Готовый перевод Black Moonlight Holds the BE Script / Черный лунный свет крепко держит сценарий с плохим концом [Завершено✅]: Глава 69.2. Вуаль невесты

На следующий день после того как Ли Сусу получила вуаль, новость о том, что Таньтай Цзинь намеревался сделать Ли Сусу императрицей, каким-то образом дошла до двора.

Если бы молодой правитель захотел присвоить этот титул кому-то другому, чиновники определённо не посмели бы вмешиваться в его дела, но из всех людей он выбрал Ли Сусу…

Существование Е Сяо, великого генерала вражеской армии, угнетало королевство Чжоу почти двадцать лет. А теперь его величество действительно захотел жениться на дочери предателя Е!

Чиновники гражданского суда продумали всё до мелочей. В случае, если дочь семьи Е проявит необузданные амбиции и родит первого законного принца, Великий Чжоу косвенно попадёт в руки семьи Е. Это заставило их немедленно выразить протест императору. Так ведь не стоило забывать и о том, что восьмой принц до сих пор с вожделением поглядывал на трон из своего убежища! Женитьба его величества на дочери предателя Е была равносильна полной потере поддержки народа.

Не только они, но даже Ян Цзи, который всегда прислушивался к Таньтай Цзиню — все чувствовали, что это было неправильным поступком.

— Если вашему величеству нравится третья госпожа Е, вы можете присвоить ей титул мэйжэнь или, если вы правда этого хотите, фужэнь, — осторожно подбирая слова, завёл разговор Ян Цзи. — Но если вы передадите пост императрицы этой страны дочери Е Сяо, то в глазах народа ваше величество фактически предаст свою страну.

На его слова Таньтай Цзинь машинально возразил:

— Кто вам сказал, что она мне нравится?

Ян Цзи: «…».

«Разве это главная проблема? Неправильно вы мыслите, ваше величество».

Они посмотрели друг на друга, и Таньтай Цзинь понизил голос:

— Она хочет только титула императрицы.

«О, а вы дадите ей всё, что она захочет, и всё равно скажете, что она вам не нравится?».

— Господин Цзян и несколько старых чиновников всё еще стоят на коленях снаружи, — решил зайти с другой стороны Ян Цзи. — Ваше величество, это люди, которые поддерживали ваше восшествие на престол. Вы же не можете позволить им умереть за то, что они дали вам совет?

Глаза Таньтай Цзиня были полны насмешки.

Ян Цзи вздохнул, чувствуя горечь в сердце. По его мнению, приветствие Ли Сусу в качестве императрицы не принесло бы ничего, кроме вреда. Никто в мире не согласился бы с этим, и если бы Таньтай Цзинь действительно так поступил, это только сильнее разочаровало бы чиновников.

Данная проблема не находила решения много дней, и даже Е Биншан, находившаяся в гареме, услышала об этом.

Один чиновник по фамилии Цай даже разбил себе голову о повозку императора, чтобы заставить Таньтай Цзиня изменить своё мнение.

По дворцу распространились новые слухи, и кто-то начал подозревать, что его величество вообще не станет назначать императрицу. На данный момент Е Биншан оставалась единственной женщиной в гареме, которой вообще был присвоен титул.

В один из дней она лично разогрела суп и отправилась навестить Таньтай Цзиня. Она уже прошла мимо дворца Чаохуа, полного цветущих растений и деревьев, но прежде чем добралась до парадного зала Таньтай Цзиня, столкнулась с Вэй Си, спешившим к ней навстречу.

Лицо старого евнуха было смертельно бледным, и когда он увидел Е Биншан, ему потребовалось некоторое время, чтобы взять себя в руки и поклониться ей.

Е Биншан с первого взгляда заметила на Вэй Си брызги крови, ещё не успевшие высохнуть.

— Приветствую госпожу, у этого старого раба срочное дело, поэтому я должен идти. — Вэй Си отбежал на несколько шагов, прежде чем вернуться и любезно напомнить: — Сегодня дворец его величества… не подходит для посещения фужэнь, поэтому вам лучше вернуться в свой дворец и отдохнуть.

— Спасибо, евнух Вэй, — поблагодарила его Е Биншан.

Вэй Си беспокойно зашагал вперёд.

Е Биншан повернула голову и увидела, что место, куда направился евнух, было ничем иным, как дворцом Фэйцуй. Она замедлила шаг, и вместо того чтобы прислушаться к предложению слуги вернуться, продолжила идти вперёд.

Землю перед величественным дворцом вдруг окропила кровь, и человеческая голова скатилась по ступеням к подолу платья Е Биншан.

