Готовый перевод An Incompetent Explorer Who Failed to Make His High School Debut but Mastered Being a Human Being ~ For Some Reason Beautiful Girls Are Approaching Me One After Another Despite Not Having A Level, Skill, or Ability Score ~ / Неумелый исследователь, который провалился в попытке выделиться в старшей школе, но научился быть человеком (По какой-то причине, девушки так и липнут ко мне, хотя у меня нет ни уровня, ни навыков, ни очков способностей): Эпизод 27.

Эпизод 27. Это что за милый песик?

Не знаю, как долго я шел, но, кажется, дошел до нужного места. Я понял это почувствовав перед собой присутствие гораздо сильнее, чем ощущал до этого. Видимо, это был местный босс.

[Уровень навыка "Скрытность" был повышен. "Скрытность" увеличена до 40%]

Из-за того, что при продвижении я постоянно скрывался, навык увеличился более чем на 4000 пунктов. Дошло до того, что противники перестали меня замечать буквально перед носом.

Хмм, интересно, а можно развить навык до такой степени, что тебя не будут замечать, даже если ты будешь делать что угодно?

Что касается босса, то это был огромный черный волк. Он был гораздо крупнее меня.

Как и прежде, я попытался незаметно подкрасться к нему со спины.

"Гррррррррррр."

Когда до волка оставалось пара метров, он резко обернулся и уставился прямо на меня.

Упсс! Кажется заметили.

Это застало меня врасплох. Я уже привыкнуть успел, что меня не замечают.

Но отступать уже некуда.

Я отогнал от себя страх, хорошенько оттолкнулся ногой от земли и ринулся на волка.

"Гуооо!?"

Волка удивила моя скорость, он издал какой-то непонятный звук, но я уже не обращал на это внимание...я хорошенько врезал ему.

"Кьяяяяяя"

Волк, встретившись мордой с моим кулаком, пролетел через залу и влетел в стену.

Мне все больше и больше нравится быть исследователем! Такую здоровую тушу одним лишь ударом заставить пролететь с десяток метров.

А еще, было кое что, чего не было прежде.

Прежде, враги от одного лишь удара разлетались на куски. А этот живехонький и даже целый.

"Наконец-то!!"

Я пригнулся и побежал вдоль стены к лежащему волку.

"Гуооооооо!!"

Волк заметил мое приближение и издал странный вой. В мою сторону устремилась непонятная вспышка.

Я уже был в полете после прыжка для очередной атаки. На лету я не мог особо контролировать свое тело, но все же выгнулся, пытаясь уклониться. Но ничего не вышло и вспышка угодила прямо в мой живот.

"Гьяяя!!"

Я вскрикнул от боли...или мне лишь показалось. На морде волка появился довольный оскал.

"Эмм? А чего это мне не больно?"

Я кричал, но боли совершенно не ощущал. Я начал ощупывать себя с головы до ног, но все было на месте, ничего не было повреждено.

Только джерси было порвано в месте попадания.

"Это чего? Шоу очередное какое-то?"

Я глянул на волка. Тот лишь встряхнул головой.

"Сдаешься что ли?"

"Воуууф!"

На мой вопрос он взвыл и утвердительно покачал головой.

Да что ж такое!

Такой здоровый и такой слабый!

"Может, ты хочешь мне запудрить мозги, а потом разорвать в клочья?"

"Вууууу."

"Ты этого не сделаешь? Не скули тут! Где твоя гордость!"

"Гуууувв!"

"Так-то лучше."

Кажется я смог его спровоцировать.

По его морде скатилась слеза, а выражение у него какое-то печальное. Но не может же он плакать. Волки не могут быть слабыми и робкими.

"Да ладно тебе, погнали уже!"

"Грыыыыыаа!"

Он с наскока влетел в меня, но я ничего не предпринял в ответ.

Вспышка не причинила мне никакого вреда, потому я решил проверить, что будет на этот раз.

-Угууууу

По моему телу пробежала волна.

Мое тело подлетело к потолку. Я летал то вверх, то вниз какое-то время. Но в какой-то момент я почувствовал, что мой полет окончен. Но в этот же миг я заметил, что сверху на меня летит черное пятно с острыми когтями, направленными на мою глотку.

-Фьють

Я проскользил по земле пару метров. Когда моя стопа коснулась земли, я заметил какое-то мерцание.

"Снова никакого вреда. С защитой у него все в порядке, а вот над атакой надо поработать."

Когда я попытался встать, я почувствовал, что земля под ногами и руками проваливается. Мне пришлось поднапрячься всем телом, чтобы вскочить на ноги.

Вроде травм нет. Но вот одежду придется выкинуть.

"Кхууу"

Волк смотрел на меня испуганным взглядом. Хвост он поджал и спрятал между задних лап.

"Ну теперь моя очередь!"

"Гвуууууу!!"

Я начал надвигаться на противника, волк тоже помчался ко мне на встречу. Расстояние между нами быстро сокращалось. Когда оставалось совсем немного, я занес кулак для удара и с невероятной скоростью выкинул его вперед.

