Готовый перевод Forbidden Zone of the Human Race / Запретная Зона Человеческой Расы: Глава 12. Иссохший Волк

После приготовления любимой Сян Сяоюй яичницы с помидорами и совместного часового просмотра телевизора, девушка неохотно схватила пакет закусок и под давлением Сян Нинга удалилась наверх.

Парень взял книгу и начал заниматься. Это была устоявшаяся привычка, и ее нельзя было игнорировать. Хотя теперь у него была помощь системы, он все еще чувствовал, что ему нужен резервный путь для себя, нельзя всегда полагаться на систему. Что, если в один прекрасный день она перестанет работать?

Позанимавшись, он сел на кровати и стал упражняться продвинутым дыхательным техникам. Система не показывала роста его опыта, но он мог чувствовать, как духовная ци питает его тело.

На следующий день солнце начало всходить в шесть утра. Сян Нинг открыл глаза, потер щеки, затем умылся и разбудил к завтраку Сян Сяоюй.

В 7:20 они отправились в школу, не поздно и не рано.

Сян Нинг проводил Сяоюй, а затем в одиночестве отправился в корпус старших классов, в свой класс. Так совпало, что он встретил Чжан Ченга, но только бросил на него короткий взгляд и вошел в класс.

Очки ярости +45

Сян Нинг замер. Почему его очки ярости растут? Кто это может быть? Чжан Ченг? Он не стал заморачиваться, а направился к своему месту и приготовился к утреннему чтению. Усевшись, он почувствовал на себе много тайных взглядов. Он озадаченно огляделся и услышал обсуждение вчерашнего.

- Эй, ты слышал? Сян Нинг из нашего класса подрался. Слышал, он вышел один против троих.

- Безумие! Разве он не на четвертом уровне физической закалки?

- Что еще ты знаешь? Они сдерживались, просто немного повздорили. Кто же знал, что Сян Нинг начнется серьезно драться? Мне кажется, это у него такой характер.

- Хех, ясно.

Слухи раздражали Сян Нинга, но что он мог сделать? Объясниться? Кто ему поверит?

- Хватит! Он наш одноклассник, обязательно его обсуждать? - крикнул Толстяк Ван и ударил по столу, испугав нескольких ребят.

Очки ярости +11

Очки ярости +8

Очки ярости +9

Сян Нинг не мог решить, смеяться ему или плакать: возможно, это считается за помощь?

Чжан Ченг поднялся и уперся взглядом в Ван Чжэ.

- Толстяк Ван, ты слишком мил. Вся школа знает о драке, а один из ее участников из нашего класса. Ты в курсе, что это уже стало анекдотом?

- Можешь позорить себя, но не наш класс!

Очки ярости +32

- Тцк, ты прав. А теперь он запрещает нам разговаривать.

- Этот парень довольно силен, думаю, нам следует держать все при себе.

- Хе, да, иначе нас тоже побьют.

Ван Чжэ хотел заговорить, несмотря на унижения, но Сян Нинг шагнул к нему и положил руку ему на плечо.

- Спасибо. Я верну деньги.

- Эй, нет необходимости. Не волнуйся об этом.

Прозвенел звонок, утихомирив шумный класс. Простучав каблуками по коридору, их классный руководитель, Су Мухан, открыла дверь и встала у кафедры.

- Студенты, сегодня официально начинается ваш учебный семестр. Пожалуйста, откройте энциклопедию о грозных тварях, мы узнаем о зверях вокруг Марш-Сити, а также об их характеристиках.

- Мы изучали это в младших классах средней школы, мисс, - сказал Ли Цзимо, подняв руку. Из-за своего происхождения он, естественно, тоже много знал о зверях.

Су Мухан улыбнулась.

- Вы изучали их классификацию и общие характеристики, а сегодня мы научимся их убивать, ознакомимся с их слабостями и особенностями, чтобы в будущем повысить ваши шансы на выживание. Первым идет валунный кабан, получивший ранг зверя-солдата, хотя даже эти звери с самым низким рангом эквивалентны мастеру боевых искусств первого уровня с шестью звездами. Кто-нибудь знает его слабость? - спросила она, осматривая класс.

Когда она упомянула валунного кабана, Сян Нинг вспомнил его характеристики. Хотя он и не претендовал на то, чтобы знать всех зверей в мире, он был знаком с теми, что обитали возле Марш-Сити.

Пока студенты перешептывались, только глаза Сян Нинга многозначно смотрели на Су Мухан. Возможно, почувствовав его взгляд, или потому что никто не поднял руку, она обратилась к нему.

