Готовый перевод Daddy CEO's Beloved Wife / Любимая жена папочки-генерального директора: Глава 104

Когда они вышли из ресторана и сели в машину, Ран Сюэи окончательно вынырнула из своих мыслей, почувствовав руку на левой ноге.

"Ты в порядке?" обеспокоенно спросил Сон Ю Хань, видя, как она молчит после звонка. "Вы с подругой до сих пор не помирились?"

Судя по тому, что он услышал из звонка, Ран Сюэйи и ее подруга были в конфликте и только недавно снова вступили в контакт.

Ран Сюэи медленно кивнула, желая забыть о том, какие мысли витали в ее голове и беспокоили ее.

Но потом, взглянув на мужчину, сидящего на водительском сиденье, она не удержалась и спросила: "У вас есть друзья, с которыми вы близки, но ничего не знаете об их прошлом?".

Сон Ю Хань был удивлен. Он почти угадал, что ее беспокоит.

Он медленно кивнул и лениво, но твердо сказал: "Да... но в основном это были те, кто ничего не знал обо мне".

Ран Сюэи почувствовала интерес. Ее глаза мерцали, как звезды в ясном ночном небе. Она смотрела на него, как бы призывая его продолжать рассказ.

Сун Юй Хань рассмеялся. "Ничего особенного. Мои друзья довольно скучные, если ты с ними познакомишься".

"Скучные? Почему?" Ран Сюэи задумалась, хорошо ли так описывать друга?

Рука Сон Ю Хана, лежавшая на ее левой ноге, поймала ее руку. Он погладил ее пальцы, прежде чем ответить: "Они все заняты своими компаниями и жизнью. Некоторые из них уже женаты и имеют собственных детей".

"Разве ты не встречаешься со своими друзьями хотя бы время от времени?" спросила Ран Сюэи.

Сун Юй Хань кивнул. "Да... но я бы предпочел пока не встречаться с ними".

Ран Сюэи позволила ему поиграть пальцами и спросила глазами, почему он не хочет с ними встречаться.

Тогда Сун Юй Хань постучала пальцем по носу и сказала: "Зачем мне с ними встречаться, если они будут только хвастаться своими женами и детьми?"

Сун Юй Хань вспомнил, как однажды на их встрече появился его друг.

Этот друг пришел со своей женой, держа на руках семимесячного ребенка. В то время лишь немногие из их группы оставались холостяками. Однако группа постоянно подтрунивала над ним и уговаривала его найти жену и завести ребенка.

Ран Сюэи наконец поняла. Это происходило и в ее окружении, и среди однокурсников из колледжа. Они всегда хвастались своими парнями и мужьями и устраивали парады на вечеринках, выставляя напоказ своих богатых мужей, заставляя одиноких собак становиться лампочками на вечеринке и завистливо смотреть, как веселятся эти пары.

"Но... ты больше не одинока. Ты замужем, помнишь?" Ран Сюэи отмахнулась от пальца, который все еще постукивал по ее носу.

Сун Юй Хань захихикал. От его глубокого голоса по ее телу пробежала восхитительная дрожь. Он взял ее руку и поцеловал тыльную сторону.

"Моя малышка права...", - улыбнулся Сонг Ю Хан, поцеловав ее.

...

После удара в глаз Ян Байхуа потребовалось много времени, чтобы оправиться от боли.

Сейчас его глаз был сильно опухшим и синяком, казалось, что кто-то намазал его черной грязью.

"Боже мой! Что с тобой случилось?" Ран Юэ только что закончила прослушивание, когда ей позвонил Ян Байхуа.

Однако Ян Байхуа кричал ей в трубку, и она слышала только, как он бормочет какую-то чушь о том, что его ударили и что он ничего не видит.

Поэтому Ран Юэ пришлось быстро бежать туда, где Ян Байхуа нашел место, чтобы немного отдохнуть, пока он ждет ее.

Но Ран Юэ не думала, что станет свидетельницей столь шокирующей вещи.

Услышав ее приближение, Ян Байхуа крепко схватил Ран Юэ за предплечье и сердито сказал: "Это была Ран Сюэи! Эта дешевка сделала это со мной!"

Ран Юэ разинула рот, потому что не могла поверить, что Ран Сюэи могла так поступить с ним. "Ты уверена? Не может быть, чтобы она сделала это с тобой! Даже если бы она это сделала, её сила слишком слаба и слишком мала, чтобы твой глаз вырос в два раза больше, чем выглядел изначально!"

"

То есть ты хочешь сказать, что я обманываю тебя, когда мой глаз уже такой?" огрызнулся Ян Байхуа.

Ран Юэ закрыла рот. Все верно. Зачем Ян Байхуа лгать ей? К тому же... Ран Сюэи ушла рано, и Ян Байхуа, должно быть, ждала ее или встретила.

"Я не оставлю ее в покое! На этот раз я позабочусь о том, чтобы она поплатилась за то, что сделала со мной!" Ян Байхуа в ярости ударил кулаком в стену рядом с собой.

Ран Юэ попыталась успокоить его и похлопала по плечу. "Ян Байхуа, перестань бить стену! Вдруг у тебя из руки пойдет кровь? Давай сначала сходим в больницу".

Ян Байхуа приостановился в своих действиях и действительно остановился после уговоров Ран Юэ. Он посмотрел на нее через правый глаз, который не был подбит Ран Сюэи. Он увидел, как она сейчас волнуется, и понял, что это не понарошку. В его голове появилась внезапная мысль, но он сразу же оборвал её.

Нет... У меня уже есть Сун Цянь и мой ребенок... Почему я должен думать о младшей сестре моего жениха?

Ян Байхуа не только успокоил свой нрав, он также успокоил свой разум и растущее желание, которое он хотел стереть для Ран Юэ. Он боялся, что все усложнится, если он будет думать об этом.

Однако Ран Юэ продолжала проявлять заботу, обхватила его рукой и потащила к своей машине, чтобы отвезти в больницу. Ее мысли были скрыты и неизвестны.

Они молча сели в машину.

...

Автор хочет что-то сказать: Ух ох... Думаю, Карма скоро придет?

Ps. Честно говоря, я не знаю, почему здесь слишком много читерских схем. *Facepalm*

Да, вы правильно прочитали. Это выражение, используемое Cnetz, чтобы описать себя, если они одиноки. Точно так же, как они используют "есть собачий корм", когда видят PDA. Быть третьей стороной. Так же, как быть третьим колесом",

http://tl.rulate.ru/book/75865/2570718