Готовый перевод Black Moonlight Holds the BE Script / Черный лунный свет крепко держит сценарий с плохим концом: Глава 10.2. Ослепительная

Ли Сусу знала, что эти осы — огромная проблема. Сначала она думала, что мир смертных был спокойным. Однако эта ситуация показала обратное.

Хотя генерал Е был хорош в боевых искусствах, он был всего лишь смертным. Он никогда не видел таких странных и свирепых насекомых. А осы были столько проворны, что защищаться приходилось изо всех сил.

На месте происшествия поток криков был нескончаемым. Алые огненные осы прорывались сквозь человеческие тела и становились всё больше и больше. В один из моментов такая оса была готова вонзиться в голову генерала Е, но острый меч разрубил её напополам.

Е Сяо стремительно обернулся и увидел пару прекрасных сияющих глаз.

— Сиу?

Ли Сусу было всё равно, что подумает о ней её «отец». Лёгким движением запястья она крутанула меч в руке и перехватила его поудобнее.

— Отец, нам надо срочно отсюда выбираться.

Если огненные осы так и продолжат расти, справиться с ними будет очень сложно.

Е Сяо почувствовал, как сердце его сжимается от тревоги, но он всё понял и ринулся к дверям, ведущим наружу. Простым людям эта битва была не по зубам.

Сразу десять ос бросились с разных сторон на Ли Сусу, и одну из них она кое-как убила.

Убедившись, что генерал Е почти добрался до выхода, она огляделась, оценивая обстановку, и поняла, что Таньтай Цзинь пропал.

Её пронзила паника. Если с ним что-нибудь случится, она тоже не сможет жить. Его смерть станет концом всех трёх царств.

В мгновение ока к девушке подлетела ещё одна Алая огненная оса. Кто-то резко схватил её за запястье.

— Дашисюн! — от удивления воскликнула Ли Сусу.

Сяо Линь нахмурился, не понимая, почему его так назвали.

— Почему ты всё ещё здесь? Быстро уходи! — Хотя ему и не нравилась третья госпожа Е, он не стал бы пренебрегать спасением тех, кто находился в опасности.

Аура меча Сяо Линя полностью отличалась от его ауры дружелюбия. Его оружие излучало смутный холод, рассеивающий свет и тень.

Ли Сусу была застигнута врасплох и спасена Сяо Линем. Её очень тронуло то, что даже в этом мире её дашисюн не сильно изменился.

Когда к делу подключилась тайная стража имения принца, ситуация значительно разрядилась. Тем не менее, Алые огненные осы всё ещё поглощали силу мёртвых людей и всё увеличивались в размерах.

Ли Сусу схватилась за свой меч. У неё не было времени заботиться о собственной безопасности, и она направилась к хаотичной толпе.

Её действительно тревожило то, что она не видела Таньтай Цзиня. Куда он делся? Неужели с ним действительно что-то случилось?!

В мгновение ока мужчина, появившийся перед ней, был загнан в угол огненной осой размером с человеческого младенца. Ли Сусу изогнулась всем телом и ударила её мечом, даже не задумываясь. Она использовала технику Цинхун в полной мере и отрубила крылья и голову злобному насекомому.

Только тогда Ли Сусу увидела разглядела того, кто едва не умер. Мужчина посмотрел на неё с недоверием.

Это был Пан Ичжи.

Он обладал прекрасным литературным талантом, но не был силён в боевых искусствах. Он нерешительно смотрел на Ли Сусу.

— Ты… ты…

Красивый цветочный орнамент в середине лба девушки был беспорядочно размазан, но её ясные глаза были прекрасны, словно горели драгоценными камнями. Ли Сусу сжала губы в тонкую линию.

— Господин Пан, поторопитесь и спасайте свою жизнь!

Почему он продолжает пялиться на неё? Неужели на её лице расцвел цветок?

Пан Ичжи выглядел озадаченным, но потом развернулся и собрался бежать.

Ли Сусу внезапно потянула его за рукав.

— Подождите секунду. Вы видели Таньтай Цзиня?

— Принц-заложник… — Пан Ичжи посмотрел на девушку с аккуратным маленьким личиком, искажённым какой-то жестокой эмоцией, и на меч в её руке. Сердце учёного забилось, и он оттолкнул её руку. — Я его не видел!

* * *

В сопровождении тайной стражи Е Биншан бежала ко внутренним покоям имения принца. Когда они проходили через сад камней, служанка внезапно закричала. Оглянувшись, Е Биншан увидела, как Алая огненная оса вылетела из тела девушки и яростно устремилась к ней. Стражники были взволнованы.

— Императорская наложница Шан!

Кто-то бросился преградить огненной осе путь. К сожалению, они никогда раньше не видели такого странного существа, поэтому любые их действия были бесполезны. Глаза стражника расширились, и насекомое тут же вонзило жало в его тело.

Через мгновение мужчины пали один за другим. Тайная стража, которая защищала Е Биншан, исчезла, и девушка, споткнувшись о камень, упала на землю. Она была до смерти напугана. Неужели смерть действительно настигнет её прямо сейчас?

