Готовый перевод The Game Character I Raised is the Boss of the End of the World / Игровой персонаж, которого я вырастила – босс конца света: Глава 8.2

Чэнь Чэн немного подумала и, наконец, решилась: хотя это немного ударит по ее кошельку, как насчет… просто потратить 168 на пакет поддержки высшего уровня.

Пополнение в игре разделено на четыре уровня: 38, 68, 128 и 168.

Помимо вознаграждений за первую покупку существуют также различные вознаграждения за покупку всех четырех пакетов в первый раз.

За пакет пополнения стоимостью 168 юаней в награду полагается оружие, которое на первый взгляд выглядит величественно: плазменная пушка.

Чэнь Чэн никогда не видела такого мощного оружия в реальной жизни. В конце концов, плазменное оружие в реальности только начало исследоваться, и она слышала, что до массового производства еще пройдет некоторое время.

Но она слышала о силе плазменного оружия, поэтому, увидев, что это мощное оружие в игре стоит всего 168 юаней, да еще и в комплекте с несколькими другими принадлежностями, Чэнь Чэн почувствовала легкий зуд при одной мысли об этом.

Но, прежде чем совершить импульсивную покупку, Чэнь Чэн сначала посмотрела на купоны оружейной лотереи, которые она получила в третьей главной миссии.

Она нажала на колесо оружейной лотереи – снаряжение на колесе рулетки сегодня, похоже, было довольно хорошим. Чэнь Чэн потерла руки, благоговейно вымыла их и вернулась к телефону. Затем она серьезно нажала на золотое слово «лотерея».

Раздался приятный звон, движение указателя постепенно замедлилось и наконец он, перемещающийся через ячейки, остановился перед огромным ножом.

У этого ножа по всему корпусу были вспышки грома. Когда Чэнь Чэн только взяла его, лезвие задрожало, как будто в нем жила неупокоенная душа. Через некоторое время на лезвии появилось слово «Гром», чистое как вода, и отражающее, как зеркало.

Этот нож, очевидно, названный в честь своих уникальных способностей, называется «Гром». Чэнь Чэн больше интересовало оружие дальнего боя, которое можно было вытянуть из лотерейного пула. В конце концов, по ее впечатлению, ее ребенок был относительно слабым красавчиком.

Его слабая красота лучше подходит для того, чтобы держать пистолет и стрелять «би-биу-биу», а не ввязываться в кровавую баню, рубя ножом.

«Итак, этот «Гром»... Может, мне стоит немного подождать и посмотреть, есть ли более подходящие персонажи, прежде чем доставать его?»

Чэнь Чэн обдумывала свои дальнейшие действия, когда услышала необычный слабый звук, доносящийся из окна. Звук был довольно тихим, но в тихую ночь Чэнь Чэн, сидевшая одна на кровати в своей комнате, была неожиданно привлечена им!

Она резко подняла голову и выглянула в окно, где столкнулась лицом к лицу с черной точкой, высунувшейся из щели.

«Камера?»

Выражение лица Чэнь Чэн изменилось.

Тень камеры поспешно исчезла из окна.

Чэнь Чэн в это время играла в комнате, ее одежда была аккуратной и чистой, поэтому она не беспокоилась о том, что запечатлела камера!

Она потеряла интерес к игре и выключила ее. Она надела туфли и бросилась открывать дверь, но человек в коридоре исчез. Ее соседка Вэйвэй открыла окно и сказала Чэнь Чэн, что тоже видела этого человека. Чэнь Чэн изначально планировала уехать в следующем месяце. Однако, похоже, что арендодатель не может ждать до конца срока аренды, так как в последнее время происходили различные неприятные «случайности».

Еще больше Чэнь Чэн беспокоило то, что арендодатель, похоже, не просто хотел поднять арендную плату. Она понятия не имела, какие грязные делишки он замышлял, судя по только что произошедшему инциденту с камерой.

У Чэнь Чэн сложилось впечатление, что хозяин дома догадался, что она собирается съехать, поэтому стал нетерпеливым и начал показывать свою настоящую уродливую сторону, которую до этого скрывал.

Переехать проще простого.

В худшем случае ей придется потратить на несколько сотен юаней больше, чтобы снять отдельную комнату с лучшими условиями, или просто жить чуть дальше, что на самом деле легче для ее кошелька.

