Готовый перевод Monopolist in Hollywood! / Монополист в Голливуде!: Глава 82

Затащив Тони Коха в самолет и найдя место в бизнес-классе, Ронан собрал свои вещи и приготовился отправиться в Парк-Сити, а городе Юта, где проходил кинофестиваль Сен-Дени.

«То, ради чего я приехал в Голливуд, — это актрисы». — Тони ворчал, пристегивая ремень безопасности: «И в итоге ты тащишь меня на кинофестиваль еще до того, как я покинул аэропорт?».

Ронан проигнорировал жалобу Тони: «Кинофестивали — важная часть Голливуда».

Глаза Тони закатились: «На фестивале много красивых актрис?».

«Наверное, да. Там много красивых женщин. Но на кинофестивале в Сен-Дени нелегко встретить актрис с большим именем».

В это время, кинофестиваль Сен-Дени был исключительно райем независимо кино, в отличие от нескольких лет спустя, когда на фестиваль вторглись голливудские фильмы и он стал рекламной и торговой площадкой для голливудских фильмов.

Тони с недовольством сказал: «Красивая женщина и красивая актриса — это два совершенно разных вещи!».

Ронан намеренно спросил: «Есть ли разница?».

Тони спросил в ответ: «Ты чувствуешь себя так же психологически удовлетворенным, когда делаешь это с большой звезду, как и когда обычной женщиной?».

Ронан потерял дар речи.

Ответ на вопрос был очевиден: психологическое воздействие гламура, статуса и славы было значительным.

«Знаешь ли ты, какая моя самая большая цель в этот визит?». — Снова спросил Тони.

Ронан пожал плечами: «Не для того, чтобы узнать больше о нашем совместном будущем?».

«Это одна из причин». — Тони улыбнулся: «Но я хочу познакомиться с некоторыми актрисами, предпочтительно…».

Он рассмеялся, а затем спросил: «Говори правду, Ронан. Со сколькими актрисами ты уже переспал?».

Ронан молчал, не зная, как ответить.

Любопытствуя, Тони спросил: «Десять? Пять? Три? Один?».

Его лицо было полно недоверия: «Ни одного? Ты тратишь ресурсы в пустую! А тратить ресурсы впустую — преступление, Ронан!».

Ронан беззаботно ответил: «Скажем так, когда ты будешь достаточно высок, это ничего не будет значить».

Он сменил тему: «Перейдем к делу, ты начал новый раунд финансирования?».

«Пока нет».— Тони отбросил свое шутливое отношение и сказал серьезно: «Чтобы привлечь инвестиции, должен быть кинопроект. Что касается бизнеса моей матери, то последний раунд в размере $40 млн почти закончился, поэтому нам нужно найти новые источники инвестиций, так что мы просто занимаемся подготовительной работой».

Ронан кивнул: «Хорошо, к тому времени, когда я начну новый проект на своей стороне, ты будешь почти готов на своей».

Тони поправил ремень безопасности и спросил: «Сколько инвестиций тебе нужно для следующего проекта?».

После некоторого раздумья Ронан сказал: «Я еще не решил, но мне понадобится не менее $50-60 млн».

«Мне придется вернуться и ускорить оперативное финансирование». — Тони был в затруднении: «Это не маленькая цифра».

Ронан похлопал по своему креслу: «Позволь мне дать толчок. Финансирование не будет поступать от друзей и деловых партнеров тети Хелен, ты можешь поднять плату за обработку. Как я уже говорил тебе в прошлый раз, многие компании берут до пятнадцати процентов».

Глаза Тони загорелись: «Дай-ка я посчитаю, сколько будет пятнадцать процентов».

Кто-то сел на сиденье через проход, взглянул на Ронана и поприветствовал его: «Ронан».

При голосе знакомого Ронан повернул голову и улыбнулся в ответ: «Какое совпадение, Грей».

Приветствие было от Грея Энрико из Lionsgate.

«Ты тоже едешь на кинофестиваль в Сен-Дени?».

Ронан кивнул: «Мы идем в один пункт назначения».

Грей посмотрел на Ронана и сказал: «Я слышал, ты приобрел дистрибьюторскую компанию?».

«Embassy Pictures. Очень маленькая дистрибьюторская компания». — Ронан не стал отрицать, в конце концов, фильмототека Embassy Pictures была куплена Lionsgate: «Это посредственный дистрибьютор, не чета Lionsgate».

