Готовый перевод A Former Child Soldier Who Uses a Magic Sword Wants to Live with an Older Sister of a Former Enemy Executive / Бывший солдат с магическим мечом хочет жить с девушкой, бывшей вражеским лидером.: Глава 19: Нестабильная, разрушающаяся передовая линия армии Короля Демонов.

Глава 19: Нестабильная, разрушающаяся передовая линия армии Короля Демонов.

[ Вы все еще не прогнали людей!?] (Король орков)

[Ваша милость! Боюсь, их боевой дух высок как никогда. Если они прорвутся через наши войска еще дальше...] (Орк А)

[Мы, всемогущая армия Короля Демонов, проиграем какой-то человеческой армии? Невозможно! Мы, армия Короля Демонов, ни за что на свете не сможем победить !?] (Король орков)

Король орков, лидер батальона, размещенного на определенном поле боя, гневно ревел из своего лагеря.

Как группа, монстры обладали огромной силой, но люди использовали это против них и сразу же сократили их число.

Орки, которые были непосредственными подчиненными Короля орков, были почти полностью уничтожены.

Остальная часть батальона была монстрами, которых Король Демонов поставил под свою ответственность, но их оставалось уже меньше половины.

Они находились в совершенно невыгодном численном положении, и если они будут сражаться дольше, то окажутся в меньшинстве и в крайней опасности.

[Продолжайте двигаться! Мы должны идти вперед! Гоните их всеми силами!] (Король орков)

Король орков позволил своему гневу взять верх над ним, отдал приказ и напрасно потратил жизни монстров, бросив их в огонь войны.

Хитроумные построения и военная мощь людей загнали армию Короля Демонов в угол, а значит, победа на этом поле боя была за ними.

--- Однако в этот момент появился неожиданный элемент.

Получеловек-полудемон, волшебный мечник и самый сильный солдат армии Короля Демонов.

В сопровождении гоблина Гобуроку он прибыл в лагерь армии Короля Демонов и оглядел поле боя выпученными глазами.

[Вы... Вы...!] (Монстр А)

Один из монстров задохнулся.

Гобуроку вышел вперед и объяснил, почему человек, который раньше был частью отряда гоблинов, теперь здесь.

[...Его Величество прислал ВАМ сообщение. С этого момента солдат с волшебным мечом Себек будет помогать вам в бою]. (Гобуроку)

[Ч-что!? Что это значит!?] (Монстр А)

[Ваша армия испытывает трудности на каждом поле боя.  Поэтому мы были посланы, чтобы изменить ситуацию]. (Гобуроку)

Себек зевнул, как бы показывая свою незаинтересованность в их разговоре, и бросил долгий взгляд на набирающую силу человеческую армию.

И все это время он пытался понять, какая группа является их главной силой, и откуда их следует атаковать.

[Сообщение от Его Величества!? Приказывает этому гибриду помочь нам, говоришь?] (Король орков)

Король орков раскачивал свое гигантское тело, шагая к ним.

Он издал еще один гневный рев, глядя на жуткого бывшего человека, который даже не обратил на него внимания, несмотря на то, что он был командиром этого батальона.

[Он мне не нужен!!! Мне не нужна помощь этого ничтожного гибрида, который не является ни монстром, ни человеком! Мы все перевернем в мгновение ока!!!] (Король орков)

[...Напомните мне еще раз, кто тот главный неудачник, который даже не может управлять армией ?] (Себек)

Себек, смотревший на поле боя, тут же выплюнул слова презрения в адрес Короля орков, и все вокруг замерли на месте.

Король орков разинул рот, услышав его замечание, и задрожал от страха.

[Мне все равно, есть много других мест для сражений, где я могу играть вместо тебя. ...Но если ты используешь меня здесь, я смогу перевернуть все карты одним махом. Это будет твоя победа, и Король Демонов похвалит тебя. ...Но если ты выгонишь меня сейчас, ты проиграешь людям и умрешь. Это будет конец игры для тебя]. (Себек)

Лицо короля орков покраснело, а дыхание стало тяжелым.

Он разрывался между своей гордостью высокопоставленного монстра и ответственностью руководителя за победу.

Проведя некоторое время в молчании, глядя на Себека, тот вдруг громко крикнул.

[Время идееееет!!!](Себек)

С широко раскрытыми глазами и улыбкой на лице, он посмотрел на орка жестким взглядом.

И с тем же выражением на лице он указал в сторону поля боя.

Король орков пришел в себя и посмотрел в том направлении.

Человеческая армия приближалась к ним.

Монстры, сражавшиеся на поле боя, были уничтожены.

Кровь отхлынула от лица короля орков.

Он был настолько захвачен своими эмоциями, что полностью отвлекся от военной ситуации.

