Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 25: Все перепуталось

Чжун Цяньцянь:

- ...

Это был не щенок! Мохнатым существом, которое держал старший брат Чи Ян, оказалась Чжун Нуаньнуань!

Отношения между Чи Яном и Чжун Нуаньнуань были настолько хорошими, что они уже держались за руки!

Чжун Цяньцянь была готова извергать огонь из глаз. Ей так и хотелось броситься и откусить пальцы Чжун Нуаньнуань щипцами.

Чжун Нуаньнуань вышла из машины. Она была одета в белую повседневную одежду, на голове у нее был милый пучок, что делало ее воплощением очарования. В ней также был намек на очарование, которое можно найти в молодой девушке.

Чжун Цяньцянь переоделась в ярко-красную одежду, которая делала ее похожей на зрелую женщину. Она также нанесла великолепный макияж, подчеркивающий ее тонкие черты лица. Она обула туфли на высоком каблуке высотой восемь сантиметров, что позволило ей сравняться по росту с Чжун Нуаньнуань.

Сестры стояли вместе, одна была одета в белое, другая - в красное. Одна была сильно накрашена, другая - с чистым лицом. На одной были туфли на каблуках, на другой - на плоской подошве. Кто бы ни посмотрел на них сейчас, выражение лица Чжун Цяньцянь можно было описать только так: оно было крайне неприглядным.

- Старшая сестра, даже если бы Чи Ян купил собаку, она была бы для меня.

Чжун Цяньцянь была в ярости и ошеломлена словами Чжун Нуаньнуань.

Неужели это та самая младшая сестра, которая всегда ставила семью превыше всего? Неужели это та самая сестра, которая предпочла бы прожить жизнь без мужчины, чем грустить в отношениях?

Чжун Цяньцянь безучастно посмотрела на Чжун Нуаньнуань и на мгновение забыла что-либо ответить.

Как Чжун Нуаньнуань полностью изменилась после месячного отсутствия? Мало того, что она вдруг заинтересовалась тем самым Чи Яном, которого раньше ненавидела, так еще и доброта, которая была раньше, полностью исчезла.

Чжун Нуаньнуань широко улыбнулась Чи Яну.

- Давай зайдем.

- Давай.

Для Чи Яна все, что говорила Чжун Нуаньнуань, было правильным, и он просто следовал ее словам. Он кивнул, и они, держась за руки, вошли в дом.

- Кхм-кхм... Это... Большой Босс...

Нин Вэньхао быстро вытянул голову. Время было уже вечернее, и он хотел остаться на ужин.

- Возвращайся на военную базу, - сказал Чи Ян.

Нин Вэньхао:

- ...

Глядя на спины босса и невестки сзади, когда они шли вместе, Нин Вэньхао почувствовал реальный вес слова "братья" в сердце босса.

Вдруг Чи Ян остановился и повернулся к Нин Вэньхао.

Глаза Нин Вэньхао засветились. Его сияющие глаза были особенно ослепительны на фоне заходящего солнца. Он положил одну руку на ручку двери, ожидая приказа Чи Яна присоединиться к ужину.

- Оставь машину.

На этот раз Чи Ян ухватился за руку Чжун Нуаньнуань и прошел весь путь, не оборачиваясь ни разу.

- …

Нин Вэньхао почувствовал холод в сердце, увидев, как его большой босс бросает брата после появления невесты.

Видя переплетение пальцев Чи Яна и Чжун Нуаньнуань и их любящий взгляд друг на друга, Чжун Цяньцянь почувствовала, что ее сердце вот-вот остановится от гнева.

Чи Ян не проявлял к ней интереса. Если Чжун Нуаньнуань не проявила инициативу и не отпустила его, то это означало, что вероятность того, что между ней и Чи Яном все кончится, была равна нулю?

В этот момент Чжун Цяньцянь почувствовала сильное беспокойство.

Когда Чи Ян и Чжун Нуаньнуань поднимались по ступенькам, чтобы войти в дверь, у Чжун Цяньцянь не было другого выбора, кроме как умерить огонь внутри себя. Ей пришлось снова и снова убеждать себя словами утешения Цзян Шуван, сказанными сегодня днем.

Она сказала Цяньцянь, что если она действительно хочет заполучить Чи Яна, то единственный выход - это чтобы Чжун Нуаньнуань взяла инициативу в свои руки и отпустила его, а сама стала относиться к старшей сестре так, как раньше.

Прежде, чем добиваться расположения Чи Яна, она должна была заставить Чжун Нуаньнуань вернуться к себе прежней - младшей сестре, которая слушалась ее, что бы она ни говорила. Той самой сестра, которая позволяла ей все, что она хотела.

Однажды она придумала способ заставить Чжун Нуаньнуань возненавидеть Чи Яна и отказаться от него. Даже убив человека, она смогла убедить Чжун Нуаньнуань признать вину вместо нее. Теперь она уверена, что сможет убедить Чжун Нуаньнуань вернуться на ее сторону и стать тем человеком, который будет готов принять ее милость независимо от обстоятельств.

Подумав так, Чжун Цяньцянь заставила свое пламя утихнуть. Немного уняв дрожь в теле, она улыбнулась и побежала к Чи Яну и Чжун Нуаньнуань.

http://tl.rulate.ru/book/76357/2286442