Готовый перевод I Want To Live A Normal Life, But I’m An SSS-Class Hunter / Я хочу жить нормальной жизнью, но я охотник SSS-класса: Глава 28. Похищение (2)

– Хисун-я.

– Моя сила поможет. Мам!

Вскоре появилась мама.

– Хисун, что-то случилось?

– Пэк Ёнсун и её семью похитили. Мы с папой идём на поиски.

«Снять печать.»

Я тут же использовала магию.

【Барьер】

– Я поставила барьер на весь дом. Никто не может войти без моего разрешения. Мам, не выходи, пока я не вернусь. Ладно?

Мама выглядела озадаченной и обеспокоенной моим поступком.

Но кивнула, наверное, подумав о Пэк Ёнсун.

– Пап, пойдём.

Папа вздохнул.

– Хорошо. Пойдём в папин дом. Оттуда с крыши и отправимся.

Я кивнула маме в знак того, что со мной всё в порядке, и последовала за папой.

И увидела вертолет.

– Садись на пассажирское сиденье.

Папа пристегнул мой ремень безопасности и одел на меня наушники, а затем то же самое проделал и для себя.

Вертолет быстро взлетел.

«Тихо.»

Я думала, что будет ужасно громко, но это оказалось совсем не так.

Печать снята, поэтому я ясно видела.

На вертолет была наложена различная магия, в том числе и шумовая.

Летающая машина бесшумно и оперативно подлетела к зданию Департамента по способностям.

В другое время я бы любовалась пейзажами, но сейчас не до этого.

«Похищение…!»

Вернув воспоминания о прошлой жизни, я наложила защитную магию и на свою лучшую подругу – Пэк Ёнсун.

Так что физически она будет в безопасности.

Но вот психологически…

Да и защитную магию я наложила только на саму Пэк Ёнсун.

Её родители были без защиты.

«Надо было наложить защитную магию и на них!»

Запоздалое сожаление.

«Прошу, будьте в порядке…!»

Я заговорила, пытаясь успокоить нервы.

– …Во время летних каникул Пэксуни вместе с родителями поехала в Турцию.

На папе были наушники, но он меня слышал.

Он молча слушал мои слова.

– Был вариант полетать на вертолете, чтобы посмотреть Стамбул, но они сказали, что это слишком дорого, и пришлось отказаться. Я очень хотела полетать на вертолете…

– В следующий раз поедем все вместе. Обещаю.

– Угу…

Папа посмотрел на меня печальными глазами и посадил вертолет на крышу.

Мы спустились на частном лифте на 7-й этаж.

В зале заседаний находилось много людей из Департамента по способностям, в том числе Дядя Ким Чанхо. У всех серьёзные лица.

Все были удивлены и рады меня видеть, но я приветствовала их только кивками и взглядами из-за сложившейся ситуации.

– Охотник Ли Хисун, сюда, пожалуйста.

Тихо произнес папа и указал на стул рядом.

Я села.

Папа прошел в заднюю часть комнаты и заговорил с сотрудницей в очках, стоявшей перед самым большим монитором.

– Помощник Ли Пакхи, прошу, начинайте.

– Двадцать минут назад наш охотник использовал навык слежки и обнаружил Охотника Пэк Ёнсун и её родителей. Но есть проблема.

Ли Пакхи – сотрудница в очках – пультом включила монитор.

– Это снимок со спутника, сделанный три минуты назад.

Снимок снят с большой высоты.

Я увидела плывущее по морю судно.

Рыбацкая лодка, и достаточно большая, чтобы вместить человек двадцать.

Внизу было написано 40°31’59.8″N 130°58’16.7″E.

– Это в море, судна движутся быстро, да и расстояние слишком велико, чтобы наши охотники с навыком перемещения могли дотянуться. Береговая охрана уже в пути, но, судя по скорости судна, оно войдёт в российские воды до их прибытия.

– Вы связывались с Царицей?

– Да. Но ответа не было, поэтому не знаем в рейде ли она или нет. Я также обратилась за помощью к российскому правительству, но…

Глаза Ли Пакхи переместились на меня.

– Они помогут при условии, что Охотник Ли Хисун станет россиянкой.

