Готовый перевод Harry Potter and The Veela / Гарри Поттер и вейла: Глава 3

Лица моего врага и переход на профессиональный уровень.

Гарри под чарами разочарования прибыл к Астрономической башне. Но он увидел, как разгневанная МакГонагалл громко ругает трех рыжих и толстяка. Гарри ухмыльнулся, услышав крик МакГонагалл:

- Пятьдесят баллов с каждого из вас, а теперь возвращайтесь в общую комнату!

"Вау, у Минни ужасный день, интересно, опять это время месяца?"- Гарри молча подумал, пока четверо гриффиндорцев, тихо переругиваясь, уползали прочь.

Следующие несколько дней были для Гарри еще более подозрительными: Дамблдор был в отгуле, что могло означать только то, что старый, дряхлый козалюб хотел, чтобы Эрик Поттер «спас» Философский камень, что очень разочаровало Гарри.

Вся школа, кроме одного Рональда Уизли, поняла, что Эрик Поттер был буквально троллем, запертым в человеческом теле. Кто был подозреваемым, стало совершенно ясно после того, как Гарри услышал от Драко, что что-то убивает единорогов, когда он отбывал наказание за то, что рассказал МакГонагалл о драконе, в Запретном лесу.

У Гарри возникло дурное предчувствие, когда он увидел, что Квиррелла нигде не было видно на вечернем пиру. Он схватил Роджера, Элана и Седрика и потащил их на пустой третий этаж.

- Черт возьми, куда ты нас так быстро тащишь? - спросил Элан.

- Послушайте, ребята… я знаю, что это очень важно, но Дамби прячет философский камень в замке, а Квиррелл пропал на сегодняшнем пиру. Я слышал, как Снейп и Флитвик говорили о том, как Квиррелл впустил тролля, который чуть не убил бедняжку Грейнджер.

Прошло пять секунд молчания, пока трое ошеломленных подростков просто смотрели на Гарри, пытаясь заставить его сказать им, что все это было шуткой.

Когда он этого не сделал, Седрик сделал шаг вперед.

- Я в деле, Гарри еще ни разу не солгал мне, да и в четвером мы справимся с горе профессором.- Роджер и Элан кивнули, когда Седрик резюмировал их мысли.

Гарри ухмыльнулся, и четверо побежали к двери в конце длинного коридора.

- Что-то рычит за этой дверью.- Роджер сглотнул.

- Цербер, если быть точным. Вы трое заметили, как Снейп странно прихрамывал после Хэллоуина? Я думаю, он пытался увидеть, прошел ли Квиррелл мимо собаки или нет, и был укушен. - объяснил Гарри.

- Так как нам пройти? - спросил Элан.

- Смотри и учись, Малфой. - сказал Гарри с ухмылкой, вытаскивая из-под мантии флейту. " Алохомора!" Через приоткрытую дверь заиграла лёгкая мелодия, прежде чем ребята зашли в логово трехголового пса. Гарри отметил, насколько захватывающим дух был Цербер как вид, у него была густая коричневая шерсть, три огромные головы с большими острыми клыками и светящиеся оранжевые глаза. Зверь, услышав музыку, громко зевнул и тут же провалился в глубокий сон.

Движением одной руки Гарри подал знак своим друзьям, которые быстро направились к люку, а Седрик зажег палочку и ахнул, увидев под ямой Дьявольскую ловушку.

- Подумай о чем-нибудь приятном, потому что поездка в низ точно будет адом.- Седрик нерешительно пошутил.

Гарри улыбнулся и прыгнул первым, за ним Седрик, затем Элан и, наконец, Роджер. Гарри почувствовал, как волшебное растение обвивает его лианами и вспоминал о прогулках с Маленькой Розой на плечах, чтобы успокоиться, и его с глухим стуком швырнуло на холодный каменный пол. Трое других последовали за ним, постанывая, когда их так же приложило об пол. Четверо подростков подошли к единственной двери впереди них и были потрясены, обнаружив летающие ключи, парящие вокруг них.

- Должно быть, это препятствие от Флитвика. - прошептал Гарри. Цель была ясна: возьмите нужный ключ и засуньте его в замочную скважину. Все трое тут же посмотрели на Седрика, который просто странно посмотрел на них.

