Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 38: Гостеприимство

Она знала, что Чи Ян не обратит на нее внимания, поэтому, закончив разговор, поднялась наверх.

Чжун Нуаньнуань почувствовала, что что-то не так, но, поразмыслив некоторое время, решила, что Чжун Цяньцянь ничего не сделает в комнате Чи Яна, поэтому оставила ее в покое.

Через полчаса Цзян Шуван и Чжун Цяньцянь спустились вниз и сказали Чи Яну, что его комната готова. Чжун Куйцзюнь не хотел мешать Чи Яну отдыхать, поэтому закончил разговор.

В особняке Чжун было три этажа. На первом этаже находились гостиная, столовая, кухня и комната дворецкого. На втором этаже находились комнаты Чжун Нуаньнуань и тетушки Чжао, на третьем - Чжун Куйцзюня и его жены, а также Чжун Цяньцянь.

Естественно, Чи Ян последовал за Чжун Нуаньнуань на второй этаж.

- Чи Ян, твоя комната на третьем этаже. Второй этаж - это комната Нуаньнуань, - напомнила ему Цзян Шуван.

- Мама, моя комната на втором этаже. Почему вы подготовили ему комнату третьем этаже? - Чжун Нуаньнуань продолжала спрашивать, - Ты хотела, чтобы Чи Ян спал рядом с комнатой моей старшей сестры?

Цзян Шуван стало немного неловко от этих вопросов.

Когда она встретилась с ледяным взглядом мужа, сердце Цзян Шуван билось в груди как барабан, но внешне ей пришлось притвориться спокойной.

- Айя, состояние комнаты на втором этаже очень плохое. Ты живешь напротив тетушки Чжао, слева - комната Цяньцянь с пианино, а напротив комнаты Цяньцянь с пианино - ее кабинет. Как можно, чтобы он спал на втором этаже?

- Но комната справа от меня пуста.

- Ни за что! Эта комната находится рядом с лестницей, к тому же форма этой комнаты очень странная. Я не могу позволить Чи Яну остаться в комнате странной формы в первый раз, когда он пришёл к нам домой, верно?

- По крайней мере, это лучше, чем спать рядом со старшей сестрой. Чи Ян - мой жених, а не ее, но ты устроила его комнату рядом с комнатой моей сестры. Мама, ты явно пытаешься увести у меня Чи Яна и поднести его на блюдечке как угощение для своей собственной дочери.

Поскольку Цзян Шуван вела себя бесстыдно, Чжун Нуаньнуань решила быть с ней откровенной.

Цзян Шуван обиделась, и это было видно на ее лице после того, как Чжун Нуаньнуань отругала ее, но она была старше и опытнее, поэтому оставалась элегантной и спокойной, несмотря на то, что Чжун Нуаньнуань была с ней прямолинейна.

- Что это значит? Посмотри на себя, где твои манеры? Единственное, что я сделала, это обустроила комнату Чи Яна рядом с комнатой Цяньцянь, я не стала устраивать их спать в одной комнате. На втором этаже много вещей, и тетя Чжао тоже спит на втором этаже. Как будет спать Чи Ян? Он может быть твоим женихом, но вы же еще не женаты, разве нет? Раз вы не женаты, значит, он наш гость, а еще он командир военной базы твоего отца. Как мы можем устроить его спать на втором этаже?

Чжун Нуаньнуань была подавлена словами Цзян Шуван.

Она почувствовала, что, должно быть, в прошлой жизни она была ослеплена так называемой "семейной привязанностью". Именно поэтому она всегда относилась к ним с любовью, даже если они в ответ только подставляли ей ножки.

- Дядя Чжун, когда Нуаньнуань сказала, что она, возможно, не ваша дочь, я подумал, что она просто придирается. Но после сегодняшнего общения с вами, даже я начинаю сомневаться в том, что Нуаньнуань - ваша настоящая дочь.

Лица Чжун Куйцзюня и Цзян Шуван изменились после того, как они выслушали слова Чи Яна.

- Чи Ян, Нуаньнуань действительно наша дочь. Ты не можешь отрицать этого! Просто посмотри на Нуаньнуань и ее мать. Они выглядят одинаково. Разве этого недостаточно, чтобы развеять все сомнения?

http://tl.rulate.ru/book/76357/2303090