Температура в комнате тут же упала.

Пока все сдерживали свой гнев, сжимая кулаки, папа сказал с ничего не выражающим лицом.

– Охотник Ли Хисун, нужно поговорить.

Я последовала за папой в небольшую комнату.

– Ситуация в России сейчас нестабильная. Нужно разобраться со всем до того, как судно зайдёт в российские воды. Это не кореец, но есть охотник с навыком перемещения, которого можно задействовать в сложившейся ситуации.

– Кого?

Папа с раздражением ответил.

– Чероки. Американский SSS-класс, который появился на пресс-конференции.

– А.

– Правительство США потребует цену. Скорее всего, они попросят тебя убить двух боссов в Вашингтоне. Это возможно, но думаю тебе придётся нелегко. Ты согласна?

– Конечно.

– Хорошо. Я сейчас же свяжусь с ним.

Прошло несколько секунд после того, как папа набрал номер.

「 Хей, цветочек! Сколько лет, сколько зим!」

Из-за тишины я могла слышать голос, но подумала, что ослышалась.

«Цветочек?»

Папа сморщил лоб и заговорил на беглом английском.

– (У меня к тебе просьба. Можешь прийти прямо сейчас?)

「 Вай! Цветочек просит об одолжении! Окей!」

– (Я пришлю тебе фотографию. Приходи, как только увидишь.)

Закончив разговор, папа объяснил.

– Навыки перемещения можно использоваться только в тех местах, которые уже видел. Пойдём.

Папа открыл дверь и сфотографировал зал заседания.

После чего рассказал обо всём остальным и отправил фото.

– Приведите Охотников Юн Боэ и Юн Сокэ. Как только Чероки явится и осмотрит судно, мы все вместе отправимся.

И тут рядом со мной появился Чероки.

Все, включая меня, широко раскрыли глаза.

А всё потому, что–

– (Не собираешься одеться?!)

Чероки был голый!

Ну, не полностью, конечно.

На нём было полотенце, обернутое вокруг талии.

Судя по капающей воде, он, должно быть, только из душа.

– (Разве не случилось что-то срочное, раз ты попросил прийти прямо сейчас? Как я могу быть одетым? Ты ведь в курсе, что я придирчив в выборе одежды?)

Сказал Чероки явно недовольный.

В то время как папа стиснул зубы, Чероки повернулся ко мне лицом.

Его лицо осветилось, как у медведя, который нашёл мёд.

– (Хишун Ли! Я скучал!)

– ….

Признаться, мне захотелось вновь отправить его куда подальше.

Причем не самым приятным способом.

Когда я с усилием подавила порыв, папа крикнул.

– Принесите что-нибудь для Чероки! В первую очередь штаны! Живо!

– Д-да!

Дядя Ким Чанхо мигом подскочил.

Стоя перед Чероки и закрывая мне обзор, папа перешёл к делу.

– (Нашего Охотника похитили. Семью Охотника тоже.)

Я слегка наклонила голову в сторону, чтобы взглянуть.

Улыбка и задор полностью исчезли с лица Чероки.

– (Кто?)

– (Пока не знаем. Но это как-то связано с Россией. Они пытаются войти в российские воды.)

– (Россией? Слышал, у Царицы уже голова болит от бардака, который сейчас там творится.)

– (Ты можешь связаться с Царицей? Нам она не отвечает.)

– (Я тоже не могу с ней связаться. Царица сейчас зачищает подземелье 8-го уровня в Руанде. Совсем спятила.)

– (Тогда ничего не поделаешь.)

Чероки указал на монитор.

– (Этот снимок не подойдёт. Лучше использовать наш спутник.)

Чероки позвонил кому-то по телефону.

– (Дэвид, пришли мне снимок со спутника, не в реальном времени. Место? Сейчас дам трубку кое-кому. Подожди.)

Он передал свой мобильный папе.

– (Здравствуйте, министр обороны. Я Ли Бомджин, министр Департамента по способностям Кореи. Корейский охотники и его семья были похищены, и я попросил Чероки о помощи. Нужны чёткие снимки или видеокадры судна. Текущее местоположение судна…)

Ли Пакхи показала ему запись, которую сделала в спешке.

