Готовый перевод Forbidden Zone of the Human Race / Запретная Зона Человеческой Расы: Глава 3. Шестой уровень физической закалки

Когда лучи полуденного солнца упали в шахту, ресницы Сян Нинга слегка затрепетали. С большим трудом он открыл глаза и оторвался от земли. Его затылок пульсировал, и он схватился за него, не понимая, что только что произошло.

- Ассимиляция системы на сто процентов… активация системы… активация прошла успешно, активация цифрового режима… активация прошла успешно.

Снова услышав электронный голос, Сян Нинг запаниковал и выкрикнул:

- Система? Что за система? Кто это говорит?

В огромной пещере больше никого не было, и от этого ему становилось все более неловко. Неизвестность ужасала. Он сглотнул и, осторожно оглядываясь по сторонам, присел, чтобы подобрать кирку. Его глаза вдруг запульсировали, и когда он снова открыл их, то увиденное сильно потрясло его.

Рядом на скале появилась строка текста.

"Руда духовных камней"

Ему стало любопытно, инстинкт подсказывал ему поторопиться и копать!

Сян Нинг осторожно подошел к камню, затем с силой ударил киркой. Камень с треском раскололся. Он ошарашено замер, затем обрадовался, потому что нашел целостный кусок духовного камня!

Не успел он отреагировать, как голова у него снова заболела.

- Привязка системы прошла успешно, - услышал он, и огромное количество информации хлынуло в его мозг. Минуту спустя он наклонился, опираясь руками на колени, и широко ухмыльнулся.

Он наконец понял, что это было. Хотя он не знал, сколько у него функций, прямо сейчас он понимал, что, по крайней мере, он может находить духовные камни! Сян Нинг взволнованно взял камень и подошел к другому месту, обозначенному текстом.

На этот раз он взмахнул киркой семь-восемь раз, прежде чем услышал хруст. Вот оно! Тем не менее, это был не целый камень: только сломанный кусочек, но он не расстроился, потому что видел в пещере еще много текста! Он добывал до заката, пока не заметил, что уже пришло время закругляться.

Хотя он и не хотел уходить, он был доволен уже двумя целыми духовными камнями и семью-восемью кусочками. Этого хватит на то, чтобы кушать целый месяц!

- М-м, получится хороший сюрприз для Сяоюй. Я отправлюсь домой и буду культивировать, мисс Су возлагает на меня большие надежды, поэтому я не могу ее разочаровать! - Сян Нинг сжал кулак, затем собрал инструменты, две не съеденные булочки и вышел из пещеры. Когда он вышел, текст исчез, а он не придал этому особого значения.

Сян Нинг, довольный урожаем, шел и напевал песенку. С этой системой ему больше никогда не понадобится беспокоится о пропитании. Он наконец-то сможет купить Сян Сяоюй новую одежду! Он ждал этого момента.

Однако, жизнь - ухабистая дорога. Из кустов, усмехаясь, вышли трое. Сян Нинг почувствовал их враждебность. "Они здесь не для того, чтобы грабить меня, не так ли?" Как только он выкопал свой второй полный духовный камень, он случайно заметил человека, идущего мимо. Он узнал его среди этих троих!

- Чего вы хотите? - спросил Сян Нинг, защищая свой маленький рюкзак.

Хотя он и достиг четвертого уровня физической закалки, он не мог победить трех взрослых мужчин. Плюс эти люди тоже могли быть в фазе физической закалки!

- Эй, пацан, смотри-ка, тебе сегодня везет. Ты получил целый духовный камень, но посмотри на нас - мы копали весь вечер, но остались ни с чем. Слушай, ты должен вернуться и продолжить копать, что думаешь? - лидером был лысый мужчина, выглядевший устрашающе со своими накачанными мышцами. Он определенно явился, чтобы ограбить Сян Нинга.

Парень стиснул зубы.

- Я дам вам камни, но не трогайте меня.