- Извини, Седди, но ты наш единственный искатель. - Элан усмехнулся, озвучивая общие мысли.

Седрик только закатил глаза, прежде чем подойти к изношенной старой метле. После того, как он забрался на нее, все летающие ключи сразу же метнулись к Седрику, который летел с десятками кровожадных ключей на своем хвосте. Он быстро заметил правильный ключ, у которого были несоответствующие крылья, и, вытянув руку, Седрик схватил убегающий ключ и бросил его в Гарри, который открыл дверь и позволил Элану и Роджеру войти, прежде чем позволить Седрику быстро влететь, прежде чем закрыть дверь как раз в тот момент, как летающие ключи вонзились в дверь.

Облегченно вытерев лбы, четверо подростков прошли в следующую комнату.

- Черт возьми, это должно быть самый большой шахматный набор, который я когда-либо видел в своей жизни. - закричал Роджер, когда все четверо увидели гигантские шахматные фигуры.

- Черт, похоже, что игра была совсем недавно. Мы отстали самое большее на шаг. И есть еще препятствия Квиррелла и Снейпа. - сказал Элан, глядя на часы.

- Ребята, идите вперед. Я догоню, когда закончу. - Роджер сказал с редко встречающимся серьезным взглядом, который говорил: «Не спорь, или я убью тебя».

- Чёрт возьми, если ты не заметил, с нашей стороны не хватает двух фигур. - крикнул Седрик и, прежде чем Роджер успел ответить, шагнул на пустое место ладьи. - Что ж? - Сказал Седрик, подняв бровь, глядя на Гарри и Элана, которые кивнули и левитировали друг друга через доску и побежали через открытую дверь.

- Черт, он уже прошел здесь. - раздраженно закричал Элан, оглядывая мертвых троллей, каждый из которых был изуродован до неузнаваемости.

- Как бы то ни было, по крайней мере, теперь нам не придется сталкиваться с четырьмя троллями. - Гарри возразил, подбегая к следующей двери, которая вела к последнему препятствию.

- Предоставь дяде Севу сделать самое скучное и хромое препятствие. - пробормотал Элан, когда они вошли в комнату, где стоял только стол с несколькими флаконами с зельем разного цвета и размера, а также камин, который был достаточно большим, чтобы вместить взрослого мужчину.

- Одно зелье ведет к камню, другое возвращает человека. - Гарри фыркнул.

- Хорошо, тогда давай покончим с этим побыстрее. - устало сказал Элан. Двое подростков подошли к столу и начали анализировать зелья. Гарри не потребовалось много времени, чтобы сделать вывод, что зелье, содержащееся в самом маленьком флаконе, должно было привести его к месту нахождения камня, а желтое зелье рядом с ним перенесет человека обратно на третий этаж.

- Я предполагаю, что это оно. - сказал Элан, схватив желтое зелье.

- Расскажи всё Флитвику и Снейпу, как только вернешься, я не знаю, как долго я продержусь против него. - сказал Гарри, поднимая маленький флакон и одним глотком выпивая его. Он вошел в пламя и помахал Элану , прежде чем пламя полностью поглотило его. Легкое головокружение охватило Гарри, когда он появился в холодной комнате, медленно спускаясь по лестнице, Гарри увидел фигуру, говорящую перед чем-то, что казалось большим зеркалом.

- Добрый вечер, профессор, решили прогуляться ночью перед пиром? - сказал Гарри с сарказмом, который мог бы соперничать со Снейпом. Одетый в тюрбан профессор обернулся и неожиданно улыбнулся.

- Поттер, я знал, что это вопрос времени, когда ты узнаешь, что происходит… в отличие от твоего идиотского гриффиндорского брата. Учитывая, что это ты победил моего хозяина.

- Так, казалось бы.- Гарри спокойно ответил. - Какова на вкус кровь единорога? - спросил Гарри, склонив голову набок.

- Итак, вы знаете. - Квиррелл ответил с нечеловеческим блеском в глазах. - Признаюсь, кровь единорога может продлить человеку жизнь, но моего хозяина раздражает, что она не может дать ему собственное тело.

Гарри ухмыльнулся:

- Мои соболезнования, я предупредил его той ночью десять лет назад.

