Готовый перевод The Game Character I Raised is the Boss of the End of the World / Игровой персонаж, которого я вырастила – босс конца света: Глава 6.1

Ли Вэйлань стоял в одиночестве и смотрел на карту, на которой были написаны слова «База Ной», глядя на черную землю под ногами, его лицо не имело выражения.

Ничегошеньки.

Неважно, кто дал ему жетон, этот человек издевается над ним.

Может быть, этот человек наблюдает за ним из тени, может, этот человек считает его поведение — он прибежал в такую даль! — смешным?

База Ной?

А!

Чэнь Чен протерла экран телефона и вошла в игру. Первым делом она увидела своего сына, который стоял на земле без всякого выражения на лице, а над его головой клубился черный воздух – видимо, он был зол настолько, что вот-вот взорвется. Не удержавшись, она ткнула пальцами в лицо ребенка, нажимая на две ямочки на щеках маленького человечка.

Почему малыш так сердит?

С любопытством она провела пальцем по экрану и оглядела окрестности. До Чэнь Чэн вдруг поняла, почему маленький человечек сердится: «Может быть, он злится, потому что не нашел базу Ной?»

«Что ж, малыш, то, что ты держишь в руке — это план строительства города. Если ты не используешь план строительства и не построишь город сам, откуда у тебя появится база?»

Чэнь Чэн была немного встревожена, но Ли Вэйлань долго стоял с опущенной головой в тишине. В конце концов он не сказал ни слова, просто бросил жетон с надписью «База Ной» на землю, развернулся и ушел.

Это он был неправ. Даже если тот человек солгал ему, он даже не знает, кто эта другая сторона, так что он мог сделать? При таких неравных отношениях, даже если этот человек не лгал ему сейчас, он все равно мог бы разыгрывать его и манипулировать им, когда захочет.

Лучше всего, чтобы этот человек больше никогда не появлялся, чтобы больше не толочь воду в ступе.

Гнев в его глазах только-только начал разгораться, как он услышал позади себя грохот, как будто земля немного дрогнула, и в земле позади него медленно разверзлась дыра.

Ли Вэйлань недоверчиво оглянулся и вытаращил глаза – перед ним возник прототип огромной стальной крепости. Тесно расположенные жилые комнаты, комната с искусственным солнцем, комната садоводства, комната очистки воды, главный центр управления, энергетическая комната...

Несмотря на то, что многие комнаты исчезли, как пузыри, как только прототип был представлен, сложный мираж представлял собой потрясающее зрелище, которого Ли Вэйлань никогда раньше не видел. В этой волшебной стране он мог видеть даже людей, бродящих вокруг. Они были богаты и счастливы. Им не нужно было сражаться за еду, убивать друг друга за кусок мяса или продавать себя.

Ли Вэйлань был совершенно шокирован. Это было похоже на фантастический мир, но в этом разрушенном мире нет такого места. Такая база заслуживает того, чтобы называться Ноевым ковчегом.

Несмотря на то, что появление и исчезновение этой стальной крепости кажется крайне странным, Ли Вэйлань не стал медлить, а шаг за шагом шел ко входу базы. Он услышал «чи», облако белого тумана окружило его тело.

Он закрыл глаза.

Чэнь Чэн, наблюдавшая за этой сценой на экране, не могла не рассмеяться.

Момент, когда на ребенка брызгали дезинфицирующим средством и проводили биохимическое сканирование, был действительно смешным. Его лицо, на котором не было ни улыбки, ни злости, имело такое изумленное выражение — это действительно редкость. Увидеть такое выражение на лице малыша действительно стоит того, чтобы за него заплатить.

Чэнь Чэн немного посмеялась, тихо сделала снимок экрана и сохранила его на память. Ли Вэйлань услышал механический и жесткий голос ИИ:

— Добро пожаловать в Ной. Сканирование личности пройдено, пожалуйста, пройдите в главную комнату управления и установите базовые разрешения.

В этот момент бурные волны в сердце Ли Вэйланя достигли своего пика. Что значит «установите базовые разрешения»? Если он не ошибся, то у этой огромной базы еще нет хозяина, а этот загадочный человек передает всю базу ему?

Как такое возможно?

Даже если все, что он видел сейчас, было всего лишь фантомом, это был фантом с заоблачно высокой ценой. И это был фантом, который бесчисленное множество людей готовы были обменять на свою жизнь. Как мог кто-то отдать такой могучий стальной город?

Он рассеянно оглядел главный зал управления. Когда он сел на главное кресло и увидел просьбу системы ввести имя хозяина, его глаза слегка покраснели.

В будущем это будет его домом.

Чэнь Чэн посмотрела на выражение лица маленького парня и моргнула: «Эта игра очень хорошо сделана».

Глаза маленького человечка затуманились слезами. «Мамочке» очень хотелось прикоснуться к его маленькой головке и утешить его.

Чэнь Чэн на мгновение замешкалась, затем открыла системный торговый центр. Она посмотрела на пакет первого пополнения стоимостью один юань и небрежно сделала свою первую внутриигровую покупку.

http://tl.rulate.ru/book/75582/2417747