Готовый перевод Reborn In The Apocalypse: It Had Always Been You / Возрождение в апокалипсисе: это всегда был ты: Глава 44. Ментальный зомби

Это объясняло, почему на третьем этаже не было зомби. Весь следующий этаж был забит ими. Приблизившись, они услышали их неповторимый рев.

Наверху лестницы появился зомби, но его остановил железный забор. Он мог только стоять за решеткой и рычать на них. Его руки продолжали царапать железные прутья, издавая резкие звуки.

Этот зомби на самом деле был зомби четвертого уровня!

Су Шаньшань была одновременно удивлена и сбита с толку: «Как можно было остановить зомби четвертого уровня железным забором?» — задумалась она.

При ближайшем рассмотрении железная ограда светилась слабым зеленым светом: «Это суперсила собаки-мутанта? Итак, зомби запер здесь он. Но как зомби четвертого уровня попал в ловушку собаки-мутанта второго?»

Су Шаньшань с Гу Чжао ничего не понимали, но им нужно было подниматься выше.

Гу Чжао отбросил металлические прутья. Зомби, что обрел свободу, взволнованно напал на него, но Гу Чжао легко отбросил его назад. И тут же был поражен, ведь не ожидал, что зомби окажется таким слабым.

Су Шаньшань пришла в голову одна мысль, и ее лицо сразу же стало более серьезным. Прежде чем она успела что-то сказать, зомби издал пронзительный звук, который повлиял на их мозг и вызвал раскалывающуюся головную боль.

— Это зомби ментального типа. Хотя его телосложение очень слабое, но вот ментальная атака ужасающая, — быстро сказала Су Шаньшань.

Из-за звуковых навыков зомби они не могли использовать свои сверхспособности, поэтому прикрывали уши, пытаясь заглушить шум, но это оказалось бесполезно.

Зомби медленно приближался к ним и, широко открыв рот, издавал пронзительные звуки. Он посмотрел на двух человек на земле, его глаза светились красным светом от жадности и вожделения.

Сначала его рука потянулась к Су Шаньшань. Как только он собирался коснуться ее, та внезапно опустила голову и выстрелила ледяным лезвием. Затем последовало лезвие ветра Гу Чжао. Зомби ментального типа не стал уклоняться. Обе его руки были отрезаны, но он не чувствовал боли и продолжал шагать к Су Шаньшань, широко расставив ноги.

Су Шаньшань атаковала его мечом Тан. Зомби странно вскрикнул, заставив меч в ее руке слегка отклониться. Благодаря этому тот не задел жизненно важные точки.

В этот момент зомби уже был перед ней. Гу Чжао с тревогой закричал:

— Будь осторожна, пригнись.

Су Шаньшань знала, что ей нужно увернуться, но ее тело, казалось, вышло из-под контроля. Она двигалась медленно из-за крика зомби и с трудом развернулась, чтобы избежать его атаки. Одежда на ее раненой руке была разорвана. Если бы она была на шаг медленнее, ей бы оторвало руку.

Су Шаньшань резко прикусила язык. Боль заставила ее сосредоточиться. Когда зомби снова оказался перед ней, она взревела и ударила его по затылку мечом.

Зомби хотел снова использовать тот же трюк и испустил странный крик. Но Су Шаньшань уже была готова и прикрыла уши толстым слоем льда. В конце концов, этот зомби был ментального типа. Она использовала всю свою силу и внезапно взмахнула мечом Тан.

Черная тень вспыхнула и набросилась на меч. Острое лезвие пронзило ее живот, и мгновенно потекла кровь.

Когда черная тень упала на землю, они увидели, что это была черная собака, которую они оставили ниже. Шерсть на ее шее была содрана, скорее всего, в процессе освобождения от веревок. К тому же на оголенной шее виднелись следы крови.

Черный пес лег на землю, оскалил зубы и сердито на них зарычал. В защитном жесте он с большим трудом подтащил свое серьезно раненое тело к зомби.

Эта сцена ошеломила Су Шаньшань и Гу Чжао. Казалось, что при жизни этот зомби был хозяином собаки, но откуда у него могли остаться воспоминания о его жизни?

В следующую секунду они увидели, что его внимание приковано к черной собаке. Кровь на ее теле стимулировала вкусовые рецепторы зомби. И он раздраженно направился к ней. Лишившись рук, он полз по земле и упрямо открывал пасть, пытаясь укусить черную собаку.

Та, в свою очередь, ловко увернулась, но все еще стояла перед зомби и защищала его. Она взревела и попыталась прогнать их. Ведь это была зона безопасности, построенная для ее хозяина. Она никогда и никому не позволит причинить ему вред.

………………………………………................

http://tl.rulate.ru/book/76260/2708169