Готовый перевод Escape Game: I Awakened Survival Simulator / Игра в Побег: Я пробудился в Симуляторе Выживания: Глава 1

В то время...

Зубы зомби были всего в милиметре от моего горла.

Я смотрел на зрачки другого человека, которые были зелеными из-за бактериальной инфекции.

Я немного сожалею до сих пор, почему не взглянул еще раз, прежде чем броситься прочь.

[Ваши руки становятся кислыми и дрожат...]

[Вы ясно чувствуете, что сила зомби постепенно увеличивается...]

【Ваши силы иссякли...】

Опухшие вены на моей шее и руке. Я был в панике, у меня в голове было беспорядок.

Слышу как кровь переливается, стук сердце тяжёлое дыхание.

[Зародыш распространяется из раны и свободно распространяется по телу, и вы становитесь зомби...]

【Вы мертвы. 】

(пп. гта 5 mission failed xD)

[Ли Янь - умер! 】

[Подземелье [Лаборатория безумных исследований]- Не удалось смоделировать выживание! 】

[Наградной талант - Предчувствие опасности]

[Описание - Вы можете предвидеть наступление опасности. 】

[Симуляция закончилась, Вы можете продолжить после 30 минут охлаждения. 】

Ли Янь, вышедший из симуляции, не мог не дернуть уголками рта.

Кому плохо дается этот симулятор, но приходится учиться у подонка.

*тяжёлый выдох*

Внимание было сосредоточено на алом обратном отсчете в левом верхнем углу его зрения.

"Игра в Побег - Первая закрытая бета-версия".

"Подземелье - Сумасшедшая лаборатория"

"Номер: 4"

"Обратный отсчет до начала игры: двадцать три часа..."

Тик-так... тик-так.

Все уменьшающееся число, словно коса смерти, подбиралось все ближе и ближе к его горлу, давя на него так сильно, что он не мог дышать.

"Это первый день путешествия во времени... Как вы столкнулись с подобным?"

Да.

Ли Янь - путешественник. Прибыл с лазурной планеты в федеральный мир этой модели. Он только что разобрался в правилах работы. Когда он проснулся утром, эта информация появилась в его поле зрения.

Проще говоря...

Это игра на побег, называемая главным пространством, которое открыло внутреннюю сторону. Всего во внутреннем испытании участвуют 30 000 человек, и Ли Янь - один из счастливчиков. (ирония)

Задача игрока заключается в том, чтобы выжить в различных ужасах и хоррор-копиях.

Клоун, прячущийся в темном углу с окровавленным топором, чел жуткой улыбкой стоит в коридоре с бензопилой, биохимическая болезнь, угрожающая миру...

Одна мысль об этом заставляет меня содрогнуться.

И как трансмиграция, система естественно, стандартная.

А система называется "Симулятор выживания".

Прежде чем войти в копию, с помощью этого симулятора можно заранее смоделировать, изучить награды, получить таланты и т.д....

И в его первой симуляции только что, после выживания в течение десяти минут.

Пиздец я в ахуе. Как крыса из-под тышка напал на меня зомби.

-

Воспользовавшись получасовым времени охлаждением.

Ли Янь пришел на кухню и приготовил себе миску лапши быстрого приготовления. Кушая хлеб, он начал размышлять о приобретенном таланте.

"Предчувствие опасности?

Аналогично паучьему чутью человека-паука?

Время охлаждения скоро пройдет."

Посмотрев на часы - "Пришло время".

Запустил 2 стимуляцию.

.....

.....

[В двенадцать часов ночи вас забрала Игра в Побег...]

[Название копии - безумная исследовательская лаборатория]

[В подземелье находятся четыре игрока, все, что вам нужно сделать, это сбежать из лаборатории до того, как монстры в лаборатории выйдут наружу...].

[Ваше местоположение - третий этаж исследовательской базы Что бы остаться в живых , вам нужно пойти на первый этаж исследовательской базы, через ворота базы покинуть это место. "

[Вы осмотрели исследовательскую комнату и нашли много вещей, но только некоторые предметы можно использовать в качестве оружия.]

【Ваш выбор-】

【лом】

【нож】

【палка】

[Вы подобрали лом, тщательно прощупавав окрестности вышли из двери. В это время зомби, прятавшийся за дверью, бросился на вас. Вы среагировали очень быстро, и ломом повалили его на землю. 】

[Сейчас зараженные люди еще не полностью зомбированы, и их боевая мощь еще слабее, чем у обычных людей...]

[Вы вывели нескольких членов команды из лаборатории в узкий проход. 】

[Через стекло вы наблюдали за этими кровожадными зомби, но! неожиданно обнаружили... маленькую девочку, очень спокойную, ничем не отличающуюся от обычных людей...]