- Да... ты сделал это, а теперь Авада Кедавра! - Квиррелл послал смертельное проклятие Гарри, который просто шагнул в сторону, вытащив палочку и крикнул.

" Сектемсемпра !"

- Темная магия, от тебя, Поттер, я удивлен. - Квиррелл рассмеялся, увернувшись от темного режущего проклятия, и выстрелил взрывным проклятием в Гарри, который поднял щит, поглотивший его, прежде чем вызвать из воздуха двух волков и приказал им атаковать сосуд, в котором находился темный лорд.

Квиррелл, или Волан-де-Морт, был впечатлен колдовскими способностями молодого Поттера, когда он превратил атакующих волков в двух гадюк и закричал: « Энгорджио!» Змеи выросли в размерах, вскоре они стали возвышаться над Темным Лордом:

- Теперь убейте мальчика.- Волдеморт прошипел на парселтанге под тюрбаном Квиррелла.

Затем две гадюки повернулись и оскалили свои клыки на Гарри, который поднял свою палочку и закричал: « Фулгар Жгутик!» из его палочки вырвалась молния, и Гарри поднял свой теперь уже кнут-молнию и ударил двух гадюк, они зашипели от боли, когда кнут-молния обжег их чешую.

Квиррелл с расчетливым взглядом смотрели на него, когда он наблюдал, как молодой наследник Поттер отбивается от двух чудовищных гадюк, то, что произошло позже, удивило и в некотором роде напугало Темного Лорда:

- Простите меня… мои скользкие друзья. - Гарри зашипел на древнем благородном языке змей, прежде чем закричать: «Ардес!» оранжевое пламя вырвалось из палочки Гарри, когда он выпустил мощное испепеляющее проклятие, которое сожгло двух змей в пыль.

Глядя на свою палочку, Гарри подумал: "Спасибо, друг, ты никогда не переставал меня подводить, для меня большая честь, что ты выбрал меня."

Гарри почувствовал, как палочка тепло ответила ему. Когда пламя исчезло, Гарри увидел, как Квиррелл хлопает в ладоши.

Медленно, Квиррелл начал распутывать свой тюрбан, Гарри с удивлением и восхищением увидел бледное изможденное змеиное лицо и его жестокие рубиново-красные глаза, которые анализировали его из отражения зеркала,

- Гарри Поттер, ты определенно не такой, как я ожидал. - прохрипел Волдеморт.

- Что вы ожидали? - с любопытством спросил Гарри.

- Всемогущий Дамблдор, наконец, совершил ошибку… он действительно считает, что твой сквиб-брат был тем, кто победил меня? - Волдеморт теперь смеялся.

- Так, казалось бы.- Гарри ответил просто.

- Мне бы хотелось раскрыть этот факт, когда я вернусь. Присоединяйтесь ко мне, Поттер, я могу дать вам невообразимые знания, силу, бессмертие и все, что вы пожелаете. - Гарри немного поколебался, слегка опуская палочку.

Волдеморт почувствовав свое преимущество, видя как он колеблется.

- Я чувствую в тебе великую ярость, да… ты ненавидишь их, ты так их ненавидишь за всю ту боль, которую они тебе причинили. - тихо прошептал Волдеморт, безумие было написано в его рубиновых глазах. Затем за его спиной послышались шаги, Волдеморт с отвращением посмотрел на Северуса Снейпа и Филиуса Флитвика, спускающихся по лестнице. - Подумай об этом, Поттер.- Сказал Темный Лорд, вытаскивая предмет из своей мантии и крича «Активировать».

Связующее проклятие ударило в воздух, когда Темный Лорд удалился в неизвестное место. Снейп выругался, а Флитвик с беспокойством посмотрел на своего любимого ученика.

"Невообразимая сила… бессмертие." - подумал Гарри, увидев исчезнувшего через портключ Квиррелла.

- Гарри, как дела? Я вижу, ты столкнулся лицом к лицу с Тем-Кого-Нельзя-Называть? - взвизгнул Флитвик.

- Я в порядке, профессор… это был поучительный опыт, он был хорошим противником. - сказал Гарри, заставив Снейпа сузить глаза. Флитвик усмехнулся, прежде чем кивнуть своему коллеге, чтобы он посмотрел в зеркало, а затем увел своего ценного ученика из комнаты.

