Готовый перевод An Incompetent Explorer Who Failed to Make His High School Debut but Mastered Being a Human Being ~ For Some Reason Beautiful Girls Are Approaching Me One After Another Despite Not Having A Level, Skill, or Ability Score ~ / Неумелый исследователь, который провалился в попытке выделиться в старшей школе, но научился быть человеком (По какой-то причине, девушки так и липнут ко мне, хотя у меня нет ни уровня, ни навыков, ни очков способностей): Эпизод 40.

Эпизод 40. Люди верят в то, во что хотят верить. (От третьего лица)

"Хорошо, кажется все собрались."

Крепкий мужчина в длинном белом плаще с аккуратными каштановыми, собранными сзади волосами, кивнул, осматриваясь вокруг.

Звали мужчина Иноэ Данзо. Он является одним из нескольких исследователей S-ранга.

"Отсюда начнем исследовать подземелье после его Перерождения. У меня есть информация, что уже с первого уровня тут можно найти Черных Коблинов, а значит это В.. нет подземелье минимум А-ранга. Именно поэтому меня и вызвали сюда для расследования. С этого момента все строго следуют моим указаниям. Возражения есть?"

Ни нашлось никого, кто бы возразил. Каждое слово Данзо буквально было пропитано силой и величием.

"Вот и отлично. Тогда выдвигаемся. Разведчик Тогари, вы поведете нас."

"Есть."

Тогари Акитоши был исследователем с развед способностями. Одет он был в легкий костюм, поверх которого была надета защита. Исследовательская группа Иноэ двинулась вглубь.

"Это...да, явно ощущается, что подземелье мощнее В-уровня."

Эксперт по магии Самеджима Каната, внимательно изучала воздействие, которое незаметно оказывало на людей подземелье.

Представляла она из себя девушку лет 20, одетую в мантию с длинной рубашкой под ней. Она чем-то напоминала ведьмочку.

"Однозначно высокоуровневое подземелье, специфичные покалывания чувствую."

С ней согласился другой А-исследователь, Итогаки Шики, который выглядел как студент колледжа с гладко зачесанными волосами. Он также был одет в мантию, под которой была рубашка с брюками.

"Хээ, как же все это надоело. Может мы и не нужны тут, раз есть Иноэ-сан?"

Жаловался на жизнь Ишибаси Такуя, который то и дело поправлял свою прическу. Волосы на его голове были зачесаны в эрокез, а нос и уши были усыпаны пирсингом.

"Нечего тут жаловаться. Тут раз в тысячу раз происходит, чтобы подземелье Е-ранга сразу до В, а чтобы до А или S, так вообще впервые. Так что помощь лишней не будет, вы ребята меня подстрахуете."

Иноэ укоризненно обратился к Ишибаси, который всем видом показывал, что ему тут находится не хочется.

"Да ладно уж, не думаю что S-ранговый исследователь не справится с таким простецким делом."

"Объединению нельзя здесь облажаться. Так что будь добр, потерпи."

Ишибаси начал дуться, заложив руки за голову, но Итогаки с улыбкой разрядил ситуацию.

"Ребята, давайте пособранней, никто не знает, что ждет нас впереди."

"Так точно."

На том и разошлись.

За два дня им удалось выяснить, что с первого по десятый уровень тут обитают Черные Коблины, в основном поодиночке и лишь изредка можно найти группки из нескольких монстров. Так что для исследователей В-ранга тут относительно безопасно.

"Эй, я ведь говорил, что и без нас тут можно управиться."

"Это лишь 10й уровень, еще рано делать выводы."

"Да, да..."

Разведчик Тогари пытался вразумить Ишибаси, который за эти два дня совсем разленился.

За третий и четвертый день они обследовали с 11 по 20 этаж. Тут уже Черные Коблины и Черные Волки сбивались в группы от 5 до 8 монстров. Удивительно, на этажах повыше монстры действовавшие по одиночке, тут кооперировались в стайки и нападали на все, что движется.

