Готовый перевод Valkyrie's Dawn / Рассвет Валькирии: Глава 24 - Сигурн V

Глава 24 – Сигурн V

На высокой скорости Айоне удалось добраться от Марала до замороженных арктических пустошей Моду за десять дней. Во время своего путешествия она проходила мимо большого числа племен гноллов, с кем-то разделяла трапезу, где-то проводила ночь, а одно племя из-за недоверия вышвырнуло ее. Гноллы в таких племенах были убеждены, что Айона хотела украсть их еду и компаньонов.

У Айоны были базовые знания о выживании в дикой природе, но она использовала каждую возможность, чтобы узнать от местных гноллов как лучше всего выживать в суровых холодных условиях. Снег покрывал землю, несмотря на то, что сейчас разгар лета. Айона пересекла тундру и, наконец, достигла мест, где царствовала вечная мерзлота. У валькирии появилась привычка все время находиться в броне, что вызывало интересный эффект, который задерживал ее. Броня была горячей и тяжелой и Айоне приходилось прилагать усилия, чтобы не перегреться, если она много времени двигалась.

Айона остановилась, когда ее нога в первый раз ударилась об лед, а впереди нее земля, исчезала в бесконечной белизне. Ледяные гиганты заявляли свои права на все, что было покрыто льдом. Валькирия все еще не была фанаткой бессмертных, хотя и предполагала, что Кёйский договор запрещал большинству бессмертных находиться в землях смертных, а не наоборот. Смертных терпели в бессмертных землях до тех пор, пока они не портили, какой-нибудь тысячелетний план каких-нибудь бессмертных или случайно срубали дерево, за которым ухаживали для потомков, чтобы оно дало определенный оттенок дерева для скульптора. Возможно даже из-за какого-нибудь другого сумасшедшего бессмертного.

Кому-то из бессмертных нравилось иметь вокруг смертную рабочую силу, хотя никто их них не достигал позиций в силе. Бессмертные были известны посещением кленовых приютов, где периодически вербовали сотни детей для той или иной задачи. Обучение кузнеца особенно специфическим навыкам могло быть удачным или неудачным. Обучение сотен кузнецов не было так дорого и значительно поднимало шансы на успех. Сиротам нужно было место, куда они могли пойти. В большинстве случаев это была взаимовыгодная договоренность.

У Айоны были серьезные сомнения, что это все было благодетельностью, однако приюты хорошо финансировались бывшими сиротами, которым удалось пробиться в мире. Она пожевала губу, отказываясь признать, что возможно, только возможно, бессмертные могли делать что-то хорошее. Иногда. Даже случайно.

Осознавая, что ничего не добьется, если просто будет стоять в открытом поле, Айона сделала первый шаг в Моду. Это было разочаровывающе. Был просто мягкий треск, когда тонкий лед продавился под весом валькирии. Шаг за шагом Айона медленно поднималась по ледяной шапке. По мысленной команде маллиум изменил свою форму и образовал шипы на ее ботинках для лучшего сцепления со льдом. Жизнь быстро увядала и задыхалась под гладкими слоями замершей воды. Валькирия не могла понять, как что-то может выжить здесь.

Когда со временем пайки Айоны истощились, она увидела следы жизни. Ледяная трава бурно разрасталась вокруг - растение, которому по непонятной причине удалось выжить там, где ничего не могло. Любимый проект бессмертного ботаника, которому тысячи лет, и он процветает по сей день. Это растение сформировало основу пищевой цепи, что дало жизнь в негостеприимной среде. Лоси, мыши, кролики и другие животные паслись на пастбищах в то время пока лисы и ледяные змеи охотились на них, и круг жизни продолжался.

Айона находилась далеко от любых следов цивилизации кроме ледяных гигантов. Гигантам нравилось делать свои замки достаточно большими, чтобы они смогли вместить их. Замки возводились из льда, поэтому отбрасывали вокруг ослепляющий свет. Айона даже смогла увидеть несколько на расстоянии. Насыщенная голубая плоть показывалась из-за белых мехов, когда гиганты занимались своими повседневными делами.

Валькирия тщательно избегала убийства чего-либо, вместо этого действуя как падальщик или стервятник. Когда стая волков повалила лося, Айона нагло начала вальсировала рядом с ними. Волки рычали на нее, а она рычала в ответ. В конечном итоге один из волков бросился на нее, но валькирия небрежно отбросила его назад. Она вложила в удар достаточно силы, чтобы показать серьезность своих намерений, но чтобы не навредить волку. Если бы волк погиб, то ее цель никого не убивать, перестала бы иметь смысл. В конечном итоге, если лось был ценным образцом какого-нибудь гиганта, то его убила не Айона, а волки - сама природа.