Вернувшись в коридор третьего этажа, Гарри с удивлением увидел трех своих друзей, прислонившихся к стенам.

- ГАРРИ! - Все трое закричали, увидев, как Флитвик уводит задумчивого Гарри от логова Цербера.

- О, привет, ребята, как дела? - неуверенно спросил Гарри под пристальным взглядом своих друзей. - Нет, Квиррелл не получил камень, да, у нас была дуэль, да, он сбежал. Теперь мы можем идти?- Гарри понимающе ответил, глядя на зияющие рты друзей.

Неохотно четверо мальчиков ушли, спросив Флитвика, будет ли уместно взять еду с кухни, так как пир давно закончился.

- Итак, я полагаю, шахматный матч прошел неплохо? - спросил Гарри.

- Самый сильный соперник, с которым я когда-либо сталкивался, но в конце концов мы с Седом победили его. - сказал Роджер, пожимая плечами.

- Так ты видел Темного Лорда? - спросил Элан.

Не желая делиться информацией о том, что он настоящий Мальчик-Который-Выжил, Гарри ответил:

- Да, у него действительно змеиное лицо с этими красными глазами. Очень достойный противник, я сомневаюсь, что он серьезно пытался меня одолеть.

- Ну, хоть ты стоял на своем, тут много людей, которые бы просто сбежали или "замарались" - Сказал Седрик, похлопав Гарри по спине, Роджер и Элан кивнули.

- Спасибо, Сэд, кстати, хороший улов с теми ключами. В конце концов, у тебя может быть какая-то надежда. - пошутил Гарри.

- Ха-ха, очень смешно, Гарри. - Седрик закатил глаза. Закончив трапезу, четверо пожелали друг другу спокойной ночи и вернулись в свои общие комнаты.

- Камень в безопасности? - спросил Дамблдор, садясь за свой стол.

- Действительно, директор. - Снейп усмехнулся, гадая насколько директор впал в маразм, раз считал, что младший Поттер справился бы с этой задачей.

- Полагаю, Волдеморт снова показал себя. - сказал Дамблдор, не обращая внимания на то, что Снейп вздрогнул.

- Да, Темный Лорд цеплялся за Квиррелла весь год. - сообщил Снейп.

- Я вижу. Это все, ты можешь идти, Северус. - сказал Дамблдор, махнув рукой. Когда Снейп вышел, Дамблдор уставился в окно, Филиус сообщил, что Гарри Поттер сражался на дуэли и был равным Волдеморту.

С этого момента ему придется следить за ним более внимательно. Еще одна вещь, которая озадачила его, заключалась в том, что Эрик Поттер был немного сильнее пиропатрона, что невозможно. Предполагалось, что Мальчик-Который-Выжил обладал великой властью. Дамблдор просто не мог разгадать эту тайну.

Следующие несколько дней были лихорадочными для Гарри, приближался финал Кубка по квиддичу против Гриффиндора, и часы тренировок были продлены. Приятно было то, что экзамены давались довольно легко, по крайней мере для Гарри, который становился лучшим учеником года уже четыре раза подряд.

Затем наступил матч. Вуд напряженно смотрел на Гарри и Роджера, которые только зевнули, не обращая внимания на запугивание. Гарри признал, что Вуд был лучшим вратарем, против которого он играл, игра продолжалась тридцать минут, но счет оставался 40-20, Рэйвенкло немного вели. На этот раз он и Роджер действительно изо всех сил старались забить. Через час Рэйвенкло вел 80-70, что больше всего его бесило, так это то, что Кэти Белл имела наглость показывать ему язык всякий раз, когда она забивала.

Излишне говорить, что соревновательный характер Гарри, наконец, возрос, когда он и Роджер начали диктовать темп матча, набрав 300 очков между ними обоими. Чо Чанг поймала снитч, закончив игру со счетом 530-470. Рейвенкловцы ликовали в своей ложе, выиграв Кубок по квиддичу четвертый год подряд.

Флитвик был в восторге, когда получил кубок от мадам Хуч, которая выглядела впечатленной успехами Гарри и Роджера. Когда Гарри и Роджер приземлились, мадам Хуч подошла к ним и заявила:

- Поздравляю, мистер Поттер, мистер Дэвис. Кое-кто хочет встретиться с вами прямо сейчас.

