Готовый перевод Defender of the World / Защитник Мира: Глава 5

Спустившись с холма, Дрейк вышел на старую, но всё ещё не заросшую травой дорогу и направился к деревне.

-"Слушай, а как хоть она называется" – обратился он к Эриону.

-"Силэр с эльфийского это значит…" - с готовностью начал объяснять Хранитель Знаний.

-"Подожди, расскажешь, как доберёмся," – резко перебил его Дрейк – "Я думаю тебе лучше перейти на мысленный тип общения, я сильно сомневаюсь, что говорящие книги тут распространены."

-"Тогда спрячь меня лучше перестраховщик" – парировал дневник – "Человек, идущий с книгой в руках, может быть понят неправильно."

-"Как любитель почитать на ходу?" – спросил Дрейк, убирая книгу в специально созданный для такой цели внутренний карман жилетки.

-"Нет, многие маги любят создавать магические формулы в книгах, из-за простоты создания, а потом лишь остаётся напитать её и всё заклинание готово" – ответил Эрион после того как был помещён в карман.

-"А удобный ты карман создал, спасибо" – поблагодарил он Дрейка – "Тут значительно меньше шансов быть потерянным или намоченным дождём."

-"Всегда, пожалуйста, а как тут обстоит с платой за вход?" – решил прояснить спорный момент Хранитель Мира.

-"В такой глуши, ясно же что бесплатно, если будут требовать, можешь со спокойной совестью сжечь это поселение как рассадник жадности" - с лёгким раздражением объяснил Эрион.

-"Принял к сведенью" – ухмыльнувшись, согласился Дрейк.

Хотя разговор и занял крайне мало времени, его как раз хватило, чтобы почти дойти до деревни. Судя по всему, ополченец спал на посту, потому что он так и не поднял взгляд на путника, который уже достаточно давно маячил на горизонте. Подходя всё ближе Дрейк решил внимательней рассмотреть того от кого сейчас зависела судьба деревни Силэр.

Стражником оказался молодой парень лет семнадцати с тёмными чуть вьющимися волосами и ещё детским чертами лица. Кроме съехавшего шлема на нём был кожаный, но крайне простой комплект брони. Местное производство заключил Дрейк. Вряд ли у маленького селения есть деньги на покупку дорогого снаряжения. Думая над этим вопросом он решил задать своему путеводителю вопрос.

-"Эрион а ты не мог бы сказать мне его характеристики?" – обратился он мысленно.

-"Дай угадаю, хочешь сравнить себя великого и могучего Хранителя Мира и простого крестьянина?" – смеялся Эрион

-"Хотя идея не плоха,  будешь знать, как выглядит типичный объект расы людей."

-"Доставать меня не надо мне и тут хорошо, а информацию я тебе прочитаю."

-"Спасибо тебе великое хранилище знаний" – не удержался Дрейк – "Ещё бы болтал поменьше, цены тебе бы не было."

Хранитель Знаний решил не обращать внимание на эту маленькую подколку и быстро сверившись с имеющейся у него информацией обратился к Дрейку.

-"Даже слишком он типичный, если честно ну слушай. Зовут его Тейн ХР у него десять МР два, если подробней то сила и выносливость у него на десять что свидетельствует о том, что работал в поле он часто. Ловкость у него базовая пять, как и интеллект. Восприятие шесть, похоже, он ещё и охотник. Сила воли два, хотя откуда у крестьянина больше ну и магии у него ровно на один, если постарается, может свечку зажечь."

-"Из навыков только владение копьём первого ранга да земледелие второго."

Слушая рассказ Эриона, Дрейк подошёл уже почти к воротам. Стражник, наконец, поднял голову и, окинув Дрейка сонным взглядом, уже собрался снова уснуть. Как вновь резко поднял голову и с расширенными от удивления глазами заорал – "Стоять, ты откуда тут?"

Прокричав он, резко подхватив копьё и прижавшись к воротам, собрался атаковать незваного гостя.

Дрейк дружелюбно улыбнулся и спросил – "Неужели деревня уже закрыта, и простому путнику нельзя остановиться на ночь?"

Тейн с облехченнием выдохнул, но всё ещё держа копьё спросил – "Так ты человек?"

Дрейк удивился врятли этот парень смог как Эрион увидеть его характеристики и расу значит тут дело во внешности, он не видел своего лица а зная любовь Элираила к шуткам там можно было увидеть что угодно. Но дабы отсеять этот вариант он закинул пробный камень.

-"Неужели я настолько урод?" – с удивлением в голосе начал Дрейк – "Столько лет жил и как то сомневался, а вот тут меня с орком решили сравнить ну что за разочарование пойти, что ли утопится с горя."

-"Да если бы ты на орка был похож, я бы так не испугался" – усмехнулся Тейн, опуская копьё – "Извини у тебя цвет глаз ну чисто демонический вот я и испугался."

-"Всё как я предполагал" - думал Дрейк – "Значит, у меня изменился цвет глаз, да будет нелегко объяснить, почему у меня красная радужка."

