Готовый перевод Reborn In The Apocalypse: It Had Always Been You / Возрождение в апокалипсисе: это всегда был ты: Глава 28. Безопасная база

Получив отказ, Му Цин не рассердился, а услышав, что она направляется в город А, только улыбнулся:

— Тогда давай все вместе отправимся в город А, на самом деле, я уже предполагал, что база в городе S не будет безопасной. В конце концов, город А — столица.

В тот момент, когда он подумал о том, как сможет положиться на семью Гу, чтобы закрепиться в городе А, его сердце загорелось волнением. После наступления апокалипсиса, Му Цина посетила мысль, что этот хаотичный мир был, как раз тем, к которому он принадлежал. Во времена хаоса рождались неожиданные герои. Му Цин чувствовал, что эпоха, которая принадлежала ему, наконец-то наступила.

Су Шаньшань взглянула на его, так называемый, план и покачала головой:

— Мне все равно, куда ты пойдешь, но твой план не сработает. Завтра зомби станут сильнее, чем сейчас. Без машин и оружия вас съедят, как только вы спуститесь вниз. И… твой маршрут тоже не сработает. К тому времени шоссе должно быть забито автомобилями.

— Юная мисс, о чем ты говоришь? Почему ты проклинаешь нас? — спросила женщина средних лет, что держала на руках ребенка.

Су Шаньшань взглянула на них и вернулась в свою комнату, не сказав ни слова.

В комнате Гу Чжао все еще был без сознания. Су Шаньшань и Фэй Лан сидели в углу одни, готовясь к ночи.

Посреди ночи дверь в комнату Су Шаньшань внезапно открылась, и внутрь прокралась черная тень. Слабый свет проникал сквозь щель открытой двери, освещая лицо человека. Это была женщина средних лет, которая носила ребенка.

Ее глаза осмотрели комнату, и когда она увидела рюкзак у кровати — загорелись. Она старалась, чтобы ее толстое тело не бросалось в глаза, пока она кралась внутрь.

Она потянулась к рюкзаку, но чья-то рука схватила ее. Подняв глаза, она увидела, что мужчина, который был без сознания, проснулся и холодно смотрел на нее.

В следующую секунду женщина средних лет закричала от боли в запястье. Шум насторожил людей за пределами комнаты.

— Что случилось? — группа людей хлопнула дверью и увидела, что происходит в комнате.

Женщина средних лет жалобно сказала:

— Пожалуйста, спасите. Этот человек хочет убить меня.

Услышав это, несколько молодых людей встали, желая помочь, но их остановил пристальный взгляд Гу Чжао.

Су Шаньшань и Фэй Лан перестали притворяться спящими. На самом деле они не спали, но и не ожидали, что Гу Чжао придет в сознание. Су Шаньшань выступила вперед и оттолкнула женщину ногой. Женщина средних лет упала на пол и закричала от боли. Она не могла встать.

— Что ты делаешь? Ты пытаешься заставить ее замолчать у нас на глазах? — спросил разгневанный юноша.

Су Шаньшань присела на корточки перед женщиной и схватила ее за руку. Женщина держала нож. Если бы она вовремя не ударила ее ногой, нож был бы использован против Гу Чжао.

— Почему ты в моей комнате? Дай угадаю, что ты пыталась сделать. Ты пыталась что-то украсть или убить нас? — холодно спросила Су Шаньшань.

Все отреагировали на ее вопросы:

— Верно, почему она появилась в этой комнате посреди ночи? — они задавались вопросом.

Женщина средних лет так нервничала, что не могла говорить. Бутылка в ее руке была мокрой от ее хватки.

Су Шаньшань подошла к ней ближе, но ее глаза смотрели в сторону Бай Ран:

— Или ты скажешь мне, кто тебя послал?

Глаза женщины средних лет загорелись:

— Это… это Бай…

— Ва-ва-ва-ва-ва… — ребенок женщины средних лет внезапно заплакал.

Бай Ран сделала шаг вперед:

— Ребенок, вероятно, боится потерять свою мать. Шаньшань, пусть она сначала успокоит его. В конце концов, она его мать и даже, если захочет что-то украсть  для него, не обращай на это внимания.

Женщина средних лет посмотрела на Бай Ран с благодарностью. Она встала и вышла, унося своего ребенка. На ее одежде сзади, на талии, виднелось слабое красное пятно. Су Шаньшань остановила Фэй Лана, который хотел объяснений. «Ее просто кое-кто использует. Незачем с ней спорить», — подумала она.

«Бай Ран… ты действительно интриганка, как и в прошлой жизни».

………………………………………………………

http://tl.rulate.ru/book/76260/2560050