Переглянувшись, Гарри и Роджер последовали за летным инструктором и увидели высокого мужчину с загорелой кожей и светло-каштановыми волосами, приветствовавшего их за пределами стадиона.

- Это был отличный матч, мистер Поттер, мистер Дэвис. Я Джек Петерсон, скаут сборной Англии до 17 лет.- Гарри и Роджер обменялись рукопожатием со скаутом, который затем продолжил - Мадам Хуч похвалила вас двоих как лучших охотников, которых когда-либо выпускала эта школа. - серьезно заявил он.

Гарри и Роджер снова посмотрели друг на друга, оба были более чем удивлены этой переменой.

- Конечно, мы хотели бы добавить еще двух игроков, мистера Седрика Диггори и мистера Элана Малфоя. А вот и они. - Обернувшись, Гарри увидел смущенного Седрика и веселящегося Элана, идущих к ним, а перед ними шел невысокий лысеющий мужчина в тяжелых очках, которые, казалось, увеличивали его темные глаза.

- Познакомьтесь с моим помощником, мистером Фредериком Смоллингом.- Коротышка пожал руку Гарри и Роджеру, а Джек Петерсон пожал руку Седрику и Элану.

- Рад встрече, джентльмены. - сказал Смоллинг высоким голосом.

- Теперь давайте продолжим без любезностей. Англии нужны молодые таланты, такие как вы, мы не выигрывали чемпионат мира 44 года. Нам нужен дополнительный толчок, который продемонстрировали мистер Поттер и мистер Дэвис сегодня. А еще через три года здесь пройдет следующий чемпионат мира. - Гарри и остальные некоторое время размышляли.

-Что со школой?- спросил Роджер. - Мы все еще будем на шестом году, когда начнется чемпионат мира.

- Не беспокойтесь, у нас уже есть разрешение на участие от вашего директора и глав ваших факультетов. - нетерпеливо сказал Петерсон, мужчина выглядел так, будто умер бы на месте, если бы предложение было отклонено.

После долгих раздумий Гарри протянул руку и сказал:

- Я в деле.

Петерсон широко ухмыльнулся, взяв Гарри за руку, и сделка была заключена. За ним последовали Элан, Седрик и Роджер. Петерсон выглядел так, будто собирался громко заплакать после того, как Роджер пожал ему руку.

- Вот ваши расписания тренировок и матчей. Когда чемпионат мира U-17 закончится, вы все получите расписания старшей команды.- Фредерик Смоллинг объяснил, вручая четырем подросткам конверты.

- Мы все с нетерпением ждем ваших выступлений… вся Англия с нетерпением ждет. Хорошего дня. - сказали два разведчика, вытащив портключ и исчезнув в вихре. После прощания с Хуч, которая плакала слезами радости от этих новостей, Гарри, Седрик, Роджер и Элан возбужденно переговаривались, в случае с Роджером он подпрыгивал, как маленький ребенок.

- Я не могу в это поверить, национальная сборная приняла нас. - крикнул Роджер.

- Говорю тебе, когда мы втроём охотники, а Седди искатель, мы не можем проиграть. - высокомерно сказал Элан. Гарри только улыбнулся в ответ, когда все четверо пошли обратно к замку. После сытного прощального ужина на кухне, все четверо подняли тост за свое будущее в качестве профессиональных игроков в квиддич, вернулись в свои общежития и прекрасно выспались.

На следующее утро Гарри и Роджер упаковали чемоданы и, наложив на них уменьшающие чары, в последний раз вышли из общежития и отправились на ранний завтрак в Большой зал, к их благодарности, скауты Петерсон и Смоллинг сдержали свое слово держать их контракты подальше от ушей прессы до начала чемпионата мира U-17.

Элан присоединился к ним за столом Рейвенкло, что никого не беспокоило, кроме гриффиндорцев, которые яростно смотрели на Малфоя-старшего.

- Я думал, что это все сон. - прошептал Элан, вгрызаясь в яйца.

- Я тоже, - сказал Седрик, присоединяясь к ним и садясь напротив Гарри и Роджера.