Сяо Хуэй, шедшая сразу за ней, закричала. Лицо Е Биншан тоже побелело, а стражник, стоявший позади неё, прикрыл рот служанки и безразлично произнёс:

— Фужэнь, простите, что обидел вас, но его величество сейчас занят, и ему неудобно увидеться с вами, поэтому, пожалуйста, вернитесь к себе.

Е Биншан поспешно кивнула, и только тогда страж отпустил сяо Хуэй. Ноги девушки сильно дрожали, и она тесно прижалась к своей госпоже. Не осмеливаясь оставаться здесь дольше, Е Биншан развернулась и, придерживая сяо Хуэй, поспешила обратно.

* * *

Когда Вэй Си подозвал Ли Сусу, ночные тени убирали следы крови, оставшиеся на земле.

Заходящее солнце заливало всё алым, а одетый в чёрное император сидел на высоком помосте, держа в руке меч и глядя на огненно-красное светило в небе. Он излучал ауру холода и безразличия, как будто весь мир был его врагом. Его пальцы крепко сжимали рукоять оружия.

Дворцовые слуги были распущены.

Всё было прибрано, но густой запах крови никак не мог рассеяться в воздухе. Ли Сусу взглянула на меч в руке Таньтай Цзиня, и в этот момент он поднял глаза, замечая её. Мгновение они смотрели друг на друга, затем девушка присела перед ним на колени и прошептала:

— Ты кого-то убил?

Он некоторое время безмолвно смотрел на неё, затем поднял руку и погладил по щеке.

— Я сделал это из-за тебя. — Таньтай Цзинь отпустил свой меч, и холод и мрачность в его глазах рассеялись. Вспомнив что-то, он тихо рассмеялся. — Ты хочешь стать императрицей, но лао Цай сказал, что я присвою тебе титул только через его труп — поэтому я убил его.

Ли Сусу внезапно потеряла дар речи.

Ей показалось, что у неё в горле застряла рыбья кость. С одной стороны, она чувствовала отвращение, но, встретившись с его спокойными глазами, вздрогнула.

Таньтай Цзинь жестом приказал ей вести себя тихо и добавил:

— Не волнуйся, никто об этом не узнает. Лао Цай достиг возраста, когда можно было уходить на пенсию, и вернулся в свой родной город, где погиб от рук горных разбойников.

На лице Ли Сусу появилась неприязнь.

— Зачем ты попросил евнуха Вэй Си позвать меня?

— Они не хотят позволить мне провозгласить тебя императрицей, поэтому я хочу, чтобы ты увидела, что я сделал для того, чтобы избавиться от этой проблемы, — улыбнувшись, ответил Таньтай Цзинь.

Глаза юноши наполнились жаждой крови, и после того как его улыбка погасла, он взял Ли Сусу за плечи обеими руками и заключил в объятия.

Гоуюй явно рассердился из-за этого: [Что с ним не так? Когда смертный любит кого-то, разве он не будет отчаянно добр к этому человеку и не будет учитывать его интересы?]

Таньтай Цзинь просто усиливал психическое напряжение его госпожи, вытворяя всё это.

Он убивал людей и всё равно должен был дать ей понять, что это было ради неё. Что за чёртов псих?!

От его рук исходил ледяной металлический запах крови. Ли Сусу повернула голову в сторону, испытывая непреодолимое желание прижать его лицом к земле и наступить на него.

— Е Сиу, — позвал Таньтай Цзинь.

— Говори! — раздражённо буркнула Ли Сусу.

— Нет никакого смысла в назначении тебя императрицей. И это доставило мне кучу неприятностей.

— Разве я заставляла тебя это делать?

— Я хочу сказать, что если ты будешь плохо обращаться со мной в будущем, — выразил он свои мысли вслух, шепча ей на ухо низким и холодным голосом, словно гадюка, отчаянно обвивающаяся вокруг неё, — я тебя не отпущу.

Она подняла глаза и увидела намёк на глубоко скрытое замешательство под маской его холодности.

Возможно, он тоже не знал, правильный ли это шаг.

Отказаться от войны, отказаться от своей постоянной решимости добиваться власти. Таньтай Цзинь увидел перед собой глубокую пропасть и понял, что, попав в неё, может сломаться и потерять всё, но тем не менее он не остановился.

Опустив руку, Ли Сусу тихо что-то промычала в ответ.

Она слышала, как ровно бьётся сердце в его груди. Если бы она не знала, что бог-дьявол родился без Нитей Привязанности, она бы подумала, что всё это — лишь нелепая шутка.

http://tl.rulate.ru/book/76213/3939265