Люди приближались к военному лагерю Короля орков, выкрикивая боевые клички, словно ликуя.

О... О нет...! Как я мог так потерять себя...!? Какой позор!

Король орков взглянул на свое самое ценное оружие - огромный топор.

С его подавляющей разрушительной силой он мог бы справиться с этой ситуацией.

Однако люди были настолько полны жизненной силы, что он неосознанно вздрогнул.

Король орков, высокопоставленный монстр и предводитель армии, потерял всякое желание сражаться.

Пусть враги и были людьми, но они были не из мелких.

У них было достаточно мудрости и снаряжения, чтобы подчинить себе монстров.

Даже если бы он взмахнул своим топором и бросился на них, он не смог бы справиться с таким количеством врагов.

В таком темпе все монстры сразу же будут побеждены.

[П-Защитите меня...! Все вы! Умрите ради меня!] (Король орков)

|Y-Ваша милость!?] (Монстр А)

[Прикройте мне спину! Я поручаю вам всем охрану тыла! Прощайте!] (Король орков)

Король орков бросил монстров, остававшихся в лагере, и быстро убежал.

Естественно, дезертирство их командира с поля боя повергло монстров в хаос, и все руководство было мгновенно потеряно.

[Отлично! Теперь становится весело! Правда, Гобуроку?] (Себек)

[Только ты так думаешь! ...Вот они идут!] (Гобуроку)

За исключением этих двоих, монстры были в беспорядке, а люди бросились в лагерь армии Короля Демонов.

Они направляли копья, размахивали мечами и бросали в них огненные заклинания.

Пока монстры разбегались во все стороны, Себек орудовал своим волшебным мечом и одолевал людей.

[Этого будет недостаточно, чтобы удовлетворить меня] (Себек).

Он проскользнул мимо ног солдата, который пытался проткнуть его копьем, и с тем же импульсом ударил его в туловище своим волшебным мечом Апофис.

Затем он ударил ногой в лицо следующего солдата, который налетел на него, движением, похожим на капоэйру, и разрубил его надвое, пока тот находился в воздухе.

Солдат был разделен пополам, и, когда вся его кровь и внутренности брызнули на землю, Себек тут же бросился вперед.

Размахивая клинком, он рубил и резал всех солдат, наступавших справа и слева, забирая их оружие и доспехи вместе с их жизнями.

То, как он наносил косые удары, сохраняя низкий центр тяжести, было ужасающим, и, хотя он был их врагом, люди нашли его мастерство владения мечом впечатляющим.

[Что это за волшебный мечник!? Он что, монстр!?] (человек А)

[Окружите его! Проткните его копьями!] (Человек Б)

Копейщики окружили Себека, направив на него свои копья.

Обычно мечу не хватало расстояния, чтобы дотянуться до них.

Такова была абсолютная теория.

Однако, в разгар этого теоретического кризиса, Себек рассмеялся.

[Как наивно.] (Себек)

Внезапно лезвие его меча засветилось бледным светом, и, как будто в сочетании с ним, засветились и его глаза.

В следующее мгновение сила волшебного меча Апофис была активирована.

В этот момент Себек просто стоял на месте.

Он не сдвинулся ни на дюйм и даже не попытался взмахнуть мечом.

Несмотря на это, тела окружавших его копьеносцев были разрублены на месте, словно их рассекли невидимые лезвия.

Себек ухмылялся посреди этих гейзеров крови.

Люди, ставшие свидетелями этого, застыли на месте и стали отступать шаг за шагом.

[О... С дороги! Двигайтесь...!] (Люди)

Люди отступали.

Боясь одного гибрида человека и демона.

Однако монстры не победили.

Потому что Король Орков повернул хвост и убежал.

[...Интересно, в безопасности ли Король Орков?] (Гобуроку)

Гобуроку убрал свой меч и подошел к Себеку.

Он задыхался, а Себек даже не запыхался.

[Забудь этот кусок мусора. Его убьет Король Демонов, как только он вернется в свой замок. ...Но в любом случае, я выполнил свой долг по охране тыла. Давайте перейдем на другое поле боя]. (Себек)

[...Бой - это все, о чем ты думаешь, а.] (Гобуроку)

[Ну, видишь ли... Я просто хочу сражаться и убить самого сильного противника. А еще я хочу умереть от руки самого сильного противника. Я уверен, что он существует, где-то в этом огромном мире. ...Герой и его банда - кучка слабаков, однако]. (Себек)

[Ты действительно странный парень.] (Гобуроку)

[...Снова с тобой....] (Себек).

Они вдвоем были единственными, кто остался на этом беспорядочном поле боя.

Напрасно дуя на ветер, они перешли на следующее поле боя.

Эта битва была победой людей, но в то же время она напоминала об угрозе, исходящей от армии Короля Демонов.

...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/76056/2407498