- Что ж, джентльмены, уверяю вас, что это не сон. - сказал Роджер с лисьей улыбкой, а затем встал и, подойдя к Елене Терпин, поцеловал ее, в результате чего она сильно ударила его по лицу.

- Да уж, точно не сон. - прокомментировал Седрик, истерически смеясь, когда Роджер вернулся с розовой пощечиной на щеке.

- Ты действительно просил об этом, Дэвис. - сказала Чо со своего места рядом со своим парнем.

- Я знаю Чанг, но оно того стоило. - сказал Роджер с ошеломленным взглядом.

- У парня есть мужество подойти к Неприкасаемой Терпин… - сквозь смех прокомментировал Элан. Гарри просто сжал лицо ладонями, но все еще улыбался.

Никто не видел, как Эрик Поттер с завистью смотрел на своего старшего брата из-за стола Гриффиндора, это была не лучшая неделя для него, он едва избежал провала на экзаменах, и до сих пор у него не было новых друзей, только Рональд Уизли и Лаванда Браун. разговаривали с ним. В начале года все говорили с ним, но это постепенно уменьшалось, когда они слышали о его выступлениях в классах. Почему они должны заботиться о его оценках, подумал он, ведь он Избранный. Затем он насыпал себе на тарелку еще бекона и запихнул его в рот, не обращая внимания на окружающие его взгляды.

Затем Дамблдор встал и объявил Рэйвенкло победителем Кубка Дома, и все Рэйвенкловцы тут же подбросили свои остроконечные шляпы вверх и зааплодировали. Все остальные дома вежливо зааплодировали, и пришло время уходить. Седрик и Элан извинились, когда направились к вагонам, заявив, что хотят провести некоторое время со своими подружками. Гарри и Роджер рассмеялись над этим и поделили карету до Хогсмида с Лизой Терпин, которая все еще хихикала над выходками Роджера по отношению к ее сестре и Гермионой, которая обняла Гарри и поблагодарила его за отличный год.

Поездка в карете была приятной, оба первокурсника многое узнали о Хогвартсе от двух четвертых курсов, даже то что не упоминалось в «Хогвартс: История ». Когда карета прибыл на станцию, Гарри и Роджер попрощались с двумя девушками и быстро заняли купе в начале поезда. К ним присоединились Седрик и Элан вместе с Чо и Анной Забини.

- Поздравляю, Гарри и Роджер. Я уже получила известие от Седа. - Сказала азиатка с хихиканьем, когда двое ее товарищей по команде закатили глаза.

- Посмотри, что я тебе сказал, Гарри. Седди не продержался и пяти минут с этой девушкой. - сказал Роджер с широкой ухмылкой на лице, но быстро пригнулся, когда Чжоу ударила его по лицу.

- Ух ты, четыре профессиональных игрока в квиддич из нашей школы. Думаю, теперь я не оставлю тебя, Малфой. - лукаво сказала Анна. Элан только застонал, но улыбнулся ей.

- Ты уже рассказал своему брату? - спросил Гарри.

- И заставить его помочиться в штаны, получить сердечный приступ и испортить имя Малфоя, неее… Я скажу ему, когда он пойдет в ванную или что-то в этом роде. - Элан заставил Чо и Анну шлепнуть его, а все мальчики в купе упали со смеху.

Поездка на поезде прошла быстро, пока они прошли через пару игр во взрывающийся щелчок, волшебные шахматы и ужасный вызов Берти Боттс. Когда Хогвартс-Экспресс подъехал к вокзалу Кингс-Кросс, мальчики вышли в коридор, чтобы переодеться, оставив девочек в длинных черных джинсах и футболке «Манчестер Юнайтед». Гарри сунул палочку в карман, а мантию спрятал в сундук, который он уменьшил. Он усмехнулся, увидев репортеров, собравшихся на вокзале.

Эрик Поттер вышел из поезда и тут же начал делать свои пафосные позы и раздавать эксклюзивы.

- Увидимся в лагере Англии через некоторое время. - Сказал Седрик и побежал к своим родителям после того, как чмокнул Чо в щеку и пожал руки своим друзьям.

- Я должен идти сейчас, получайте удовольствие и ВЫИГРАЙТЕ! - крикнула Чо, прежде чем обнять Гарри, Роджера, Элана и Анну, а затем подошла к своим родителям.

