Готовый перевод Reborn In The Apocalypse: It Had Always Been You / Возрождение в апокалипсисе: это всегда был ты: Глава 30. Отъезд

Су Шаньшань этого не заметила, кроме того, не беспокоилась о Му Цине и других людях. Выходя из дома, она направилась в коридор. Затем, тихо заговорив с Гу Чжао и Фэй Ланом, они осторожно начали спускаться по лестнице.

Вскоре после того, как они вышли из дома, Му Цин и остальные тоже направились в путь. Однако они чувствовали себя беззаботно и ничуть не волновались. За последние несколько дней с зомби было так легко справиться, что все потеряли бдительность, думая, что если зомби придут, то они смогут убить их одним ударом.

Когда Му Цин увидел, насколько насторожена группа Су Шаньшань, он даже посмеялся над ними, закричав:

— Мисс Су, почему бы тебе не подойти ко мне? Я точно смогу защитить тебя.

Его голос привлек внимание зомби поблизости. Су Шаньшань посмотрела на него с презрением.

Зомби бросились к источнику звука, направляясь в коридор. Те, кто никогда раньше не сталкивался с ними, тут же закричали. Этот звук снова взбудоражил зомби.

— Блин! — глаза Су Шаньшань сверкнули убийственным намерением. Она выругалась себе под нос и оттолкнула зомби, прежде чем убежать.

Гу Чжао и Фэй Лан молча последовали за ней. Они не могли напрасно терять время в коридоре, иначе все больше и больше зомби измотали бы их до смерти. Снаружи было больше зомби, чем два дня назад. Солнце в небе закрывали темные тени, и то, что люди видели, было черным солнцем.

Это вызывало мрачное и зловещее чувство.

В небе не было солнечного света. Зомби взревели и бросились к ним, как будто они были под действием наркотиков.

Бесконечный рой зомби заставил Му Цина и остальных запаниковать. Когда они замахнулись топорами на головы зомби, то поняли, что те стали быстрее и сильнее, чем раньше. Одного из людей укусили за шею.

— А-а-а-а! — этот крик был подобен включенному выключателю. Все закричали и хотели вернуться в коридор, но его уже заполонили зомби. Оказавшись перед дилеммой, люди стали относиться ко всем вокруг как к зомби. В этот момент уродство человеческой натуры было очевидным.

Лицо Му Цина больше не было таким спокойным и собранным, как раньше. Когда он вспомнил вчерашнее напоминание Су Шаньшань, то пожалел, что не воспринял его всерьез. Когда он снова поднял голову, группа Су Шаньшань уже убежала на некоторое расстояние. Ему было наплевать на большую группу людей позади него. Он схватил свою мать одной рукой, а Му Чэна другой и побежал к Су Шаньшань.

Бай Ран крепко вцепилась за руку Ци Чэна, несколько раз вскрикнув. Она не только не могла помочь, но и была обузой. Перед лицом смерти Ци Чэн оттолкнул Бай Ран и, убегая, закричал:

— Проваливай! Не тяни меня за собой, когда хочешь умереть!

Бай Ран жалобно плакала, но никто не собирался проявлять к ней милосердие.

Они проложили кровавый путь из хаоса. Однако от группы из 20 с лишним человек осталось менее 10. Они, наконец-то, испытали жестокость апокалипсиса. Звук зомби, что грызли кости прямо перед ними, почти заставил их рухнуть.

Семья Му Цина, Бай Ран, Ци Чэн и семья женщины средних лет выжили. Однако за ними следовала большая группа зомби. Вскоре они поняли, что им очень понравилась женщина средних лет. Бай Ран увидела красную отметину на ее спине и закричала:

— У нее кровь на теле. Быстро вышвырните ее.

Кровь? Все были озадачены, ведь тоже были в крови.

Однако зомби продолжали преследовать женщину средних лет, поэтому им придется ее вытолкнуть.

Женщина средних лет умоляла их, обнимая ребенка. Однако ее собственный муж выхватил у нее малыша, и отшвырнул подальше. Женщина посмотрела на Бай Ран с ненавистью.

Бай Ран спряталась за спину Ци Чэна, чувствуя негодование. «Предполагалось, что бутылка с кровью будет использована на Су Шаньшань, так почему вместо нее кровь появилась на тебе? Бесполезный мусор!» — подумала она.

Су Шаньшань была почти рядом с машиной, но зомби было слишком много. Уже хорошо то, что исчез мутировавший зомби, который преследовал их ранее, иначе у них были бы большие проблемы.

Су Шаньшань взвесила ситуацию. С ее навыками она могла без проблем справиться с четырьмя зомби. А еще двух — убить своими способностями. Гу Чжао должен был справиться с 10 зомби, в то время как Фэй Лан — только с двумя.

……………………………………………………….

http://tl.rulate.ru/book/76260/2574758