Готовый перевод Refusing Your Ex-Husband’s Obsession: A Guide / Руководство по избавлению от одержимости бывшего мужа: Глава 38. Почему ты в моем доме? (2)

Перед тем, как покинуть спальню, я ментально потренировалась.

Не смей ошибиться, бессознательно начав направлять в радиусе, когда перед тобой находится эспер.

В первые дни, когда я только проявила себя как проводник, я часто совершала ошибку, направляя эсперов радиально, совершенно этого не осознавая.

Подводя итог, можно сказать, что «радиальное направление» было актом неконтролируемого руководства, вытекающего за пределы воли проводника. Аналогичное явление можно было найти у эсперов, которые также были склонны терять контроль над своими способностями, когда они только-только проявлялись.

Привычно используя ту же хватку, что и во время обычной жизни, новые эсперы часто ломали вещи, потому что еще не могли контролировать свою новообретенную силу.

Так что сломанные предметы или сломанные дверные ручки в Центре тогда были обычным явлением.

Таким образом, хотя проводники еще не привыкли к своей новой сили, они, как правило, делали радиальные наставления, и их способности бессознательно вырывались из них всякий раз, когда они видели эспера.

Это происходило из-за того, что их две силы притягивались друг к другу. Конечно, это было свойственно только новопроявленным проводникам.

Я уже была его преданным проводником так долго в своей прошлой жизни, поэтому я очень хорошо научилась контролировать свою силу.

И хотя это правда, что длительный опыт помог мне достичь такого результата, а не то, это было результатом моих усилий по более точному руководству, а не случайному выплескиванию своей силы на эспера S-класса.

Вскоре я спустилась вниз и направилась в столовую. Когда я вошла, то увидела, что папа, Сиэль и Эйден уже сидели.

— Леди Клош.

Когда Сиэль заметил мое присутствие, он встал со своего места.

В то же время встал и папа, подойя ко мне.

— Это моя дочь, Ваша Светлость и юный герцог.

Даже Эйден встал и вежливо поклонился мне.

Было ли это жестом, который делали герцог и молодой герцог?

Мне это показалось довольно странным, но тем не менее я придержала край юбки и изящно сделала реверанс.

— Добрый день. Прошу прощения за то, что не смогла поприветствовать вас должным образом раньше. Я Ирэн де Клош. Ваша Светлость герцог и юный герцог, для меня большая честь познакомиться с вами.

— Нет, я хотел бы извиниться за наш внезапный визит. Тем не менее, спасибо вам за такой теплый прием.

Его голос, слегка хриплый и глубокий баритон, звучал моложе по сравнению с тем, каким он был в моих воспоминаниях. Тем не менее, все это было тем же.

— Приятно познакомиться. Я Эйден де Леопард.

Услышав последовавший чистый голос, я повернула голову и посмотрела на Эйдена. Он протягивал ко мне руку. Это не ради рукопожатия.

Хотя я изучила аристократический этикет в этом мире, я растерялась. У меня никогда не было возможности пообщаться с молодыми дворянами и благородными дамами здесь, в сельской местности.

Поколебавшись мгновение, я вскоре предложила свою правую руку в перчатке.

Но так как я была сбита с толку, я ожидала, что Эйден встряхнется, но он этого не сделал. Он осторожно поднял мою руку и вежливо поцеловал ее тыльную сторону.

Единственными мужчинами в моей жизни до сих пор были папа и брат, и до этого я никогда не общалась с другими дворянами. Я совершенно забыло об этой обычной вежливости, которую мужчина проявляет к женщине.

Ошеломленная и растерянная, я только пялилась на него какое-то мгновение.

Я отвела взгляд, как только почувствовала, что мои щеки запылали. Тем временем ко мне подошел Сиэль.

— Отодвинься. Моя очередь.

Когда он прошептал это своему младшему брату, моя рука вырвалась из хватки Эйдена.

Мое сердце сжалось из-за напряжения, которое я почувствовала.

Я никак не ожидала, что столкнусь здесь с эспером.

По крайней мере, повезло, что на руке у меня была перчатка, так что наша голая кожа не соприкоснется.

И все же… Чрезвычайно теплое прикосновение его губ отчетливв ощущалась сквозь тонкую ткань перчатки. Это было так неожиданно, что я не могла не испугаться.

Затем мои глаза повернулись к его лицу. Когда я увидела его мягко трепещущие длинные ресницы, меня пронзила молния.

Что этот человек действительно был тем же самым человеком, который был моим бывшим мужем.

В тот момент, когда я увидела родинку в сокрытом месте, о которой даже Сиэль не знал, мои пальцы бессознательно задрожали.

Когда он медленно отошел от меня, мой взгляд последовал за ним, сосредоточившись на еле заметной родинке над ресницами — там, на его левом веке.

Папа поманил меня к стулу, который выдвинул рядом с собой, и только тогда я смогла вздохнуть с облегчением… Хотя я едва даже сумела стереть свое озадаченное выражение.

Если бы папа позвал меня хотя бы на секунду позже, я не думаю, что смогла бы скрыть свое волнение.

Конечно, само по себе было странно, что я так нервничала, несмотря на то, что знала, что он не знает меня.

Если бы перед тем, как спуститься вниз, я не провела какой-либо ментальной тренировки — для управления контролем, в котором я обычно была очень уверена, — я могла бы сразу же облажаться.

После того, как пришли мама и брат, дядя Ганс начал подавать нам еду. Обычно мы много не ели, но поданый стейк был очень вкусно приготовлен и так эстетично подан на тарелке.

Папа достал бутылку вина, производимого нашей усадьбой, и повел разговор так же весело, как обычно.

— Юный герцог, сейчас настало время вам интересоваться внешним миром. Когда я был молод, я притворился наемником и отправился в путешествие, и побывал на многих территориях.

— Вы звучите так героически, барон. Даже выполняли работу наемника.

Хотя его ответ был равносилен светской беседе, он, казалось, проявлял достаточно вежливости к главе дома этого особняка. Мгновение наблюдая за Эйденом, когда я нарезала стейк, я поняла, что он сильно отличается от моего первоначального впечатления о нем.

Стейк был чем-то, что я не могла позволить есть часто даже в прошлой жизни. Я осторожно отрезала себе кусочек, понимая, что мои движения могут быть неуклюжими, и поднесла его ко рту.

Должно быть, дядя Ганс не специализировался на тушеном мясе.

Так должно было быть.

Но как такое мясо могло быть настолько мягким, что таяло во рту?

Когда мои глаза заблестели, я полностью сосредоточилась на стейке перед собой. Мое настроение тут же изменилось, и казалось, что вся нервозность, которую я испытывала раньше, просто сразу исчезла.

Папа, брат и Сиэль болтали о монстрах. В конце концов, казалось, что это была единственная общая тема, о которой они могли говорить.

Мои уши продолжали слушать, но глаза не могли перестать восхищаться стейком.

Так вот, я не замечала.

Что Эйден откровенно смотрел на меня с очень странным взглядом.

А еще я не замечала, что время от времени Сиэль переводил взгляды то на меня, то на Эйдена, как будто что-то проверял.

Но я ничего не мог поделать. Стейк дяди Ганса оказался намного вкуснее, чем я ожидала, и единственное, о чем я думала, это то, что я хочу еще кусочек, и еще.

Я была так поглощена своей вкусной едой, дойдя до того, что я даже забыла о присутствии моего бывшего мужа в одной со мной комнате.

http://tl.rulate.ru/book/75826/2972080