Готовый перевод A Chance To Become An Adonis / Шанс стать Адонисом: Глава 14: Ну, если это не плейбой Цзянь и швабра Лу

"А?" Чжан Цзянь посмотрел на него в замешательстве, почему Лу Чэнь сейчас ведет себя так спокойно ко всему. Ему казалось, что перед ним совершенно другой человек.

"Послушай, если бы меня волновало, что обо мне говорят случайные люди, то мне было бы неприятно со всеми ними общаться". Лу Чэнь собирался сказать еще что-то, но его желудок начал урчать. Он сказал Чжан Цзяню: "Пойдем, пойдем. Я умираю с голоду."

"Хорошо." Чжан Цзянь не знал, что ему ответить, и мог только следовать за ним в ресторан шашлыка.

Когда они оказались перед заведением, Чжан Цзянь вздохнул с облегчением: "О, слава богу. Сейчас здесь не так много людей".

Шашлычная была маленьким и причудливым местом, в котором чувствовалось оживление. Из-за низких цен на еду и хорошего качества ингредиентов, многие студенты из разных школ ели здесь.

"Лао Бань (Босс), мы можем занять столик?" крикнул Чжан Цзянь мужчине в фартуке. Лао Бань указал на столик внутри ресторана.

Когда двое сели за стол, он сказал: "Берите все, что хотите". У Лу Чэня было достаточно денег, чтобы потратить их, а Лао Бань стоял рядом с ними, ожидая их заказа.

"Можно мне свиные ребрышки, говяжий язык, куриный шампур..." Из уст Чжан Цзяня продолжают вылетать названия различных видов мяса, а рот Лу Чэня начинает подергиваться.

Я даю тебе дюйм, а ты берешь милю. Лу Чэнь начал пристально смотреть на него.

"Хахаха... Неважно. Лао Бань, принеси нам две порции первых трех блюд" Чжан Цзянь знал, что Лу Чэнь вот-вот сорвется, и снизил сумму.

"И еще принеси нам тарелку овощей". Лу Чэнь добавляет.

"Итак, две порции свиных ребрышек, говяжий язык, куриный шампур и тарелка овощей. Пожалуйста, дайте мне минутку, чтобы приготовить". Лао Бань повторяет и уходит, чтобы получить их заказ.

"Когда это ты пробовал овощи?" Чжан Цзянь знал, что его друг такой же ценитель мяса, как и он сам, поэтому никаких овощей на гриле.

"Если есть так много мяса без всего остального, это будет жирно и жирно. Овощи помогают удалить часть жира".

"Когда это ты так заботился о том, какую пищу есть?" возразил Чжан Цзянь.

"Я планирую обзавестись шестипалым торсом. Поэтому я сокращаю количество жирной пищи". В своей прошлой жизни Лу Чэнь отнюдь не был толстым. Но он также не был в хорошей физической форме, у него слегка формировался пивной живот.

В этот раз он планировал сделать свое тело рельефным и хотел, чтобы все ему завидовали.

"Ха, у тебя есть шесть килограммов? Этого не случится даже через миллион лет", - Чжан Цзянь смеется над мечтами Лу Чэня. Затем он поднимает свою рубашку, обнажая под ней точеный шестипалый живот.

"Ты думаешь, что сможешь добиться этого с твоим худым телом?" Лу Чэнь завидовал телу своего друга. Он был из тех типов, которые могут есть все, что захотят, и при этом сохранять шесть килограммов, ничего не делая.

Лу Чэнь заглянул под свою форму. Его тело сейчас не похоже на его прежнее. Напротив, оно было вполне в порядке. Лу Чэнь мог видеть, что на его животе образовались морщины.

Похоже, что у меня есть лучшая стартовая площадка, чем раньше. Возможно, через несколько месяцев у меня будет шестипалый живот. Лу Чэнь начал злобно ухмыляться.

"Эй, эй! Брат Чэнь, я так не качаюсь, ладно?". Чжан Цзянь тут же прикрывает свое тело и тоже отодвигает стул.

"Я сейчас тебя отшлепаю". сказал Лу Чэнь. Прежде чем он смог сказать что-то еще,

"Ну, если это не плейбой Цзянь и швабра Лу".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/76420/2279879