-"Она у тебя золотая" - раздался в голове голос Эрион – "А этот ребёнок и демонов, то не видел об этом ему и скажи."

Дрейк рассмеялся и принялся объяснять ополченцу услышанное.

-"Да ты демонов,  в жизни ещё явно не видел, у них красные глаза, а не золотые.

-"И славу богу" – передёрнув плечами, согласился Тейн – "Лучше их не видеть, ты куда идёшь-то?"

-"В Минар" – не стал скрывать Дрейк – "У меня там дело."

-"Ладно, заходи" - Тейн открыл дверь в воротах и быстро зашёл в неё. Из-за стены раздался крик – "Заходи, чего стоишь?"

Дрейк не теряя время, вошёл в дверь. Тейн закрыл её на засов и повернувшись к вошедшему спросил – "Ты сейчас к Гаррану?"

-"Ну, к трактирщику нашему?"

-"Наверное" – Дрейк пожал плечами – "Я первый раз в вашей деревне."

-"Понятно" – протянул Тейн – "Ну иди тогда я сейчас старосту нашего крикну ты же не против если он с тобой поговорит, того немного?"

Дрейк хмыкнул, но вспомнив пожелание Эриона сжечь селение, решил не провоцировать местных – "Я не против, пусть подходит в таверну, если хочет, я сначала поужинать собираюсь, так что точно там буду."

-"Ага, я быстро" - заверил его ополченец и побежал в сторону домов.

Покачав головой, Дрейк направился к двухэтажному дому примеченному ранее. Селяне, не смотря на сумерки, всё ещё работали в полях, хотя многие уже расходились по домам. Проходя мимо них Дрейк, чувствовал его взгляды, но никто так и не решался заговорить с ним. Как он и подозревал, в этой деревне действительно выращивали пшеницу. Судя по количеству полей люди, явно не бедствовали. Хотя люди и не пытались заговорить, Дрейк слышал их шепот, когда проходил мимо. Чаще всего говорили о его глазах, которые действительно привлекали внимание, но никто не принимал его за демона как Тейн.

Пройдя поля, Дрейк оказался в самой деревне. Ничего нового в ней он не заметил, только дополнительно отметил, что почти у каждого дома был свой огород или маленький сад. Овощи и фрукты в них казались ему знакомыми, но нельзя было судить точно, не попробовав их. Постоялый двор отличался от остальных домов большим размером и стойлом для лошадей, около которых сейчас спал босоногий мальчонка лет семи.

Подойдя к двери, он осторожно потянул её, дверь со скрипом подчинилась, пуская путника. Внутри здание действительно напоминало типичную таверну. Узенькие окошки создавали полумрак, который разгоняли несколько люстр со свечами, сейчас уже зажжёнными не смотря на то, что на улице ещё достаточно светло. Кроме типичной барной стойки, за которой примостился крепкий мужчина с аккуратной бородкой светлого цвета, на ней даже нельзя было сразу определить небольшую проседь. В остальном лишь несколько грубо сколоченных столов и лавки со спинками около них. Кроме самого бармена в тёмном углу примостилась небольшая компания из-за темноты , Дрейк не смог их разглядеть, но что точно можно было сказать так то, что кроме мужчин там были ещё две девушки.

Трактирщик заметив нового посетителя сразу улыбнулся и кивнув продолжил протирать пивные кружки. Компания на появление нового человека отреагировала странно, на секунду замолчав, они продолжили, общается, но кроме невнятного бормотания нельзя было разобрать ничего. Сразу подойдя к стойке не обращая внимание на компанию Дрейк произнёс.

-"Комнату на ночь, на одного."

-"Серебряный" – улыбаясь, произнёс трактирщик.

Врёт. Дрейк сразу это понял, это было странное чувство, он точно знал это и не мог объяснить это, так же он знал, что нужно ответить, как будто он не в первый раз посещал подобные места.

-"Если к комнате добавится ужин и возможность помыться, я так и быть соглашусь на половину серебряного, хотя это и будет для меня страшная растрата."

Трактирщик посмотрел на него с уважением и кивнув проговорил.-"Извини, принял тебя за новичка не впервой путешествовать?"

-"Всю жизнь" – решил не разубеждать трактирщика Дрейк, доставая кошелёк.

Достав серебреную монету, Дрейк положил её на стойку и, придвинув к трактирщику, стал ждать сдачу. Трактирщик с удивлением взял монету, и внимательно посмотрев на неё со всех сторон произнёс – "Такая качественная может даже на пять тянуть, откуда она?"

-"Заплатили" – просто ответил Дрейк – "А что до её стоимости так мы уже договорились так зачем менять условия сделки?"

Гарран молча достал из-под стойки маленький холщовый мешочек и придвинул его к Дрейку, сказав.

-Тут пятьдесят медных можешь пересчитать, и есть сейчас будешь или потом?

