Готовый перевод Authority of the Gods / Наруто Власть богов: Глава 27: Руины Узушиогакуре I

"Значит, вы хотите сказать, что Гато удалось создать свою оперативную базу в руинах Узушиогакуре?" спросила Кушина, когда все снова встретились друг с другом и собрались в точке сбора возле дома Тазуны.

Это было лишь временное место, где они могли расположиться.

"Да. Очевидно, вот документы". Мэй передала несколько бумаг Кушине, та прочитала их, а затем передала двум другим девушкам, Рин и Куренай.

"Понятно..." сказала Кушина, прервавшись. "Похоже, что они хотят преодолеть печати, установленные для более безопасных районов Узушио. Они никогда не смогут этого сделать, если в их жилах не течет кровь Узумаки".

"Там остались какие-то сокровища?" спросила Мей, заинтересованная, поскольку эта информация могла быть решающей для ее личных целей, а не для целей деревни. Ее деревни.

"Я не знаю. Я знаю только то, что мы не найдем там сокровищ, по крайней мере, это из того, что я знаю". Кушине не давали много информации о ее деревне, в частности потому, что она была выбрана стать следующим джинчурики Девятихвостого.

"Значит, мы не знаем, что мы найдем? Тогда почему Гато хочет туда попасть? Тем более, что ты сказала, что оно запечатано". спросила Рин.

"Да. Там есть не только обычные печати, чтобы запереть вещи, но, насколько я понимаю, есть и печати, предназначенные для того, чтобы держать людей подальше. Я хочу знать, как ему удалось пройти сквозь водовороты, которые окружают вход в деревню". Кушина задумалась, и это заставило ее задуматься о том, как вражескому шиноби удалось прорвать печати.

Она не была настолько невежественна, чтобы поверить в то, что они были нерушимы, но, предположительно, вся деревня была уничтожена. Все или почти все были убиты, что означало, что им было легко проникнуть внутрь и выбраться наружу.

"Так мы пойдем туда?" спросил Обито, поскольку и сам испытывал некоторую привязанность. Когда-то он был частью клана, в прошлой жизни, то есть. Он не имел представления об их истории, и ему хотелось узнать больше, учитывая, что он дважды воспитывался в Конохе.

"Да. Похоже, нам придется пойти туда. Они не смогут войти, но это не значит, что мы должны позволить им продолжать делать то, что они хотят. Насколько я поняла, Гато тоже пошел к руинам деревни". Кушина заявила, что все они теперь знают их местонахождение.

Чего бы ни хотел Гато, он никогда этого не получит.

Покинув свой временный лагерь, они направились к одному небольшому острову, расположенному в тесном кругу островов, которые на самом деле не были отдельными островами.

Он находился немного в стороне, но можно было ясно увидеть, что вокруг него образовались огромные водовороты. По крайней мере, именно это должно было быть перед ней, но Кушина с удивлением обнаружила, что защитный механизм Узушиогакуре не работает.

'Что же произошло?' Она начала понемногу набирать обороты в своем желании выяснить, что же здесь произошло.

Ее не волновала текущая миссия с участием Гато, так как до сих пор они не сталкивались ни с какими проблемами.

Кушина собиралась использовать это как шанс наконец-то узнать что-то новое, или воспользоваться этим шансом, чтобы собрать подсказки о том, что могло произойти.

Зная, что для этого понадобится лодка, они, конечно, нашли бы способ перебраться на другой берег, по крайней мере, таков был первоначальный план.

Но поскольку водоворотов не было, им не нужно было беспокоиться о том, как переправиться через океан к острову, тем более что он был достаточно близко, чтобы все они могли перебраться через океан и не устать.

Используя технику ходьбы по воде, они все переправились, даже Мей, так как она сама научилась этому упражнению по контролю чакры.

Перебегая через океан, Кушина посмотрела вниз, и там было достаточно ясно, чтобы она увидела собственное отражение. Ей показалось, что на секунду она увидела в этом отражении своих родителей, а потом вода пронеслась мимо нее.

Покачав головой, она продолжила путь, ведь от главного большого острова, образующего Страну Водоворотов, до другого маленького острова, на котором находились руины Узушиогакуре, у всех ушло бы около 30 минут.

Узушиогакуре, Деревня, Скрытая Водоворотами, была деревней шиноби Страны Водоворотов.

Ее ниндзя славились своим фуиндзюцу до такой степени, что это привело к ее разрушению во время войны. Те, кто выжил после разрушения деревни, разбрелись по всему миру в поисках убежища.

