Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 237

Глава 237

— А вдруг я опять её разозлю? — У Вэньцянь тоже заупрямилась.

— Не смей! У Вэньцянь, если ты сорвёшь мою свадьбу, я тебе этого не прощу!

Ли Шаньшань, видя, что подруги вот-вот переругаются, поспешила ретироваться:

— Эм, Цяньцянь, Вэньцянь, скоро уроки, я пойду.

Увидев, что Ли Шаньшань ушла, а У Вэньцянь вот-вот сорвётся, Чжун Цяньцянь, опасаясь остаться в одиночестве, немедленно перешла к тактике задабривания и сказала:

— Цяньцянь, я специально дождалась, пока Ли Шаньшань уйдёт, чтобы поговорить с тобой. Как только этот вопрос будет решён, и я выйду замуж за Минчжэ, я попрошу его познакомить тебя с руководителем одного из филиалов их компании.

Услышав это, У Вэньцянь мгновенно изменилась в лице и без тени сомнения ответила:

— Хорошо, я пойду с тобой извиняться перед Сай Линьна.

Когда они добрались до университетского корпуса, Сай Линьна уже была окружена толпой студентов с компьютерного факультета, которые держали в руках розы.

«Чёрт возьми, ну красивая, и что? Неужели все обязаны носить ей цветы?» — раздражённо подумала Чжун Цяньцянь.

В этот момент Цзян Хунъи медленно подошёл к Сай Линьна, опустился на одно колено и протянул руку, а один из студентов-стипендиатов подал ему бархатную коробочку.

Цзян Хунъи открыл её, и перед Сай Линьна предстало обручальное кольцо.

— Сай Линьна, ты только что перевелась в наш университет, но с первой же встречи я влюбился в тебя. Знаю, звучит банально, но я должен сказать: я хочу быть твоим парнем. Неважно, кто ты, даже если у тебя нет ни гроша, я всё равно буду с тобой, твоей опорой. Сай Линьна, согласись быть моей девушкой? Я буду хорошо к тебе относиться.

— Соглашайся! Соглашайся! Соглашайся!..

Ребята, помогавшие Цзян Хунъи в признании, начали подбадривать его, и все с нетерпением ждали ответа Сай Линьна.

Чжун Цяньцянь к этому моменту уже пробилась вперёд и, увидев происходящее, загорелась надеждой, думая:

«Если Сай Линьна примет ухаживания моего третьего брата, разве она станет преследовать семью Гу?»

С этой мыслью Чжун Цяньцянь тоже присоединилась к общему настроению, широко улыбаясь и с надеждой глядя на Сай Линьна в ожидании её согласия.

Сай Линьна, увидев идиотское выражение лица Чжун Цяньцянь, рассмеялась.

Цзян Хунъи, не замечавший Чжун Цяньцянь за своей спиной, решил, что она улыбается ему, и тоже расплылся в улыбке, думая:

«Ну конечно, разве может быть иначе? Я же третий молодой господин из "Группы Юньшан", неужели какая-то девчонка меня отвергнет?»

Когда Сай Линьна наклонилась, Цзян Хунъи поспешил подсунуть ей колечко, которое даже пяти карат не набирало.

Тут один из студентов, не ладивший с Цзян Хунъи, крикнул:

— Эй, да это же подачка нищему!

Цзян Хунъи, почувствовав, что теряет лицо, тут же парировал:

— Это не обручальное кольцо, а просто подарок в знак предложения встречаться. Когда мы действительно помолвимся, я закажу для тебя нефритовое кольцо у моего зятя.

Ах да, ты же ещё не знаешь, кто мой зять? Мой зять — единственный наследник семьи Гу из Дичжоу. Их ювелирный бизнес известен по всему Дичжоу, так что я тебя не обделю.

Сай Линьна заметила, что после упоминания Цзян Хунъи Чжун Цяньцянь ни капли не смутилась, а напротив, под взглядами окружающих даже горделиво вскинула голову.

Теперь она наконец поняла, почему Лао Да не торопится раздавить её, позволяя прыгать, как клоуну.

Чжун Цяньцянь — просто дура набитая. Воспринимать её как врага — это плевок в собственную интеллектуальную честь.

«Эта дура, наверное, пришла просить прощения?»

Но она умудрилась принять такое надменное выражение лица.

У Селины внутри было ощущение, будто её обманули, и это было чертовски противно.

Под полным надежды взглядом Цзян Хунъи Селина протянула руку. Он уже подумал, что она позволит ему надеть кольцо, но вместо этого она резко ударила его по лицу.

Казалось бы, лёгкий шлепок, но Цзян Хунъи, взрослый мужчина, отлетел на метр и рухнул на колени.

Однокурсники остолбенели.

Это что за...

Чересчур жестоко, не так ли?

Даже если он тебе не нравится, зачем так грубо с ним обращаться?

Лицо Цзян Хунъи моментально распухло, как свинячья голова. Он поднялся, ошарашенно глядя на Селину, не понимая, зачем она его ударила.

— Каким бы ни был мой статус, даже если я окажусь в нищете, ты всё равно будешь моей опорой?

Селина повторила слова Цзян Хунъи, медленно подошла к кольцу и небрежно наступила на него. Казалось бы, лёгкое движение ногой, но бриллиант тут же отделился от платиновой оправы, разломившись пополам.

— В тот день, когда декан лично оформлял мои документы, ты же видел это случайно? Зная, что моё положение совсем иное, как ты вообще осмелился заявлять, что станешь моей опорой? «Даже если я окажусь в нищете, ты не отвернёшься»... Меня от тебя тошнит, понимаешь? Особенно тошнит! Ты даже рядом со мной стоять не достоин!

Глядя на этого мужчину, который осмелился вместе с Цзян Шувань обижать её Лао Да, отбирать у неё костный мозг, ей так и хотелось выпустить всю кровь из Чжун Цяньцянь и всех членов семьи Цзян!

Цзян Хунъи поднялся с пола, и его прежнее обожание сменилось ненавистью. Будучи закоренелым мачо, он закричал на Селину:

— Ты, стерва, просто не понимаешь, где твоё место! Я удостоил тебя вниманием, а ты...

Не успев договорить, он почувствовал, как Чжун Цяньцянь резко зажала ему рот ладонью, не давая продолжить. Но она так сильно сжала пальцы, что ногти впились в его распухшую щёку, отчего он взвыл от боли.

В ярости Цзян Хунъи оттолкнул её и с силой сбросил руку.

— Ты чего творишь?! Она вот так со мной поступила, а ты вместо того, чтобы за меня заступиться, рот мне закрываешь?! Чжун Цяньцянь, если ты мне сестра, пусть Гу Минчжэ немедленно выяснит, кто она такая, и накажет эту стерву! Я хочу, чтобы её семья обанкротилась!

Сначала наблюдавшие студенты сочли Селину неправой, потому что она перегнула палку. Но теперь и Цзян Хунъи выглядел отвратительно. Хотя в этот момент большинство всё равно думали, что Селина сама нарвалась, ведь не надо было так распускаться.

Можно отказать человеку, но зачем бить и давить обручальное кольцо?

— Брат, заткнись! — внезапно взорвалась Чжун Цяньцянь, вне себя от его поведения.

Затем она резко поклонилась Селине под 90 градусов.

— Селина, прости! Я извиняюсь за брата! Пожалуйста, будь великодушна и прости его! Он просто влюблён в тебя, вот и ведёт себя так! Разве любовь — это преступление?

Селина холодно усмехнулась.

— Да, любовь — не преступление. Если бы это был кто-то другой, хоть нищий, я бы просто проигнорировала. Но всё, что связано с тобой или семьёй Цзян, вызывает у меня отвращение. И тогда я не могу сдержать ни руки, ни ноги.

Окружающие зеваки сразу уловили суть происходящего.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478478