Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 39: Ты все еще школьница

- В мире много похожих лиц. Вы не можете доказать, что они мать и дочь только потому, что выглядят одинаково. К тому же, Нуаньнуань не так уж и похожа на тетю, и она даже не похожа на вас, дядя Чжун. Кроме того, если она действительно ваша дочь, то почему вы позволили ей спать на втором этаже с прислугой, когда у вас есть лучшая комната на третьем этаже? Дядя Чжун, может ли быть так, что Нуаньнуань действительно не ваша дочь?

Цзян Шуван была так поражена, что не могла говорить. Сердце Чжун Куйцзюня тоже билось в груди, как барабан. Он неохотно рассмеялся и сказал:

- Чи Ян, ты, наверное, шутишь. Нуаньнуань была найдена через интернет-платформу "Baby Come Home". Когда эта платформа связалась со мной, первое, что мы сделали, это проверили ДНК Нуаньнуань и нашу. Хотя Нуаньнуань не похожа на меня, она унаследовала внешность от моей жены, а также от моей умершей матери, которая также является ее бабушкой. Значит, она действительно дочь семьи Чжун. В этом нет никаких сомнений.

- Почему она живет на втором этаже? Это все моя вина. Когда я узнал, что Нуаньнуань продали в горы, я боялся, что она будет неуклюжей и разобьет ценные вещи на верхнем этаже, ведь она раньше жила в горах, поэтому я её поселил на втором этаже. Я планирую переселить ее на третий этаж, когда она привыкнет ко всему.

После некоторого молчания Чи Ян спросил:

- Поскольку я гость, мне не следует спать на одном этаже с дядей Чжуном, тетей и Чжун Цяньцянь. Простите, тетя, но не могли бы вы прибрать для меня комнату рядом с комнатой Нуаньнуань?

- Хм... - лицо Цзян Шуван выглядело раздраженным. Она стояла, не двигаясь.

Чжун Цяньцянь стояла и кусала губы. Ее небольшие действия показывали, что в этот момент она была крайне разъярена и обижена.

Уголок губ Чжун Нуаньнуань скривился в улыбке, и она сказала Чи Яну:

- Почему бы тебе не вернуться на военную базу?

После ее слов воцарилась тишина.

Чи Ян посмотрел на Чжун Нуаньнуань. Его глаза были полны нежелания и обиды. Он был похож на огромного щенка, которого бросил хозяин. Он выглядел таким обиженным, что хотелось обнять его и погладить, чтобы успокоить его разбитое сердце.

Чжун Куйцзюнь сразу же отверг это предложение.

- Как это может быть уместно? Чи Ян выпил алкоголь, и у него нет сопровождающего. Отсюда до военной базы полтора часа езды. Как ты можешь отпустить Чи Яна одного в такое время?

- Я отвезу его! Папа, ты же знаешь, что я умею водить. Никто не будет проверять мои права, ведь сейчас такая поздняя ночь.

- Ты отвезешь его? А потом вернешься одна? Уже так поздно, а ты девушка. Разве так можно? - лицо Чжун Куйцзюнь стало суровым.

- Почему я должна возвращаться после того, как отправила его? Мне все равно не нужно завтра идти в школу. Я могу остаться на военной базе на ночь.

Мрачное лицо Чи Яна сразу посветлело, когда он услышал слова Чжун Нуаньнуань. Его кровь закипела, когда он подумал о том, как было бы здорово спать, обнимая свою маленькую нежную жену. Ему больше хотелось спать на военной базе, чем в особняке Чжун!

Чи Ян был в экстазе. Однако, с другой стороны, Чжун Цяньцянь была в ярости. Ее лицо было красным от ярости.

Что за позорные слова! Она не понимала, как Чжун Нуаньнуань могла сказать такое вслух.

- Нуаньнуань, ты еще школьница! Как ты можешь...

Цзян Шуван посмотрела на Чи Яна с обиженным выражением лица и извинилась:

- Прости, Чи Ян. Нуаньнуань была похищена этими проклятыми торговцами людьми, когда ей было три года. Она воссоединилась с нами только в 17 лет. Все это время она жила на ферме.

http://tl.rulate.ru/book/76357/2303097