Странное существо перед ней на самом деле было вдвое меньше взрослого мужчины! От одного взгляда на это она чуть не упала в обморок. Лицо Е Биншан побледнело, и она попятилась. В следующее мгновение перед ней мелькнули темно-фиолетовые одежды.

Е Биншан в шоке подняла голову. Но прежде чем она смогла ясно разглядеть пришедшего человека, у неё потемнело в глазах, и она потеряла сознание.

Юноша поднял руку и поймал огромную огненную осу.

Когда он схватил её за усики, насекомое, которое только что жестоко убивало людей, теперь начало дрожать от страха.

Таньтай Цзинь наклонил голову и рассмеялся. Он медленно прошептал:

— Это нормально — убивать кого-то ещё, но ты не должна прикасаться к ней.

Его потрескавшаяся правая рука крепко сжала усики.

Когда его кровь коснулась Алой огненной осы, та странно взвизгнула и мгновенно превратилась в лужицу дурно пахнущей жидкости.

Улыбка на лице Таньтай Цзиня исчезла, и он равнодушно посмотрел на оставшуюся от осы грязь.

Он повернулся и осторожно вынес девушку из сада камней. Е Биншан прислонилась к худой груди молодого человека. Таньтай Цзинь отнёс Е Биншан к иве у озера и опустил её на землю. Он потянул её тонкую правую руку и вытер свою собственную кровь с её запястья.

Он неторопливо закончил все дела и непринуждённо пошёл обратно.

Может быть, ему стоит вернуться и посмотреть, там ли ещё король Чжао?

Разве король Чжао не скучал по «теплу» своего детства? Он был не прочь помочь этому принцу пережить свои чувства из прошлого.

Что касается Е Сиу, то Таньтай Цзинь без особого энтузиазма подумал, что в подобной ситуации она, возможно, уже мертва. Мужчина прошёл мимо паникующей толпы, убегающей прочь.

В прошлом он выглядел послушным и робким, но теперь настала очередь этих высокопоставленных лиц выглядеть взволнованными и биться в истерике. Он не смог удержаться от смеха, когда увидел, как чиновник подтолкнул свою жену к Алой огненной осе.

Чего он хотел этим добиться?

Как и ожидалось, через несколько секунд после того, как оса убила испуганную жену, она также убила и чиновника.

Таньтай Цзинь стоял, прислонившись к красной колонне, и наблюдал за этим адом на Земле.  Запах крови, распространявшийся в воздухе, так обрадовал его, что он прищурился. Этот аромат проникал в его лёгкие. Он поперхнулся и дважды кашлянул, но уголки его губ были сильно приподняты.

Сквозь тень дерева Таньтай Цзинь увидел человека в зелёном, похожего на павшего бессмертного, неустанно поднимающего свой меч, чтобы защитить толпу, покидающую имение принца.

Король Сюаня, ха. Много мыслей промелькнуло в голове Таньтай Цзиня.

Но в следующее мгновение улыбка в уголках его губ застыла. Таньтай Цзинь не ожидал, что девушка, которую он считал мёртвой, появится неподалёку.

Её волосы были растрёпаны, а цветочный рисунок на лбу размазан. Её маленькое личико даже было испачкано несколькими оттенками красного.

Было странно, что она совсем не выглядела неряшливой. Даже в шумной толпе люди могли найти её с первого взгляда.

У девушки был меч, и солнечный свет отражался на кончике его лезвия. Этот луч света был таким ослепительным и тёплым, что мог кого-нибудь обжечь.

Она шла и по пути спасала людей. Он слышал, как она с тревогой расспрашивала всех спасённых:

— Вы видели Таньтай Цзиня?

Чиновники качали головами. Она усердно продолжала пробираться дальше.

Таньтай Цзинь холодно смотрел на неё. Странное ощущение снова возникло в тех местах, где его пальцы раньше касались её. Они были зудящими и болезненными.

Молодой человек втянул ртом воздух и поднял ногу, чтобы наступить на Алую огненную осу, которая убивала людей.

— Иди! Убей её! — приказал он.

***

Всем привет! Команда переводов веб-новелл и ранобэ K.O.D. ищет редакторов, а также переводчиков с английского, китайского и корейского! Если вы владеете любым из этих языков, то вы можете пройти тест и вступить в команду.

K.O.D. — дружная и организованная команда. Поможем на каждом шагу и всему научим. В свободное плавание не пускаем и всегда будем курировать и помогать.

Для вступления в команду необходимо:

✓ Иметь компьютер или другое устройство для работы

✓ 18+, но если вы уверены в себе, можете подать заявку и не соответствуя возрастной границе

✓ Пройти тест.

После прохождения теста и испытательного срока (максимум месяц, но может быть и раньше, если вы хорошо справляетесь с обязанностями), вы получите бесплатный доступ ко всем проектам команды. Также вы начнёте получать доход с проекта.

Подать заявку вы можете написав нам в ВК в сообщения группы. Команда для общения с ботом — «начать».

https://vk.com/webnovell

http://tl.rulate.ru/book/76213/3340357