«Но что делать с арендодателем?»

Неужели она просто подчинится и убежит, поджав хвост, от такого человека «имущественного класса», как арендодатель, который доставляет проблемы и делает отвратительные вещи только потому, что она молодая женщина, живущая одна?

Как только она уйдет, домовладелец, естественно, будет охотиться за следующей добычей.

У нее еще достаточно денег, чтобы снять другое жилье, но что, если следующая девушка принадлежит к особо уязвимой группе и не сможет расторгнуть договор и сбежать?

Корысть сама по себе является грехом, когда речь идет о злодеяниях.

Чэнь Чэн опустила взгляд и слегка поджала губы; она не могла смириться. В этот момент внезапно зазвонил телефон.

На экране высветилось слово «арендодатель», оно крутилось безостановочно, словно задевая рациональную струну в ее сердце.

Чэнь Чэн глубоко вздохнула, прежде чем снять трубку.

— Алло? — ответила она.

— Госпожа Чэнь, — сказал хозяин квартиры сальным голосом, похожим на шипение ядовитой змеи, но в этом смеющемся голосе не было ни страха, ни раскаяния по поводу того, что его только что обнаружили во время подглядывания и съемок.

Это постепенно заставило Чэнь Чэн покраснеть. Что она собирается использовать, чтобы противостоять такому беспринципному старому хулигану?

— Завтра и послезавтра кое-кто придет посмотреть дом. Вы должны оставаться дома.

Чэнь Чэн ответила:

— Хорошо.

Старый хулиган, казалось, улыбался и медлил, как будто все еще хотел что-то сказать, но Чэнь Чэн не хотела иметь с ним дело:

— Есть что-нибудь еще?

— Ничего. Ничего особенного, — голос зазвучал смущенно, и домовладелец сказал: — Госпожа Чэнь, если вы хотите продлить договор аренды, скажите мне об этом заранее. Мой дом находится в хорошем месте, и он довольно востребован. Если вы попросите меня продлить договор после того, как я сдам его в аренду, будет уже поздно. Если я уже подписал договор аренды, я не смогу его изменить. Просто ваша нынешняя арендная плата недостаточна для меня, потому что мое здание 110 000 квадратных метров, а банк пока получил только половину ипотеки.

В груди Чэнь Чэн стало душно, и она почувствовала тошноту.

Ее губы разошлись, и слова, которые долго копились, вырвались наружу:

— Я не буду продлевать договор аренды. Я скоро перееду.

— Ах, хорошо, хорошо... — похоже, арендодатель не ожидал, что ее ответ будет таким резким. Вероятно, потому что он знал, что не сможет удержать ее, в его голосе появился холод: — Тогда не забудьте открыть дверь завтра и послезавтра!

— Да, — Чэнь Чэн не стала спрашивать, куда делся арендатор, предложивший 2000, о котором он говорил ранее. Она тщательно проверила замки на окнах и дверях и вернулась на кровать.

Поскольку она уже сказала, что скоро съедет, ожидается, что деньги в ее руках быстро утекут.

Для одинокой девушки переезд — это большой стресс. Это не только означает, что депозит значительно уменьшился, но и представляет собой физическое истощение и растрату энергии за последующие несколько дней.

Раз уж дело дошло до этого, Чэнь Чэн должна сначала подсчитать каждую монетку, которая у нее на руках, и если она не будет осторожна, то переезд обойдется в тысячу или восемьсот юаней.

Теперь она не сможет потратить эти 168 юаней на своего ребенка. Чэнь Чэн молча поставила «Гром» в слот оружия Ли Вэйланя и снарядила его тем, что у нее было под рукой на данный момент.

Чэнь Чэн извиняясь вздохнула:

— Малыш, в этот раз я могу только извиниться перед тобой за то, что позволила использовать это оружие, в следующий раз мама купит тебе оружие получше.

http://tl.rulate.ru/book/75582/2460423

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Ну вот, теперь хочу увидеть реакцию Ли Вейланя на новый подарочек( `ε´ )
Развернуть
#
Хоспаде, когда стала мамой-фанаткой героини и жаждешь отметелить арендодателя
Развернуть
#
Эта новелла умеет держать пугающую атмосферу своим реализмом
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь