Готовый перевод In Boruto as Minato / Перевоплотился в Боруто как Минато: Глава 10

Глава 10

«Мне нужно идти в школу, папа?» – спросил я папу, ведь завтра начинается учебный год.

Когда ребенку исполняется пять лет, он должен поступить в академию. В академии учат базовым вещам, помогают разблокировать чакру и выучить три основных техники.

Когда ты достигнешь восьми лет, ты должен будешь выбрать, какой путь ты выберешь, например, медицинский, инженерный, бизнес, ниндзя и другие.

После восьми ты будешь изучать предметы по своему выбору. Поскольку войны с деревнями не будет, все каге согласились с этим учебным планом.

«Боруто, тебе уже четыре года. В следующем году ты должен будешь посещать школу вместе со всеми детьми. В школе ты узнаешь много нового» – сказал отец, глядя на меня.

«Хорошо, я понимаю, что школа необходима» – сказал я побежденным тоном. – «Так что случилось с деньгами, которые ты вложил?»

Папа подошел ко мне и прошептал на ухо: «Откуда ты знаешь, что вложенные деньги отобьются?»

«Это деловое чутьё, папа. Ты помнишь, что я сказал тебе вложить половину своих денег в компанию Каминаримон, верно?» – спросил я отца шёпотом.

«Да, я сделал так, как ты просил. Но, Боруто, сколько бы раз я ни смотрел на наш банковский счет, у меня сердце замирает, когда я вижу все эти нули» – сказал отец с настороженной улыбкой.

«Слушай меня внимательно, папа» – сказал я, и лицо отца стало серьезным. – «Купи 20% акций у компании Каминаримон»

«Акции? Почему именно этой компании?» – спросил папа.

Компания Каминаримон – это компания, которую основал Эреки Каминаримон. Сейчас она такая же, как и другие компании. Но мне, знающему будущее, известно, почему она станет компанией номер один в Конохе.

«Папа, ты полный профан в бизнесе, ты же знаешь, да?» – сказал я, улыбаясь ему.

«Это... ну, твой отец – шиноби, так что то, что он плохо разбирается в бизнесе, вполне объяснимо, верно?» – сказал папа пораженным тоном.

«Ну, ты же знаешь, что компания Каминаримон закупает большое количество железа?» – спросил я отца.

«Да, я помню, ты говорил про это раньше» – сказал папа. Я сказал ему, что они покупали большое количество железа несколько месяцев назад.

«Многие люди заметили это. Но они не знают, почему они его купили. Поэтому некоторые люди вкладывали больше средств в эту компанию. Но у меня есть информация об их проекте» – сказал я.

«Откуда ты знаешь эту информацию?» – спросил отец подозрительным тоном. – «Папа, помнишь, месяц назад, когда мы ходили в Ичираку рамен, один человек забыл один из своих файлов и вышел из магазина»

«Да, в тот день ты вернул ему папку, только не говори мне...»

Прежде чем отец успел что-то сказать, заговорил я.

«Нет, я отдал папку, можешь не беспокоиться... Но не раньше, чем сфотографировал папку» – я сказал с улыбкой. Это была чистая удача, что этот файл попал ко мне в руки. Даже если бы я его не нашел, взломать архивы их компании – проще простого.

Но не могу же я сказать отцу, что взломал компанию? Вот почему я сказал, что это была удача.

«Боруто, это…» – мой отец сделал серьёзное лицо.

«Папа, ты же ниндзя. Это те вещи, которые ты делаешь ежедневно»

Папа немного подумал и подписал. "Итак, что написано в досье? "

Я улыбнулся ему и рассказал ему про проект Железная Дорога Грома. Даже папа считает, что инвестировать в этот проект было бы отличной идеей.

«Но почему только 20%?» – спросил папа.

«Папа, ты не совсем правильно мыслишь. 20% более чем достаточно, чтобы жить богатой жизнью в течение десяти поколений. Иметь деньги – это хорошо и все такое, но если иметь еще больше денег, это станет только проблемой»

Папа был удивлен и рассмеялся, он сказал, взъерошив мои волосы. «Знаешь, я горжусь тобой» – сказав это, он сменил тему. – «Итак, как продвигаются твои тренировки? Ты сказал, что создаешь новую технику»

«Она завершена, но я не могу поддерживать её долго» – сказал я, думая о том моменте, когда я истощил себя.

«Как твои тренировки с фуиндзюцу?» – спросил папа.

«Ну, все идет отлично»

Папа посмотрел на меня секунду и сказал: «Ты знаешь, что у тебя чудовищный талант, верно?»

'Да, у меня чудовищный талант, где один год обучения равен пяти годам. Даже если убрать множитель, мой талант чудовищен' – подумал я и сказал. – «Я знаю, папа»

«Знаешь, я никогда не спрашивал об этом, но..., о чем ты мечтаешь, Боруто?» – спросил папа.

'Моя мечта... ну, я не думал об этом' – я немного подумал и сказал. – «Пап, твоя мечта – стать Хокаге, да?»

Папа улыбнулся и сказал: «Да»

«Тогда моя мечта – стоять рядом с тобой и защищать тебя» – сказал я, улыбаясь.

«Хахаха... уже слишком поздно защищать меня» – сказал папа, взъерошивая мои волосы.

«Пойдем со мной, Боруто» – сказал отец, выходя из дома.

«Куда мы идем, пап?» – спросил я.

«Я собираюсь научить тебя технике Теневого клонирования» – сказал папа, идя к нашему двору.

«Правда? Как ты думаешь, моей чакры достаточно для этой техники?» – спросил я, но я знаю, что ее достаточно.

«Да, твоя чакра сейчас на уровне Элитного Джонина. Ты можешь создать как минимум три клона» – сказал отец.

«НА УРОВНЕ ЭЛИТНОГО ДЖОНИНА!!!?» – выкрикнул я. – 'Я думал, что у меня все еще чакра на пике уровня джонина'

«Ну, ты унаследовал от меня родословную Узумаки, поэтому у тебя большие и плотные запасы чакры» – сказал отец, смеясь.

Так я начал тренировать его фирменную технику – "технику теневого клонирования"

http://tl.rulate.ru/book/75915/2550334