[Время поджимает, вы проигнорировали ее и продолжили идти к воротам базы. Во время этого процесса, когда ваш товарищ по команде атаковал зомби деревянной палкой, оружие неожиданно сломалось. Он был заражен атакой и упал без сознания. 】

[Они решили пойти к воротам базы, а вы отправились в комнату охраны. Из за конфликта почему вы не спасли того чела. Потому что вы были очень близко к нему и могли помочь】

[После тяжелой битвы вы убили всех зомби в комнате охраны и получили предметы - каски, бронежилеты, пистолеты m4,несколько ящиков с патронами... пистолет-пулемет...]

[Получив полное вооружение, вы вышли из комнаты охраны, но обнаружили, что зараженные члены команды полностью превратились в зомби, а закаленное стекло лаборатории разбилось, и зараженные зомби хлынули наружу...].

( тут имеется виду что есть и другие другие люди)

[Эти зомби - первые подопытные. Их боевая эффективность намного выше, чем у только что зараженных исследователей, но у них также много недостатков. Пока жертва задерживает дыхание и не двигаются, жертву не заметят. 】

[Еще один член команды был убит, и теперь в живых осталась только одна девушка из полицейской академии, ее физ.форма намного лучше, чем у обычных людей...]

[Через некоторое время вы затаили дыхание и высунули голову. Те экспериментальные зомби все еще бродили перед дверью. Неожиданно... маленькая девочка тоже вышла из лаборатории. Она плакала так громко, что хотелось закрыть уху руками. Желая осмотреться, девушка из полицейской академии, которая пряталась, не могла не высунуть голову, и в это время...]

[Маленькая девочка внезапно рассмеялась, ее рот раскрылся, и из него вытянулось отвратительное и скрученное щупальце, плотно обхватившее шею девушки из полицейской академии. 】

[Все твои товарищи по команде погибли. 】

Я смотрел на то, как маленькая девочка поедает труп своего товарища по команде, и не решался на необдуманные действия

[тик... тик...]

Я слышу как капля слюны капает на землю

Начал оглядываться назад... увидел тощего зомби, непонятно когда забравшегося на мою голову

Я почувствовал опасность, и избежал смертельного удара и тут же открыл огонь, но моя меткость была слишком плоха.Я не только, не убил зомби, но и привлек стаю зомби, бродящих за дверью. 】

[Ли Янь - умер! 】

【Время выживания - два часа】

【Причина смерти; укушен зомби】

[Полученный талант - Эксперт по задержке дыхания! "

"Описание - Ваше время задержки дыхания было улучшено"].

.....

.....

снова мертв...

Взглянув на заглавные буквы Ли Янь нахмурил брови.

С талантом восприятия опасности он продержался гораздо дольше, чем ожидал, но в итоге... он погиб из-за своих товарищей по команде и плохой меткости.

Но опять же.

Что случилось с той маленькой девочкой?

Судя по описанию, она очень отличается от обычных подопытных. Такое ощущение... немного похоже на эволюционную версию.

И опять же, на этот раз был дан другой талант...

Я могу дольше и эффективнее задержать дыхание.

Хотя навык не выглядит очень мощным, в данной обстановке его можно считать хорошим талантом.

Время подошло к девяти часам.

Ли Янь включил таймер, и сделал глубокий вдох.

Тик... тик... тик...

Прошла минута.

Ли Янь чувствовал себя очень хорошо.

Тик... тик... тик...

Прошло три минуты.

Его лицо слегка покраснело.

Тик-так... тик-так.

Пять минут истекли.

Ли Янь резко выдохнул.

Я могу задержать дыхание на пять минут, в то время как обычные человеки может задержать дыхание на минуту, двадцать или тридцать секунд...

Может быть, с мощным талантом в будущем я смогу напрямую побороть мировой рекорд?

Забери назад свои глупые мысли.

Сейчас моя самая важная цель - выжить в этой игре".

Благодаря предыдущим экспериментам Ли Янь уже знал, что различные аспекты его реальности могут влиять на общее содержание симуляции.

Повторные симуляции бессмысленны... Возможно, я могу использовать некоторые вещи для повышения собственного уровня, чтобы добиться различных эффектов.

Самое основное - это...

Практиковать оружие.

Как путешественник, в прошлой жизни подобное частично возможно, но... в этом мире можно делать что захочешь.Но конечно же нужно остаться живым для начала.

- Открой карту и найди слово "таргетинг".

Появилось три или четыре места.

Ли Янь выбрал ближайшее к нему место и вышел из комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/76340/2439613