возраст был уже восемнадцать лет.

При появлении еще одного игрока, двое игроков оказались втрое меньше, и они поняли, что оказались в невыгодном положении.

"Вы трое! Просто подождите! Мы расскажем об этом Лире, и ее легион поклонников придет за вами!" Они издали последний лай и бросились прочь.

Изольда не обращала на них внимания, а Роз подошел к Леонэлю.

"Спасибо. И ... Мне жаль. Из-за меня..." Роз вздохнул. "Я никогда не думал, что одна девушка может так сильно разрушить мою жизнь".

Роз снова чувствовал себя злым и беспомощным. Ему не следовало есть в том ресторане, если он знал, что это случится. Тот день стал самым большим сожалением в его жизни. Из-за этого ее мать избегали, не давали никакой работы, а над ним издевались, куда бы он ни пошел. Даже в этом виртуальном мире он не был в безопасности.

Разве недостаточно того, что жизнь и так была тяжелой, а какая-то девчонка только усложнила ее?

Роз глубоко вздохнул. Он не знал, когда все прекратится и жизнь для него и его матери вернется в нормальное русло, но... этот мир был его последним шансом.

Реальный мир отвернулся от них.

Может быть, если он станет здесь сильным и известным, то сможет изменить их жизнь к лучшему, тем более что скоро появится внутриигровая валюта.

Роз был полон решимости сделать это ради своей матери.

http://tl.rulate.ru/book/76454/2490277