- Сян Нинг, ты знаешь ответ?

Он поднялся. Многие повернулись к нему, желая увидеть его страдания. Они думали, что такой заочник, как Сян Нинг, никак не может знать ответа. Но они должно быть забыли, что он занял первое место в экзамене по культурным предметам. Он спокойно ответил:

- У валунного кабана слабое место за ухом. Это место можно уколоть оружием, или порезать, чтобы перерезать нерв. Защита валунного кабана в основном сосредоточена на его спине, так как она покрыта камнями. Самая ценная часть - это ухо, поэтому нужно быть внимательным в своей технике во время перерезания нерва.

Класс был в шоке, включая Ван Чжэ. Внезапно раздались хлопки; зааплодировала Су Мухан, удивленная его ответом. Она улыбнулась.

- Очень хорошо, это было очень подробное объяснение, хотя я дополню твой ответ. Валунные кабаны часто появляются группами, поэтому, когда вы встретите их в дикой природе, по возможности избегайте конфронтации.

...

Утренняя лекция заинтересовала студентов, так как это была новая тема, поэтому время пролетело быстро.

Как обычно, Сян Нинг перебежал на другую сторону озера Минчжэ и вместе с Сян Сяоюй пообедал в столовой. Конечно, с ними был и Толстяк Ван, потому что теперь он называл себя братом Сян Нинга. Он настоял на том, чтобы заказать две тарелки звериного мяса, чтобы разделить их с братом и сестрой. Хотя заочник не сказал ни слова, он запомнил доброту Толстяка Вана.

Вечером занятия вел учитель с реальным боевым опытом по имени Му Сяо. Он был мастером боевых искусств пятого уровня, на два уровня выше Су Мухан. Судя по всему, он уволился из армии и убил бесчисленное количество зверей, за что получил прозвище Иссохший Волк.

- Добрый день, класс. Если все пойдет гладко, я буду вашим учителем практического боя в течение следующих нескольких лет. Вы можете звать меня мистер Му. Я буду направлять вас во время ваших занятий по боевой подготовке, - Му Сяо гордо стоял перед неопытными учениками, его мускулистое тело излучало ауру убийцы. Класс накрыла абсолютная тишина, - Мои занятия будут разделены на два типа, практические и виртуальные битвы. В виртуальной сети вы сможете тренировать свои рефлексы. Там вы сможете менять и получать боевые навыки, во время семестра мы позанимаемся по обеим программам.

Голос Му Сяо гремел как колокол, сотрясая студентов до глубины души.

Сян Нинг слышал об этих занятиях. После великого взрыва духовной ци люди построили сеть виртуальной реальности, которая идеально имитировала реальность. На самом деле боевые навыки было трудно приобрести, а в стремлении к совершенствованию навыка слишком часто получались травмы. Однако в виртуальной сети можно было игнорировать негативные последствия слишком энергичной культивации и обучения; если пострадаешь в сети, можешь просто начать с начала.

Однако это привело к резкому росту цен на боевые навыки высокого уровня, в то время как более низкие навыки стали очень дешевыми. Если вы сражались с кем-то на улице, вы с противником, вероятно, могли использовать один и тот же навык. С другой стороны, люди с влиятельным прошлым, такие как некоторые ученики в классе, владели боевыми навыками, уникальными для их клана.

Очевидно, что у Сян Нинга таких навыков не было.

Невозможно стать мастером боевого навыка, если использовать его только в виртуальной реальности. Многие люди, особенно в эту закатную эпоху, могли только мечтать об идеальных условиях для сражений в виртуальной сети, не имея возможности получить какие-либо настоящие травмы.

- Помимо укрепления собственного тела, вам понадобится помощь, - Му Сяо сделал жест пальцами.

Ли Цзимо поднял руку.

- Оружие?

- Верно, оружие. Те, кто играли в игры, знают о важности оружия. Это правда, что в реальном сражении со зверем оружие имеет решающее значение. Затем мы отправимся на виртуальную арену школы, и вы сможете выбрать свое оружие. Во второй половине дня у вас будет время отточить один базовый боевой навык. В последние тридцать минут вы будете в паре для спаррингов один на один, а я буду наблюдать за результатами, - сказал Му Сяо.

Сян Нинг был приятно удивлен, услышав это. Виртуальная арена стоила больше, чем его дом. Он не мог поверить, что в этой школе есть такая!

http://tl.rulate.ru/book/75658/2403829