Большая часть стаи окружила валькирию, чтобы исследовать помешавшего охоте странного двуного монстра, покрытого металлом. Айона стояла с высоко поднятой головой, показывая уверенность, и кто здесь доминирует. Затем она медленно двинулась к туше лося. Два волка были слишком заняты трапезой и намеривались насытиться до того, когда остальная часть стаи примет решение. Они начали рычать и лаять на Айону, но не хотели рисковать своей жизнью. Два обжоры, в конечном итоге, решили оставить тело лося, когда валькирия приблизилась. Три раза взмахнув топором, Айона отрезала себе кусок. Взяв свой трофей, она ушла, а волки вернулись к поеданию туши лося … как волки.

Валькирия продолжила свое путешествие. Следуя за лосем, она смогла увидеть южное сияние. Разнообразные редкие и фантастические растения попадались на ее пути. Айона смогла увидеть ледник – гигантскую гору медленно движущегося льда, отражающего свет. Обнаружила красивое поле летних цветов, а луны в ночном небе отражались от ледника. В отражении льда ледника Айона была похожа на темноволосого эльфа, носящего хлопчатые мантии. Ее топор превратился в перо, а пальцы были испачканы чернилами. Детский смех окружил ее. Странное магическое место. Увидеть то, что один магический предмет считал противоположным? Подозрительно. Это не стоит путешествия, но если находится по пути, то почему бы и нет.

Через несколько дней Айона натолкнулась на большое озеро, которое было вторым источником жизни в пустошах. Почему-то огромное водное пространство не замерзало, несмотря на то, что Айона шла по огромной ледяной кровати толщиной в милю. Большинство животных было известно Айоне после посещения Друзей Флоренции. Тюлени и моржи нежились на берегу озера, а рядом бродили стаи пингвинов. Место идеально подходило для поиска полярного медведя.

Сначала нужно найти убежище. Летом обычно не бывало сильных штормов, которые происходили в этих местах в другие времена года, но надежное убежище никогда не повредит. Превратив свой маллиум в грубый ледоруб и лопату, валькирия приступила к работе. Закончив обустраивать свое убежище и забив его телами моржей, которые погибли в битве за территорию, Айона отправилась блуждать по окрестностям.

Валькирия следила за пингвина, пока они не погрузились в воду; наблюдала за игрой тюленей с их заразительной энергией; заметила росомах, которые охотились за зайцами, а также больших худых кошек, охотившихся на других зверей, поддерживая здоровье стад, убивая медленных, слабых и больных.

Айоне было тепло в своей броне, но если вдруг броня намокнет, или она упадет в воду, то у валькирии будут серьезные неприятности. Дело было не только в холодной воде, а в живущих в ней существах, которые становилась причиной массовых вымираний, но был и просто риск, что все замерзнет. Айона была сильной, но не сильнее матери природы. Валькирия могла прекрасно чувствовать потребности своего тела в любое время, чтобы лучше контролировать их в бою. Благодаря своим тренировкам, характеристикам и «силе звезд» Айона могла целыми днями обходиться без отдыха. Тем не менее, когда валькирия считала уместным, то спала в своем маленьком укрытии – зачем изводить себя без надобности?

Приготовление завтрака занимало очень много времени. Морж отлично подходил в качестве еды, даже если бы у Айоны не было сил. Однако туша моржа была заморожена, а у валькирии не было простого способа ее разморозить. Айоне пришлось пойти сложным путем. Отрезать кусок и жевать его до тех пор, пока он не разморозиться, а затем повторить процесс. Насытившись, валькирия осторожно покинула свое укрытие. Поблизости было стадо шерстяных носорогов. Айона забралась на вершину небольшого холма, чтобы быть поблизости и не мешать животным. Валькирия прекрасно осознавала, что носороги были дикими и могли атаковать ее в любую секунду.

Не совсем подходящий темперамент, но у Алруны была связь с трицератопсом. Не было похоже, что дело было только в темпераменте. Идея взять себе шерстяного носорога трогала струны в сердце Айоны. Она провела много лет рядом с трицератопсом Алруны, и его смерть в «погибели гоблинов» стала серьезным ударом для ее учителя и самой Айоны. В чем-то шерстяной носорог походил на трицератопса, в чем-то отличался. У обоих была сильная природная броня, которую могли усилить валькирии. Оба были травоядными четвероногими с деловым видом.

Айона долгое время обучалась на Трики и большая часть знаний должна ей пригодиться. Да, шерстяной носорог будет хорошим вариантом. Валькирия подумала о том, чтобы взять одного носорога здесь и сейчас, ее божественное благословение прекрасно подходило для определения характеристик и навыков, что давало ей возможность выбрать самое лучшее.

Животные никуда не торопились. Айона метнулась обратно к своему укрытию, схватила блокнот и вернулась к своему импровизируемому аванпосту. Используя свое благословение, она делала развернутые записи. У нее появилось два кандидата из маленьких носорогов. Один являлся заклинателем, а у второго были необычно высокие характеристики для своего уровня, что указывало на наличие высококачественных классов.

Айона записывала подробности увиденного, когда солнце накрыла тень. Закончив писать, она подняла голову, но было слишком поздно.

http://tl.rulate.ru/book/75943/2448883