Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 6: Не прикасайтесь к нему

Чжун Нуаньнуань примерила одежду, которую Чи Ян купил для нее. На удивление, ей все подошло.

Этот мужчина был с ней близок всего один раз, а он уже мог точно измерить части ее тела?

Когда она собиралась уходить, переодевшись, она увидела, как двое мужчин срочно несут носилки в лазарет.

На носилках лежал молодой человек, бледный как лист бумаги. Он кричал от боли.

Она знала этого парня.

Пройдет совсем немного времени, и он станет самым грозным главой триады в Камино, а то и на всей Планете Славы. Это был Сюй Фэйян, которого впоследствии все стали называть Мастер Сюй.

Сюй Фэйян в прошлом травмировал спину, а в тюрьме появились новые боли в той же области. К тому времени, когда ему удалось выйти из тюрьмы, даже с лучшими медицинскими экспертами Планеты Славы в его распоряжении, он остался парализован на всю жизнь, так как нервы в нижней части поясницы были разрушены.

Однако, судя по его виду, он еще не был парализован.

Чжун Нуаньнуань обычно не вмешивалась в такие дела.

Однако она помнила, как ей не хватало помощи раньше. Как только она увидела Сюй Фэйяна, она сразу поняла, что ей нужен еще один друг, который мог бы помочь ей в жизни.

- Что происходит? Где вы чувствуете дискомфорт?

Двое мужчин, державших носилки Сюй Фэйяна, были так встревожены беспечностью тюремного врача, что готовы были кричать.

- Доктор, наш большой босс только что...

Прежде чем мужчина успел закончить свои слова, он увидел, как тюремный врач бросил на него предупреждающий взгляд и быстро изменил свои слова:

- Сюй Фэйян только что закончил своё наказание. Его старая травма в пояснице еще не зажила, но в наказание ему пришлось стоять на пне течение 5 часов. После этого боль просто перестала уходить. Скорее осмотрите его!

Тюремный врач подошел к Сюй Фэйяну и непринужденно сказал:

- Как я могу вас осмотреть, если вы лежите? Перевернитесь.

Сюй Фэйян уже сильно потел. Его ноги были подогнуты, и он не решался ими пошевелить. Когда он услышал приказ врача, он хотел опустить ноги плашмя на носилки, но что-то дернуло где-то внутри него, что принесло ему еще большую боль. Его лицо побагровело от боли.

Тюремный врач увидел, что Сюй Фэйян с трудом переворачивается, и приказал:

- Вы оба, помогите ему перевернуться.

- Хорошо, хорошо! - помощники Сюй Фэйяна помогли ему.

- Доктор, почему наш большой босс... Почему Сюй Фэйян так страдает? Это не нормально!

- Что здесь ненормального? Это вызвано нарушением кровообращения. Я выпишу ему два обезболивающих. Возвращайтесь и помогайте ему регулярно делать массаж для разгона крови в пояснице. Когда циркуляция крови будет налажена, он, естественно, избавится от боли.

Тревожные взгляды двух мужчин исчезли, и они почувствовали себя спокойнее, когда узнали, что Сюй Фэйян будет в порядке.

- Хорошо, хорошо. Спасибо, доктор! Если... Сюй Фэйян перестанет испытывать такую сильную боль, он обязательно отблагодарит вас как следует, когда выйдет из тюрьмы!

Тюремный врач был доволен тем, как эти двое ему льстили.

- Я научу вас, как делать ему массаж. Просто повторите мои действия, когда вернетесь.

- Хорошо, хорошо, хорошо. Спасибо, доктор! - двое подчиненных быстро кивнули. Они широко раскрыли глаза, готовясь изучить технику массажа.

Доктор уже собирался положить руки на поясницу Сюй Фэйяна, когда к нему подбежала Чжун Нуаньнуань.

- Подождите, не трогайте его!

Выражение лица тюремного врача стало мрачным при внезапном появлении Чжун Нуаньнуань.

- Чжун Нуаньнуань? Что вы делаете в лазарете? Знает ли ваш надзиратель, что вы проникли в лазарет?

- Доктор Ли, меня сегодня освободили.

- Если вы больше не заключенная, то это скорее причина, по которой вам не следует врываться сюда, - серьезно ответил доктор Ли.

- Мне очень жаль, доктор Ли. Я не специально ворвалась в лазарет, но его состояние мне показалось очень серьезным. Если сделать ему массаж, он может навсегда остаться парализованным.

- Что? - доктор Ли был шокирован и быстро отдернул руки.

Однако он задумался и обратился к Чжун Нуаньнуань:

- Если я правильно помню, вам в этом году только 17 лет, не так ли? Какие медицинские знания могут быть у 17-летнего подростка? Если вы ничего не знаете, то какое право вы имеете утверждать, что он будет навсегда парализован, если я применю физиотерапию?

- У него смещение копчика, и ему требуется немедленная операция.

- Что? - все трое, включая доктора Ли, потрясенно вскрикнули.

Сюй Фэйян, который лежал лицом вниз на носилках, бросил на них задумчивый взгляд.

http://tl.rulate.ru/book/76357/2276907