Он уже попадал в такие ситуации и пытался давать отпор, но каждый раз заканчивалось тем, что его сильно избивали. Опытные все говорили ему, что жизнь дороже денег. Если он начнет драться, то у него не только отберут ценные вещи, но еще и изувечат. А еще он должен заботиться о Сян Сяоюй!

Лысый потер свою блестящую голову и усмехнулся:

- Ты сообразительный пацан!

Когда он протянул мужчине камни, раздался звонкий голос. Голос, который он очень хорошо знал. Его сестренка, Сян Сяоюй.

- Сян Нинг! Что происходит!? - она появилась неподалеку от трех взрослых мужчин.

Сердце Сян Нинга упало в пятки, он быстро выкрикнул:

- Ничего, иди домой! Подожди меня дома!

- Хм? Чувак, эта малышка похожа на водяную нимфу... почему бы нам... - высокий, долговязый мужчина рядом с лысым злобно хихикнул.

Зная, что дела пошли наперекосяк, Сян Нинг ударил лысого мужчину рюкзаком по голове. Когда мужчина взвизгнул от боли, он бросился к Сян Сяоюй, крича:

- Сяоюй! Беги!

Они были за городом, здесь эти животные не стеснялись совершать ужасные преступления!

- Черт! Как он посмел ударить меня! Взять его! - выругавшись, лысый мужчина, бросился в погоню. В конце концов, он был взрослым мужчиной, поэтому догнал Сян Нинга за несколько шагов.

Стиснув зубы, Сян Нинг всем своим телом закрыл от мужчин Сян Сяоюй, на него посыпались все удары и пинки трех мужчин.

Вдруг у него перед глазами появились строчки текста.

Уровень: Физическая закалка, уровень 4 (60/100)

+20

+20

Повышение уровня: Физическая закалка, уровень 5 (0/1000)

+15

+15

...

Уровень: Физическая закалка, уровень 5 (80/100)

+15

+15

Повышение уровня: Физическая закалка, уровень 6

Сян Нинг был совершенно сбит с толку. Что происходит? Он чувствовал только теплые приливы в теле, с которыми он был очень хорошо знаком - они означали, что он совершил прорыв! Действительно необычно!

Прежде чем он успел понять, в чем причина, неподалеку раздался голос:

- Эй! Что вы делаете?! Я вызвал полицию!

Трое мужчин остановились и плюнули:

- Считай, что тебе повезло. Пойдем!

Человек, который крикнул, поспешил к потерпевшему и помог Сян Нингу подняться.

- Ты в порядке, малыш? Как посмели эти животные притронуться к ребенку!

- Спасибо, дядя. Я в порядке, - Сян Нинг был покрыт грязью и пылью, но его руки оставались чисты. Он осторожно помог подняться Сян Сяоюй, а та бросилась к нему в объятия.

+0

- Хнык-хнык-хнык... Нинг, Нинг, пожалуйста, не умирай! - в полном шоке Сян Сяоюй упала ему на руки.

Он одной рукой обхватил ее за талию, а другой, утешая, погладил по волосам:

- Все хорошо, я в порядке, пошли домой. Я пожарю тебе яичницу с помидорами.

У стоящего рядом дяди сжалось сердце.

- Ребята, где вы живете? Я провожу вас.

- Спасибо, дядя, все нормально. Мы доберемся сами.

- Но... хорошо, прошу, будьте осторожны, - мужчина знал, что они недалеко от дороги, а на ней много камер.

Сян Нинг проводил взглядом уходящего мужчину, затем погладил по голове Сян Сяоюй, которая все еще обнимала его, и сказал:

- Хорошо, хорошо. Уже поздно, скоро стемнеет.

Возможно, услышав про темноту, Сян Сяоюй наконец-то оторвалась от брата. Он взял ее за руку, и они пошли домой.

- Сян Нинг, ты в порядке?

- Да.

Через несколько шагов:

- Ты действительно в порядке?

- Не волнуйся, я действительно в порядке.

В лучах заходящего солнца две тени, держась за руки, шли по дороге.

http://tl.rulate.ru/book/75658/2393520