Готовый перевод Uprising In The Plot! After Transmigrating, The Bigshots Pampered Me / Восстание в сюжете! После переселения большие шишки баловали меня [Завершено]: Глава 9

Ю Ван умело использовала слова как оружие. Каждое ее слово вонзалось в сердце Ю Яо. Она хотела разозлить Ю Яо так, чтобы та была вынуждена раскрыть свой настоящий грубый и варварский характер. Она хотела, чтобы все узнали, что эта девушка, которую они так старательно искали, несовместима с семьей Ю.

Изначально эта тактика, использованная для борьбы с Ю Яо, была эффективной, но теперь Ю Ван поняла, что Ю Яо, на которую она смотрела сегодня, была немного другой, чем раньше. Ю Яо не стала с ней злобно ссориться и не нападала напрямую. Вместо этого она скрестила руки и прислонилась к дивану, глядя на нее спокойным и даже немного игривым взглядом. Как будто она смотрела интересное представление.

Это знание разозлило Ю Ван. Она не могла сохранять такой же непринужденный и эксцентричный тон, и в ее словах явно почувствовалась злоба.

- Ю Яо, я недооценила тебя в прошлом. Я не ожидала, что ты окажешься настолько способной, что даже сможешь подцепить третьего мастера Цяо, - злобно продолжала она. - Мне очень любопытно, какую цену ты заплатила, чтобы он забрал тебя из психиатрической больницы?

Ю Яо не могла проигнорировать прощупывание в ее словах.

- Ты хочешь знать о моих отношениях с третьим мастером Цяо? - чувствуя нервозность в выражении лица Ю Ван, Ю Яо медленно ответила. - Как бы это сказать? Наши отношения довольно сложные.

После секундного шока Ю Ван увидела насмешливый взгляд Ю Яо. Она разозлилась и подняла руку, чтобы ударить Ю Яо по лицу:

- Ю Яо, как ты смеешь?!

Даже жалкая маленькая девочка из прошлого не была такой дурочкой, чтобы просто позволить ей физически издеваться над собой, не говоря уже о Ю Яо сейчас. Она легко поймала руку Ю Ван, замахнувшуюся в ее сторону, и отвесила звонкую пощечину в ответ, но ее рука остановилась менее чем в сантиметре от лица Ю Ван.

Волосы возле уха Ю Ван слегка шевельнулись от движения руки. Она уже предугадала реакцию Ю Яо и не удивилась ее контратаке, но не понимала, почему та остановилась.

- Ты стала робкой после нескольких дней пребывания в психиатрической больнице? - насмехалась Ю Ван. - Как досадно. Ю Яо, что такого в такой слабой и бесполезной особе, как ты?

Ю Яо нежно погладила Ю Ван по щеке и сказала интимным тоном:

- Моя дорогая сестра, твой план настолько прост, что его можно разгадать одним взглядом. Ты хочешь, чтобы я дала тебе пощечину, а ты потом, используя это, посеешь раздор между мной и семьей Ю?

- Неважно, насколько прост план. Пока он работает, разве это не прекрасно? - Ю Ван сплюнула.

- Глупая девчонка. - Ю Яо покачала головой и вздохнула. Она посмотрела на Ю Ван с оттенком нежности в глазах. - У меня сегодня хорошее настроение. Я научу тебя, как играть в игры разума.

Ю Ван не знала, откуда взялась уверенность Ю Яо:

- Ты? Ты действительно не знаешь своего места...

Не успела она закончить фразу, как ее прервала резкая боль в груди.

Ю Яо схватилась воротник Ю Ван обеими руками и резко подняла ногу, ударив Ю Ван коленом по ребрам.

Ю Ван упала на землю и схватилась за место удара. Ее лицо было бледным от боли, а на лбу выступили капельки холодного пота. Ю Ван с ненавистью посмотрела на Ю Яо:

- Как ты смеешь...

Видя, что она с трудом поднимает голову, Ю Яо любезно помогла ей, схватив за волосы и оттянув их назад.

- Младшая сестра, смотри, это первый урок, который я тебе преподаю. - Ю Яо приложила больше усилий, отчего лицо Ю Ван исказилось. - Если ты захочешь использовать междоусобную стратегию, ты должна подумать, сможет ли другая сторона ударить тебя туда, где будет больнее всего, но при этом не оставит следов.

Ю Ван выдержала боль и с трудом спросила:

- Ты не боишься, что тебя раскроют?

Ю Яо восхитилась ее выражением лица, которое было искажено болью и ненавистью. Она была в хорошем настроении:

- Это содержание второго урока. Когда ты отключаешь камеры наблюдения дома, чтобы делать плохие вещи, ты также делаешь эти вещи удобными для другой стороны.

Краем глаза Ю Ван заметила фигуру, входящую на виллу. Момент, которого она так ждала, наконец настал:

- Ты думаешь, что можешь делать все, что хочешь, если камеры наблюдения выключены?

Ю Яо почувствовала приближение кого-то раньше Ю Ван, однако она не обернулась и не запаниковала, как ожидала Ю Ван. Ю Яо усмехнулась:

- Сестра, ты должна внимательно выслушать свой последний урок. Эта стратегия сеяния раздора может быть использована только против людей, которые заботятся друг о друге. Так что, даже если бы твой план удался, какой бы эффект он произвел на меня?

Одной рукой она потрепала Ю Ван по волосам, другую подняла высоко вверх и яростно ударила ее по лицу. Затем она легонько толкнула Ю Ван на землю.

Ю Ван закрыла лицо и в недоумении посмотрела на Ю Яо. Она не понимала, почему Ю Яо осмелилась так открыто напасть на нее. Однако Ю Ван тут же изменила свое поведение... По ее лицу потекли слезы, и она жалобно сказала подоспевшему Ю Цзюэ:

- Третий брат, ах... Старшая сестра ЯоЯо ударила меня! Я не знаю, что я сделала не так! Третий брат, мне больно...

http://tl.rulate.ru/book/75732/2382427