- Развлекайтесь, ребята, не забудьте зарезать их и Элан, вам лучше не связываться с другими девушками, а то... - Анна сказала с реальной угрозой в ее фиолетовых глазах, что заставило Элан громко сглотнуть. - Скоро увидимся очень. - Сказала она, прежде чем поцеловать Элан в губы и быстро обнять Гарри и Роджера, а затем, схватив брата, который застенчиво попрощался с Гарри, уверенно пошла к своим родителям.

- Ну, мои родители заняты, так что да, увидимся в лагере через некоторое время. Будьте осторожны. - сказал Роджер, надевая солнцезащитные очки от Армани на глаза и с важным видом удаляясь.

- Это оставляет вас и меня. - сказал Элан Гарри, который с крайней ненавистью смотрел в глаза своим родителям, стоявшим позади его толстой задницы брата.

- Харри! - защебетал голос маленькой девочки. Гарри усмехнулся, увидев, как его очаровательная младшая сестра обеими руками дергает край его джинсов. Улыбаясь, он слегка опустился на колени и сжался, когда Маленькая Рози снова начала дергать его за волосы.

- Я сейчас пойду домой, но лучше сначала скажу что-нибудь твоим родителям. - сказал Гарри ухмыляющейся Элану, когда они подошли к Малфоям.

- Отец, Мать, я рад видеть вас снова. - сказал Элан в обычной чистокровной манере.

- Приятно снова видеть тебя, сынок, как прошел твой год? - спросил Люциус.

При этом Элан не смог сдержаться и закричал:

- Это было потрясающе, Гарри и меня обоих попросили присоединиться к национальной сборной Англии по квиддичу до 17 лет. - Глаза Нарциссы и Люциуса расширились, и они повернулись к Гарри, который кивнул.

- Поздравляю, дорогие, словами не передать, как мы гордимся вами обоими. - с улыбкой сказала Нарцисса своему старшему и Гарри, которых она считала одним из своих сыновей.

Люциус только закатил глаза, предоставив Сисси быть такой эмоциональной и сентиментальной.

- Не будь таким избалованным, Люциус, ты прыгаешь от радости внутри, я знаю.- Нарцисса отругала мужа, который поднял ладони в знак капитуляции.

- Ты слишком хорошо меня знаешь, Сисси.

- Верно.- Нарцисса ответила с победной улыбкой на губах.

- Отец, мать, не могли бы вы пока не говорить Драко, потому что я думаю, что он распространит это и станет слишком важничать. - спросил Элан, улыбаясь.

- Но, дорогой, ты не можешь скрывать это вечно. - ответила Нарцисса.

- Ты права, но не сейчас, по крайней мере… - вздохнул Элан.

- Хорошо, Элан, я сейчас иду домой. Встретимся в лагере Англии. - раздраженно сказал Гарри, когда Маленькая Рози продолжала тянуть его за волосы.

- Конечно, мужик… береги себя. - Элан сказал, когда он по-братски обнял Гарри, затем Гарри пожал руку Люциусу и был ошеломлен, когда Нарцисса крепко обняла его:

- Береги себя Гарри, ты тоже, Розалина. - сказала она, отступив назад. Гарри кивнул, а Рози покраснела, затем Гарри повернулся к барьеру. Маленькая Рози помахала Малфоям, прежде чем прижаться к мускулистой спине брата.

Вслед за родителями Гарри и Рози вошли в зону аппарации и неохотно взялись за руки с его матерью, избегая ее взгляда, и он почувствовал, как они аппарировали обратно в Поместье Поттеров. Поднявшись по лестнице с визжащей на спине Рози, Гарри поднял Рози со своей спины на ее кровать и уложил ее спать.

Улыбнувшись ее маленькому телу, Гарри на цыпочках прокрался обратно в свою комнату. Войдя, он упал на свою кровать с балдахином. Вскоре он сможет уйти, ему больше не придется встречаться с ненавистными людьми каждый день, когда он просыпается. Затем Гарри проскользнул в царство Морфея с представлениями о том, что у него есть собственный дом только с ним и Маленькой Рози.

http://tl.rulate.ru/book/75989/2262794