Уровень угрозы тут значительно повысился. Теперь сюда было безопасно лезть лишь А-исследователям или только целой группе исследователей категории В. Иначе можно распрощаться с жизнью.

Но так как тут был S-исследователь и целая группа А, то прошли они этот путь без проблем.

"Что скажете, можем мы еще считать пригодным для В-ранга?"

"Пока не могу сказать. Посмотрим, что нас ждет на следующих уровнях."

"Да я уже замучался здесь."

"Не ты один, но раз взялись за дело, то нужно доводить до конца."

"Оу, да мы ж ничего толком и не делаем."

Иноэ все пытался вразумить Ишибаси, который с каждым днем все больше жаловался. Только он договорил последнее слово, они вступили на следующий этаж и лица всех переменились.

"Это...определенно А-ранг..."

Самеджима загадочно забормотал.

"Похоже на то."

"Оу, а теперь становится повеселее!"

"Теперь точно нужно быть поосторожнее!!"

Все остальные А-исследователи в момент воодушевились.

С 20 по 30 этажи самыми опасными группами были те, что состояли из одного А-монстра во главе и нескольких В. Для исследовательской группы они не представляли опасности.

Но уже с 31 уровня В-монстры пропали вовсе, монстры А-ранга сбивались в стаи и были крайне агрессивны. Даже для группы из S-исследователя и нескольких исследователей А-ранга они уже представляли опасность и нужно было быть настороже.

Скорость их продвижения крайне замедлилась. В день они теперь проходили по 2 этажа. Спустя 5 дней они, наконец, добрались до 40 этажа.

"Э-э-т-ттоо...!?"

"Что это такое?"

"Сомнений быть не может. S-ранг?!"

Самеджима не на шутку перепугалася.

"Ты сейчас серьезно..."

Ишибаси был удивлен не меньше...такого он точно не ожидал.

"Скорее всего это последний этаж. Наверняка эта мощная аура исходит от Босса подземелья. Будьте теперь настолько осторожны, как это только возможно."

"Так точно!!"

Тут даже Ишибаси забыл про свое недовольство и был готов действовать. На группу то и дело нападали стаи монстров минимум из 5 особей. Так что до зала Босса они дошли к следующему дню.

"Тогари, осмотрись тут."

"Есть."

Тогари углубился в комнату для разведки, а остальная группа осталась снаружи прикрывать тыл.

"Я вернулся."

Тогари вернулся через несколько минут.

"Как обстановка?"

"Ничего не понимаю...в зале нет ни следа монстра, кроме того там уже возвратный круг стоит. Кажется, кто-то уже прошел подземелье."

"Чего ты сказал?"

Удивленные лица присутствующих было не описать словами. Все были буквально в шоке. Но через какое-то время все собрались с мыслями и пошли в зал разобраться в чем дело.

Команда обследовала буквально каждый сантиметр помещения, но так никого и не обнаружила. А ярко сияющий за их спинами возвратный портал лишь сильнее убеждал их в мысли, что кто-то уже прошел подземелье.

"Я не знаю кто, но кто-то тут уже побывал. А ведь это подземелье А-ранга, еще чутка и будет S. Босс тут однозначно был S-ранга. Тут могла управиться лишь группа высокоуровневых исследователей."

"Ну, возражений тут быть не может."

Иноэ трезво оценил ситуацию, а остальные без вопросов согласились.

"Ладно, пора домой."

"Вас поняли!"

После этих слов они один за другим стал входить в возвратный портал, но когда подошла очередь Самеджимы, она внезапно остановилась и оглянулась.

"Хм. А ведь если нет Босса, то почему мы так явно ощущали его энергию. Так долго остаточная энергия может витать только от существ крайне могучих, зачастую их мощь выходит за рамки S-уровня."

Страх охватил ее сознание, ее плечи затряслись и она обняла сама себя.

"Нет, такого быть не может..."

Она тряхнула головой, отгоняя жуткие мысли и снова приблизилась к порталу и растворилась в нем.

http://tl.rulate.ru/book/75942/2476488