Готовый перевод The Game Character I Raised is the Boss of the End of the World / Игровой персонаж, которого я вырастила – босс конца света: Глава 21.2

Побродив по лавкам без возможности потратить хоть какие-то деньги, переходя с улицы на улицу, когда все продавцы смотрели на него с выражением гнева и возмущения, мужчина с красивым, но каким-то невыразительным лицом лениво потянулся и обратился к маленькому помощнику, который следовал за ним:

— Это скучно. Изначально я думал, что, совершив такую трудную поездку с нашей базы, мы сможем купить здесь хорошую еду и напитки. Но мы потратили целых полдня на разглядывание всех товаров, а оказалось, что все они никудышные! Похоже, база Тэнлун хоть и является самой большой, но не более того.

Даже если было очевидно, что намерение Ли Вэйланя заключалось в том, чтобы вызвать ненависть, Си Нань в тот же миг почувствовал волны гнева, исходящие со всех сторон.

«Брат, я знаю, ты не боишься, но мне немного страшно».

Си Нань ощутил горечь во рту, увидев, что Ли Вэйлань одним высказыванием вызвал столько ненависти, он сглотнул, но тут краем глаза увидел, как кто-то быстро приближается сзади.

— Хочешь поговорить о важном деле? — голос мужчины был похож на шипение змеи.

Ли Вэйлань вздрогнул.

Он обернулся, и на его лице уже была злая обаятельная улыбка, принадлежащая Лань Ли. Но Чэнь Чэн перед экраном телефона ясно видела, как над ним мгновенно сгустилось облако мрака!

Ли Вэйлань посмотрел мужчине в глаза, его руки постепенно напряглись и расслабились, и всего за несколько секунд он смог взять под контроль выражение своего лица.

Он не знал, что в глазах его собственной матери человек перед ним был NPC* с полоской здоровья!

П.п.: Неигровой персонаж (англ. Non-player character), персонаж в играх, который не находится под контролем игрока.

Другими словами, это враждебный монстр!

Прогуливаясь по улице, мужчина резко приблизился, и это был первый «красный» монстр, которого Чэнь Чэн увидела на улице. Она с любопытством посмотрела на него, но не успела ничего разглядеть, как над головой ее детеныша всплыл пузырек со словами:

— Да, крупная сделка на сотни миллионов.

Мужчина еще даже ничего не сделал, но Чэнь Чэн, наблюдавшая за разговором, не могла удержаться от того, чтобы не прыснуть со смеху:

— Ха-ха-ха!

Сделка на сто миллионов долларов — это нормально?

«Что мой детеныш хочет сделать?»

Детеныш громко вздохнул, мужчина колебался, а потом вдруг спросил Ли Вэйланя:

— Можешь ли ты позволить себе крупную сделку на сотни миллионов?

Ли Вэйлань резко дернулся.

На экране перед Чэнь Чэн снова появилась подсказка к заданию:

[Самостоятельный выход Ли Вэйланя на черный рынок: Внимание, эта карта является картой скрытых миссий и может вызвать единственную скрытую миссию для главного героя (сложность: чрезвычайно высокая). Она больше не будет доступна в случае провала. Пожалуйста, подтвердите: ДА/НЕТ]

Чэнь Чэн: «!!!»

Она посмотрела на два кроваво-красных слова «чрезвычайно высокая» и на мгновение замешкалась.

Только сейчас она ясно увидела, что с приближением этого человека поведение Ли Вэйланя стало несколько странным. И эта карта под названием «черный рынок», очевидно, не является обычным местом.

С одной стороны, безопасность моего детеныша, а с другой — скрытая миссия, которая может принести богатые награды за выполнение…

Чэнь Чэн пребывала в замешательстве.

Ее пальцы на некоторое время зависли над «НЕТ», но она все еще медлила, сама не зная почему. В этот момент она вдруг заметила проблеск боли под маской злого очарования своего детеныша.

Скрытая миссия… может ли она быть связана с его прошлым?

Отношение детеныша изменилось, и не станет ли провал этой миссии еще одним камнем на его сердце, вечной тенью, преследующей его?

Она понимала это: гниющая плоть, если ее не отрезать, со временем превращается в мерзкий шрам.

Даже если это был только игровой персонаж, Чэнь Чэн, у которой в реальности не было друзей, поставила себя на его место. Она серьезно колебалась некоторое время и наконец нажала «ДА».

Если это то, чего хочет детеныш, то так тому и быть. Она просто должна быть хорошим спонсором, отвечающим за золото.

Лицо Ли Вэйланя озарилось улыбкой в тот же момент:

— Конечно, я могу себе это позволить.

Мужчина бросил долгий взгляд на Ли Вэйланя и через некоторое время кивнул:

— Хорошо, тогда пойдем со мной.

Ли Вэйлань последовал за ним, в этот момент, если бы гнев мог сгуститься в материю, спину этого человека уже пронзили бы десять тысяч стрел.

Да, кто бы мог подумать, что люди, побывавшие в аду, снова выберутся оттуда; что люди, которых считали мертвыми, вернутся с новым лицом.

Не говоря уже о них, даже сам Ли Вэйлань был вынужден признать, что ему очень повезло. Хотя вся эта удача исходит от заботы человека, наблюдающего за ним.

Уголки его рта изогнулись в улыбке, а взгляд устремился в пустоту: если забота этого человека была вызвана лишь интересом, то пусть небеса благословят, чтобы этот интерес проявлялся чаще и длился дольше. Ведь это был единственный раз в его жизни, когда ему повезло.

— Где именно находится ваша база Ной?

У идущего впереди мужчины на бейдже ярко выделялись слова «Ли Мо». Он не заметил, что Ли Вэйлань смотрит ему в спину, и просто спросил мимоходом.

Ли Вэйлань улыбнулся и ответил:

— На юге, мы новая база с десятками тысяч людей.

— Десятки тысяч людей? — Ли Мо повторил эти слова и улыбнулся. — Тогда, должно быть, больше всего вам не хватает…

— Еды, — кивнул Ли Вэйлань. — Наша база не испытывает недостатка ни в чем другом, но нам не хватает еды. Я слышал, что у вас здесь есть специальные каналы, я надеюсь закупить еду в больших количествах, в основном для пользователей способностей с нашей базы. Уровень загрязнения должен быть низким.

— О, — улыбка в уголках губ Ли Мо стала немного шире, — но тебе также должно быть известно о ценах на продукты с низким уровнем загрязнения.

— Да, — кивнул Ли Вэйлань, его взгляд стал острым. — Не говори, что у вас, на базе Тэнлун, недостаточно запасов?

— Этого не случится, — Ли Мо улыбнулся, в его глазах мелькнул хищный огонек: — Все можно купить и продать, если только вы можете заплатить установленную цену.

http://tl.rulate.ru/book/75582/2862277