Дрейк подкинул мешочек, перед тем как убрать его в карман, прикидывая его вес, хотя внутреннее чутьё и говорило ему, что он не обманывает.

-"Зачем обижать хозяина недоверием, тут со мной ещё хотел староста побеседовать, так что ужинать хотелось сейчас."

-"Что же в тебе Тигола заинтересовало, что он аж сам решил прейти?" – слегка удивился Гарран.

-"Да меня ваш страж ворот за демона сначала принял, а потом к старосте помчался, сказав, что тот захочет пообщаться."

-"Что-то Етраз в это раз действительно себя превзошёл" – рассмеялся трактирщик – "Мало того что забыл как демоны выглядят так и решил старосту просто так дёрнуть."

-"Нет" – Дрейк покачал головой – "Его кажется, Тейн звали."

-"Так ты со стороны Эльвирдийских гор пришёл?"- удивился трактирщик – "Теперь понятно, что он так рванул, ну ладно садись уже я сейчас Етру крикну, она тебе что ни будь, принесёт."

Закончив говорить, трактирщик зашёл в дверь, которая располагалась рядом со стойкой и исчез. Судя по запаху доносивший из-за неё это была кухня. Не долго думая Дрейк сел за ближайшей стол и принялся ждать. Расслабившись и прикрыв глаза, он не сразу заметил, как его разума как будто коснулись холодной иглой, но ощущение сразу прошло.

-"Эрион?"- вопросительно подумал Дрейк.

-"Магия" – сразу же отозвался он – "Похоже, кто-то пытался использовать на тебе магию ясновиденья, если проще "Оценку", но тебя даже в ослабленной форме без твоего согласия весьма трудно просканировать."

Дрейк открыл один взгляд и посмотрел на компанию, сидевшую в углу, под его взглядом одна из спин заметно вздрогнула. Похоже, они понял Дрейк, хотя кроме них подозрительных личностей способных на подобное нет. От компании отделилась тень, и направилась к Дреку приобретая мужские очертания, но её опередила молодая девушка появившияся со стороны кухни.

-"Привет так это ты тут голодный?" – сразу налетела на Дрейка молодая темнокожая девушка в обычном сарафане и фартуке. Её тёмные глаза также оценивающе скользнули по путнику но, пересёкшись, с ним взглядом девушка быстро опустила взгляд.

-"Я, я" – не стал дальше смущать девушку Дрейк, попросив – "Неси на своё усмотрение, я заплатил уже, так что жду."

Кивнув, девушка убежала на кухню. Закрыв глаза и откинувшись на спинку лавки закинув за голову руки, Дрейк стал ждать дальнейшие развитие событий, которое уже скоро должно было произойти. Как он и предполагал, а его слух подтвердил, около него кто-то остановился и надменно произнёс.

-"Слыщ парень ты откуда?"

-"Откуда я?" – открывая глаза, произнёс Дрейк – "Оттуда, где меня нет."

Перед ним стоял молодой мужчина с длинными до плеч зелёными волосами. Он был одет в простую, но добротную дорожную одежду единственное, что выделялось из его образа, был медальон, в форме листа висящий на шее.

-"Что оценка не сработала, решили на прямик?"- спросил Дрейк, внимательно следя за реакцией подошедшего.

Реакция, как и ожидал, не заставила себя ждать. На лице мужчины отразился страх, но он быстро сумел с ним справиться и произнёс.

-"И что с того, кто ты такой чтобы тебя нельзя было оценивать?"

-"Я" – Дрейк улыбнулся самой жуткой из своих улыбок – "Просто путешественник, но в следующий раз сожгу вместе со всем поселением."

Глаза подошедшего расширились. - "Так ты маг?" – с откровенным удивлением произнёс мужчина – "Но твой меч!"

-"Скажи, что ты боевой маг и пошли его уже" – подсказал Эрион - "Он хоть и на четверть эльф к магии почти не способен."

-"Я боевой маг и если тебя не затруднит, оставь меня" – Дрейку уже порядком надоел собеседник, и он уже откровенно это не скрывал – "Иначе даже кровь эльфов тебя не спасёт от удара в челюсть."

Лицо мужчины побагровело, похоже, с ним редко кто-то разговаривал в подобном тоне. Но внезапно раздался окрик.

-"Лорал отстань от человека" – произнёс незаметно вошедший в таверну пожилой мужчина с почти чёрной аккуратной бородой. На нём была просторная мантия серого цвета, из-под которой выглядывала пара кожаных ботинок. За ним Дрейк заметил Тейна.

-"Староста пожаловал" – думал Хранитель Мира – "Быстро Тейн его привёл, не ожидал."

-"Ладно, и вообще может я его в команду хотел позвать" – отозвался мужчина, возвращаясь за свой стол.

Староста о чём-то шепнул Тейну и, подойдя к столу за которым сидел Дрейк произнёс - "Я староста Тиган так это ты пришёл с Эльвирдийских гор, у меня есть пара вопросов."

http://tl.rulate.ru/book/7596/143853