Но кулак рассек лишь воздух.

Волк валялся в нескольких метрах от меня, сжавшись в клубок.

"Эй! Ты чего не сражаешься?"

"Вуу, кхвуу."

Я подошел к нему поближе и опустился поближе к морде. Он лишь качал головой.

"Чего? Не хочешь сражаться?"

"Ваф."

На мой вопрос он утвердительно качнул головой.

"Хммм, неужели ты считаешь меня недостаточно сильным соперником, чтобы сразиться?"

"Вуааф, вуафф!"

"Не правда значит? Ладно уж тебе, мог бы просто признаться, что не хочешь тратить на меня свое время. Ну ничего не поделаешь. Но смогу я домой то попасть, не победив тебя?"

Волк отрицал мои слова о моей слабости, но почему-то он меня не убедил.

И чего мне делать теперь...

"Я думал, что выбраться из подземелья можно только победив босса, а он вон драться не хочет.

"Ваф Ваф."

"Чего? Хочешь, чтоб я погладил тебя? Хмм...не думаю, что это поможет."

Пока я тут мысли мыслил, волк стал упрашивать погладить его. Ну что поделать, не могу же я отказать.

[Навык "Поглаживание" достиг лимита. "Поглаживание" повысилось до "Ласки"] (Видимо автор решил придумать формат эволюции поинтереснее, чем все эти "Продвинутые" и "Божественные")

Навык повысился и тут же эволюционировал, всего после одного действия.

Ой. У меня какие-то непристойные ассоциации со словом "Ласка".

"Гуууум!!"

Я продолжал гладить волка. В этот момент какое-то темное сияние окутало меня и волка.

[Черный Фенрир был приручен. Пожалуйста, дайте ему имя.] Голос Анны разнесся по моему сознанию.

Можно приручить монстра просто погладив его? Какая милота. И решение такое мирное.

Теперь имя ему придумать нужно...

"Вуууф..."

Ну чего тут поделаешь, раз это был единственный способ выбраться.

Как бы тебя назвать?

Можно было бы не заморачиваться и назвать тебя "Куро", за твой цвет. (По-японски черный- это куро.)

"Хммм..."

Я скрестил руки на груди и стал ломать голову над именем моего нового питомца.

Надо ж было назвать волка Черным Фенриром. Как-то он не особо тянет на своего мифического собрата.

"Ну мне не пришлось тебя убивать, так что считай, повезло и мне и тебе. Назову тебя "Лакки", будешь у меня счастливчиком."

"Ваф!!"

Волк радостно гавкнул и замахал хвостом. Видимо, имя ему пришлось по душе.

Вел он себя словно домашний пес.

[Имя присвоено. "Лакки" стал вашим питомцем.]

Лакки залаял, а Анна подтвердила, что теперь он будет подчиняться мне. Волк позвал меня с собой, пройдя немного, рядом с ним появился портал.

Возвратный портал

Ясно. Так как теперь формально он в моем подчинении, он может меня высвободить меня от сюда.

"Ну что же, пошли домой."

"Ваф!!"

Гигантский волк побрел за мной.

Теперь одна проблема. Если исследователей таким волчищей не особо удивишь, то простые люди будут в шоке. Да и в общежитие как я такого держать буду?

"Можешь стать поменьше или как-то по другому стать менее заметным?"

"Ваф!"

Только я его спросил, он утвердительно гавкнул.

"Оу! Отлично!"

Он уменьшился до размеров крупной собаки. После, он зашел за меня и полностью очутившись в моей тени, стал почти незаметен даже для меня, пока сам не высунул морду.

А этот парень даже миленький, когда не такой огромный.

Можно, конечно же, его оставить в комнате, если он и дальше будет скрываться в тени.

"Воф воф!"

"Чего тебе? Хочешь багаж понести? Что за чертовщина?"

Он вылез из тени и начал тыкать носом в мой рюкзак. Я снял рюкзак и повесил его на Лакки.

"Воф!"

Вот так дела!"

Стоило мне накинуть на него рюкзак, как он вместе с ним растворился в тени. Он демонстративно пару раз вышел и зашел в тень.

"Ты хочешь сказать, что ты можешь прятать в тени не только себя, но и все, что с тобой?"

"Воф!"

Мне показалось, что Лакки смотрел на меня с самодовольной улыбкой, тем самым показывая, что я правильно его понял.

"Ну раз мне не придется самому тащить свой груз, уже не так плохо."

"Воф!!"

Лакки радостно залаял, когда я погладил его по голове и похвалил.

Ну что за милое создание.

У меня никогда не было питомца, но за ним я буду заботиться.

"Время выбираться!"

Я подозвал Лакки к себе, наполняясь решимостью.

"Воф!!"

Убедившись, что Лакки зашел в мою тень, я вступил в магический круг.

http://tl.rulate.ru/book/75942/2383359