Папа продолжил.

– Они скоро подключат нас к спутнику. Проверьте.

Ли Пакхи кивнула и включила планшет.

Спустя некоторое время на мониторе появилось более чёткое и детальное изображение судна.

– (Этого достаточно.)

Чероки забрал телефон из рук папы и сказал человеку по ту сторону.

– (Босс или ещё чего, я расскажу о похищенном Охотнике и его семье после того, как вернём их в целости и сохранности.)

Чероки в своей манере закончил разговор, и тут вернулся Дядя Ким Чанхо.

В руках он держал спортивный костюм.

– (Живо одеваться. Туда!)

Папа указал на комнату, где мы ранее разговаривали.

Чероки был недоволен спортивным костюмом и выглядел так, будто сейчас умрёт, но по взгляду было видно, что он не станет жаловаться.

Вскоре после его ухода в зале заседаний появились три человека.

Человек посередине – в жилете с светящейся надписью «Охотник телепорт! Не мешать!» – держал за руки двух женщин.

«Похоже, они могут перемещаться с кем-то только когда соединены.»

Как уже говорилось, женщины были однояйцевыми близнецами.

«Они и правда похожи.»

Определить, кто из них кто, нереально. На них были одинаковые спортивные костюмы, словно только-только с тренировки, а подвязанные волосы и вовсе делали идентичными.

Лица без косметики, но они всё равно были великолепными красавицами, подобно букету ярко-красных роз в полном цвету. Они по-настоящему сияли.

«Их внешность сильно отличается от Кёнгэ.»

Моя подруга Юн Кёнгэ – человек с заурядной внешностью.

И всё же, основа души (или что-то вроде), та же, что доказывает их родство.

– Спасибо, что пришли.

– Не стоит благодарить, Министр. Речь ведь о похищении.

– Как обстоят дела?

Папа быстро всё объяснил.

Оба охотника поглядывали на меня между делом, пока слушали.

В глазах было удивление, а на лице очевидное беспокойство.

Похоже, они знали, что Пэк Ёнсун подруга их сестры и меня.

– (Две жемчужинки, давно не виделись!)

Из комнаты вышел Чероки и подмигнул.

Пусть на нём и был обычный спортивный костюм большого размера, он ему очень шел. Наверное, из-за модельной фигуры.

Однако оба охотника знали, что это испорченный уксус, и выпили его, отчего вкус получился более горьким.

Чероки усмехнулся, после чего проверил снимок.

– (Судно движется быстро. Мы можем не туда попасть, если будем прыгать туда-сюда. Отправимся небольшой группой за раз.)

– (Хорошо.)

– Похитители наверняка иностранцы, поэтому наденьте артефакт-переводчик.

Помощник Ли Пакхи дала папе, близнецам и Чероки что-то наподобие наушников Bluetooth.

– А для Охотника Ли Хисун?

Спросила с удивлением близняшка справа, на что папа ответил.

– Класс Охотника Ли Хисун выше, поэтому навык перемещения Чероки не сработает. Если Охотник Ли Хисун снизит свою защиту, то может получится, но поскольку она только недавно стала Охотником, это будет проблематично.

– Тебе ведь не обязательно перемещаться с Чероки? Думаю, можно переместиться отдельно с помощью магии.

Я тут же спросила говорившую.

– Переместиться с помощью магии?

– Да. Я видела, как Охотник Ли Хисун использует магию. Думаю, она способна применять другие навыки с помощью магии. Магия восстановления, магия сковывания, магия изгнания и тому подобное. Может, и магия перемещения сработает?

Будучи Королем Демонов в своей прошлой жизни, я использовала магию только напрямую, например, для усиления тела.

Я никогда не использовала магию для перемещения.

– (Стоп.)

Чероки поднял руку.

– (Магия перемещения отличается от навыков перемещения тем, что она применяется сразу, и поэтому, если сделать что-то не так, можно попасть не в то место. Там кругом море. Это опасно. Расстояние огромное, так что вряд ли стоит использовать магию перемещения, которую человек ни разу не применял.)

【Перемещение】

Магия сработала.

http://tl.rulate.ru/book/76001/2843780