Жители Узушиогакуре славились долголетием, поэтому деревня получила титул "Деревня долгожителей". По внешнему виду деревня состояла из нескольких высотных зданий.

Через деревню протекала широкая река, через которую были перекинуты большие мосты. Вокруг деревни возвышались крутые холмы.

Узушиогакуре имело тесные связи с Конохагакуре, поскольку клан Узумаки из Узушио и клан Сенджу из Конохи были дальними кровными родственниками.

Поэтому на всех бронежилетах, которые носят шиноби Конохагакуре уровня чунин и джонина, изображен герб Узушиогакуре, символизирующий крепкую дружбу между обеими деревнями.

Этот символ также изображен на некоторых плечах одежды, которую шиноби Конохи носят под бронежилетами.

Узумаки - распространенная фамилия в этой деревне, особенно потому, что клан Узумаки был большим, объединившимся в этой деревне. Теперь от них остались лишь остатки, разбросанные по всему миру.

Даже эти остатки были всего лишь несколькими людьми, которых можно было пересчитать по пальцам одной руки, а если быть оптимистом, то двух рук.

"Верно. Дальше мы должны быть осторожны. Мы не знаем, где Гато и его люди, но вполне вероятно, что они расположились в главном центре руин". Кушина объяснила четырем генинам, стоящим перед ней. "Я не знаю, есть ли у них кто-то сильнее чунина, но на всякий случай лучше соблюдать осторожность".

Четыре генина кивнули головой в ответ на предупреждение Кушины. "Есть вопросы?" спросила Кушина, желая выяснить все до того, как они углубятся.

"Если нас заметят, будем ли мы вступать в бой?" спросила Рин.

"Да." Обычно Кушина не любила сражаться, и отступление было бы более подходящим вариантом, но она была особенно взволнована тем, что снова оказалась здесь.

Ее воспоминания были не такими уж и смутными, ведь ее отправили в Коноху в возрасте 8 лет, то есть у нее было несколько лет, в течение которых она ясно помнила этот дом. Но сейчас ей было трудно вспомнить многое из этого, просто потому, что она провела больше времени в Конохе, чем здесь.

[]

Гато был жаждущим денег и власти человеком, который не желал ничего другого, кроме как начать захватывать мир шаг за шагом. Он официально начал осмотр руин, оставшихся после Узушиогакуре, зная, что здесь может остаться что-то ценное.

Это если другие, напавшие на это место, еще не попытались поживиться всем, что осталось, а стервятники, падальщики, тоже не успели этого сделать.

"Пошевеливайтесь! Я думал, что нанял лучших из лучших, но, очевидно, вам всем не хватает способностей!" сказал Гато, и он не боялся, что люди под его началом пойдут против него, просто потому, что у него были другие.

Что угодно можно сказать о нем, о его невысоком росте, но у него есть хорошая голова на плечах, когда дело касается интриг.

Без своего восприятия мира политики, интриг и бизнеса он никогда бы не смог подняться до своего нынешнего положения.

Используя других против друг друга, забирая их ненависть и обращая их друг на друга, он легко мог управлять людьми. Конечно, ему приходилось быть более осторожным с шиноби, имеющими доступ к техникам и магии вне сферы его влияния.

Однако деньги, похоже, были движущим фактором всего.

"Босс! Я не думаю, что мы сможем прорваться..." Человек, который подошел к нему и даже встал на колени, когда он говорил с Гато, был немедленно убит небольшим жестом, сделанным Гато, его, пока что, личным телохранителем, работающим в тандеме с его желаниями.

"Я не люблю некомпетентность". Конечно, страх был хорошим инструментом для обеспечения лояльности, но он знал, что лучше не использовать его постоянно.

Вместо этого он постоянно переключался между использованием денег и страхом, чтобы держать людей под своим контролем. Сейчас он просто опечален тем, что пройдет еще несколько, нет, много лет, прежде чем он сможет полностью контролировать Страну Волн, где находилась его главная резиденция.

Возможность, появившаяся из-за того, что Узушиогакуре стерли с лица планеты, - он хотел извлечь выгоду из этой трагедии.

"Возвращайтесь к работе! Я хочу, чтобы эти... печати, или что это там, были сняты. С оставшимися сокровищами я смогу собрать достаточное состояние, чтобы ускорить осуществление моих планов". Гато сказал это вслух, чтобы все слышали.

Конечно, он сказал это только для того, чтобы люди узнали. Он будет использовать любую их жадность против них самих и убьет их, когда они ему больше не понадобятся.

