Готовый перевод Reborn In The Apocalypse: It Had Always Been You / Возрождение в апокалипсисе: это всегда был ты: Глава 16. Гу Чжао проснулся

Фэй Лан невинно сказал:

— Я чувствую себя в большей безопасности, следуя за своей сестрой. Мы ведь договорились, что я могу остаться с тобой после убийства зомби.

Су Шаньшань остановилась:

— Я не давала такого обещания.

Лицо Фэй Лана упало:

— Ах, почему ты так…

Су Шаньшань покачала головой и пошла вперед.

Выражение лица Фей Лана мгновенно изменилось. С радостным криком он последовал за ней.

Вернувшись на виллу, прежде чем проверить состояние Гу Чжао, Су Шаньшань сказала:  

— Ты можешь выбрать комнату на втором этаже. Я останусь здесь на два дня.

— Конечно, — ответил Фэй Лан.

Гу Чжао все еще был без сознания. Су Шаньшань вспоминала, что сама была без сознания три дня, поэтому вскоре он должен очнуться.

Выйдя из комнаты, она увидела, что Фэй Лан возится на кухне.

Когда Су Шаньшань подошла туда, то была немного удивлена, обнаружив, что такой молодой человек, как он, обладает хорошими кулинарными способностями. Хотя Фэй Лан все еще продолжал готовить, по тому, как он обращался с посудой, она могла сказать, что готовил он часто.

Фэй Лан заметил ее взгляд и от души рассмеялся, сказав:

— Я видел, что ты занята, поэтому решил приготовить ужин. Скоро наступит ночь, а сестра еще не обедала, верно?

Су Шаньшань кивнула и ушла, предоставив Фэй Лану возможность распоряжаться на кухне, поскольку сама раньше никогда не готовила.

Она пошла прямо в спортзал, что был на вилле. После пробежки и разминки Су Шаньшань вспомнила боевые навыки, которым научилась в прошлой жизни у старого мастера боевых искусств.

После серии ударов ее лицо покраснело, а пот продолжал течь по лицу. Сейчас тело у Су Шаньшань действительно очень слабое, поэтому нужно было выкроить время для тренировок. Тот факт, что сегодня она чуть не погибла от рук зомби, дал ей сильное чувство опасности, а также заставил осознать, что в своем нынешнем состоянии, Су Шаньшань была немного самодовольной.  

Даже если она очень хорошо понимала Судный день, имея, в этом случае, чувство превосходства, сегодня она все же осознала свою ошибку.

Тяжело дыша, Су Шаньшань выстояла и применила еще один набор кулачных приемов. Она полностью выбилась из сил и, лежа на полу, смотрела в потолок. Самодовольство в ее глазах постепенно исчезло и сменилось решимостью.

Су Шаньшань вышла из спортзала и быстро приняла душ, а выйдя оттуда, Фей Лан уже закончил готовить. Он помахал ей рукой и сказал:

— Сестра, пора есть.

На столе стояло четыре блюда и суп. Это была простая домашняя еда, но выглядела она очень аппетитно.

Фэй Лан почесал затылок и смущенно сказал:

— Я умею готовить только домашнюю еду.

Су Шаньшань откусила кусочек и ее глаза загорелись. Она чувствовала, что его присутствие не лишено пользы, поэтому похвалила:

— Неплохо.

Наконец-то она могла расслабиться.

Фэй Лан счастливо улыбнулся и сел напротив нее. После ужина он вернулся в свою комнату, чтобы отдохнуть. А Су Шаньшань наметила более легкий маршрут, который помнила из своей прошлой жизни. Когда Гу Чжао проснется, они отправятся в путь.

На следующее утро Су Шаньшань проснулась очень рано и сразу же пошла в спортзал, чтобы потренироваться. Выходя, она услышала звуки боя, доносящиеся из гостиной. Су Шаньшань быстро подошла туда и увидела, как Гу Чжао обвил руками шею Фэй Лана, выражение лица которого выглядело очень уродливым. 

— Гу Чжао, остановись, — она не ожидала, что он проснется так скоро, кажется, его телосложение лучше, чем ее.

Гу Чжао подсознательно опустил руки, когда услышал ее голос. Фэй Лан обрел свободу и быстро спрятался за Су Шаньшань, он крепко вцепился в уголок ее рубашки, и, указав на Гу Чжао, пожаловался:

— Сестра, этот сбивающий с толку человек пытался убить меня, как только появился.

Взгляд Гу Чжао заострился, глядя на интимную позу Фэй Лана и Су Шаньшань, он сказал:

— Мисс Шаньшань, вам лучше обдумать это, если президент Гу узнает, то снова разозлится.

Су Шаньшань потерла лоб. Враждебность между двумя мужчинами причиняла ей головную боль:

— Ладно, помолчи.

Фэй Лан отказался сдаваться:

— Сестра, я не знаю, откуда взялось зловоние от этого человека, давай просто прогоним его.

Гу Чжао напрягся, только после этих слов он действительно почувствовал зловоние на своем теле. Это было точно так же, как у Су Шаньшань ранее.

Су Шаньшань поняла неловкость ситуации и сказала:

— Гу Чжао, тебе лучше сначала принять душ.

Он кивнул и вернулся в свою комнату, его скованность была видна со спины. Как только Гу Чжао проснулся и услышал в доме мужской голос, то проигнорировав собственное состояние, бросился наружу.

Через несколько мгновений Су Шаньшань сидела посреди дивана в гостиной. Фэй Лан и Гу Чжао были по обе стороны от нее и по-прежнему выглядели недовольными друг другом.

— Хм! Ну что ж, поболтаем? — она нарушила неловкую атмосферу одним предложением.

…………………………………………………………………

http://tl.rulate.ru/book/76260/2427423