Те, кто предан ему, вероятно, подумают, что им повысят зарплату, но он убьет и их.

Наблюдая за тем, как они корчатся и возвращаются к работе, Гато определенно был доволен результатами своего труда.

Сейчас Гато на самом деле около тридцати лет, в этом году ему исполнился 31 год.

"Гато." произнес голос, и перед ним появился еще один человек, которого он успел узнать.

Кто-то, кто даже зашел бы так далеко, что начал бы вмешиваться в информационную сеть его собственной деревни, и все ради того, чтобы получить немного денег. А может быть, ему нужно было что-то другое из руин Узушиогакуре.

В конце концов, Гато слышал об Узумаки и их техниках запечатывания как о лучших из лучших, так что в них могли быть скрыты какие-то секреты, которые заинтересовали этого шиноби. "Что тебе нужно, Наоки?" спросил Гато.

Он был родом из Киригакуре, из низших слоев кастовой системы, но был достаточно силен, чтобы стать джонином. "Я слышал, что в городе на мысе есть люди, которые расследуют дело". ответил Наоки.

У него были короткие черные волосы, карие глаза и средние черты лица. "И что же?"

"Это были шиноби из Листа, и похоже, что моя деревня тоже ведет расследование". Наоки ответил, что он объединился с Гато только потому, что хотел денег, да, но он также открыл некоторые скрытые секреты, которые могут сделать его достаточно могущественным, чтобы отомстить за свою семью.

Семью, которая была убита из-за всей этой гнилой системы в Киригакуре, в Стране Воды. "Это неважно. Мы скоро закончим и получим ответ на вопрос, сможем ли мы что-нибудь отсюда получить". Гато ответил, не беспокоясь об этом факте.

В конце концов, он защищен. "Ты не понимаешь. Они расследовали увеличение количества своих припасов. Похоже, что обе деревни работают вместе". Если бы Мэй была здесь, она бы узнала этого человека, Наоки, как предполагаемого джонина, возглавляющего ее команду.

Он послал их, и похоже, что он действовал как двойной агент. "Опять же, это не имеет значения. Мои деньги все уладят". Гато отмахнулся от него, не беспокоясь, ведь он знает, что коррумпированность мира позволит ему поколебать любого, кто захочет причинить ему вред.

И даже тогда он сможет навязать свою волю через нанятых им помощников.

"Это проблема, потому что мы не знаем, почему они здесь. На самом деле, мы не знаем, какую информацию они обнаружили. Я надеюсь, что ты ничего не сболтнул о моем присутствии". Наоки сказал угрожающим тоном, и Гато понял, что он говорит серьезно.

"Кто же они такие? Это вся информация, которой ты располагаешь?" спросил Гато, желая узнать больше, чтобы получить больше информации о том, что может происходить вокруг этих "шиноби".

"Тебе повезло". Наоки пробормотал себе под нос, прежде чем ответить Гато. "Нет. Но похоже, что это был просто какой-то генин, возможно, даже генин, который был назначен под моим началом".

"Тогда это здорово! Ты можешь использовать свой статус ниндзя Киригакуре и сказать им уйти. Достаточно просто."

"Это не "достаточно легко". Это просто не так". Наоки не хотел, чтобы его планам пришел конец, даже когда он был так близок к достижению чего-то, что могло бы расширить его возможности.

"Что такое шиноби вообще? Посмотри на себя, ты должен быть среди элиты шиноби, а ты паникуешь". насмешливо сказал Гато, и хотя Наоки был разгневан, он знал, что не сможет победить всех тех, кто работает под началом Гато.

Поэтому он сдерживался, так же как и Гато не мог делать с Наоки все, что хотел. В конце концов, он был связующим звеном в плане Гато получить доступ к сокровищам и выйти сухим из информационной сети всех сетей.

"Тебя предупредили". сказал Наоки, прежде чем уйти, исчезнув от презренного человеческого существа, известного как Гато.

"Какой бесполезный." Гато сплюнул, прежде чем обратить свой жадный взгляд в сторону места, где могут находиться его сокровища.

Никто из присутствующих не понимал, как плохо все обернется, и все принялись за работу, чтобы утолить свою жадность.

Даже Гато не стал задерживаться и был вынужден заняться другими делами. Речь шла о черном бизнесе в его подставной компании, а также обо всех законных делах, которые он должен был делать, чтобы поддерживать прикрытие.

Он был богат, но это не означало, что он мог беззаботно делать все, что хотел. По крайней мере, пока.

http://tl.rulate.ru/book/75722/2302957