«Было бы лучше, если бы Lionsgate распространила «Пункт назначения». При таких больших инвестициях ты не сможешь объяснить своим инвесторам, если будут проблемы с распространением».

Ронан тянул время: «Мы можем поговорить об этом после того, как закончим фильм и посмотрим его? У меня тоже есть ответственность перед дистрибьютором».

Энрико нахмурился, чувствуя, что парень ведет себя бессовестно.

Нужно ли дистрибьютору, чтобы ты нёс ответственность перед продюсером?

У него сложилось отчетливое впечатление, что Ронан Андерсон не хотел отдавать «Пункт назначения» в Lionsgate для распространения.

Какой бессовестный бизнесмен!

Ронан перестал беседовать с Энрико и продолжил болтать с Тони, после чего достал книгу и стал читать ее после того, как самолет взлетел.

Это была книга об индустрии развлечений.

Было сказано, что многие способы заработать деньги прописаны в законе, и что он должен быть знаком с правилами и положениями отрасли и соответствующими законами, чтобы найти возможности для заработка.

Ронан и Тони прибыли в Парк-Сити, где в конце января было довольно холодно, а на холмах за окном все еще лежал снег.

Несмотря на то, что фестиваль официально еще не начался, холодная погода не смогла остановить энтузиазм по поводу фильма.

Фильмы демонстрировались не только в кинотеатрах Парк-Сити, но и повсюду на городской площади и вдоль специально спланированных обочин дорог стояли люди, продававшие фильмы.

Многие из них никогда даже не прикасались к Голливуду, а многие просто снимают фильмы ради удовольствия и используют свой шанс в Парк-Сити.

От короткометражных фильмов стоимостью несколько сотен или несколько тысяч долларов до полнометражных фильмов стоимостью десятки тысяч и сотни тысяч долларов — здесь представлен широкий спектр.

По вечерам на тротуарах и площадях устанавливаются небольшие экраны, и владельцы небольших производств пользуются редкой возможностью повторить свои фильмы на кинофестивале в Сен-Дени в надежде продать их.

Некоторые не рассчитывают заработать много денег, но хотят, чтобы их шедевры увидело как можно больше людей.

В конце концов, фильмы создаются для того, чтобы их смотрели люди.

Однако большинство людей приходят с мечтой стать успешными в одночасье.

Никто не может отрицать свою любовь к деньгам, кем бы он ни был.

Для тех, кто привык к климату Южной Калифорнии, здесь было немного прохладно, поэтому Ронан надел шапку и перчатки.

Холодная ночь не смогла оторвать его от страсти к кино.

В этой чрезвычайно конкурентной отрасли трудно выстоять без достаточной любви и упорства.

Ронан и Тони спустились вниз и встретили Энрико в вестибюле отеля.

Не случайно они остановились в одном отеле и приехали на кинофестиваль в Сен-Дени с одинаковой целью.

«У тебя есть подходящая цель, Грэй?». — Спросил Ронан.

Энрико долго ходил по площади во второй половине дня.

Парень уже купил дистрибьюторскую компанию, и Энрико был не настолько глуп, чтобы раскрывать стоящие фильмы, поэтому он покачал головой: «Нет».

Мужчина средних лет рядом с ним с любопытством спросил: «Кто это?».

Ронан кивнул, улыбнулся ему и представился: «Ронан Андерсон, покупатель компании Sandy Sea Entertainment».

Мужчина средних лет пожал руку Ронану и тоже представился: «Билли Холфорд, из Artisan Entertainment».

Когда группа вместе вышла из отеля, целью Ронана были площади и обочины дорог, где он искал ценные пленки, как панорамные клады на антикварной улице, находя настоящие сокровища среди бесчисленных товаров очень низкой стоимости.

Это нелегко, но для Ронана выбор проще.

Если фильм стоил десятки тысяч или сотни тысяч долларов, если он был ему знаком, он должен был чего-то стоить.

Ронан приходил в киоск Тони и смотрел каждый фильм, который показывали на обочине дороги, останавливаясь, чтобы посмотреть и вспомнить.

Побродив с шести часов до девяти вечера, ему так и не удалось найти ценный фильм.

http://tl.rulate.ru/book/75525/2411372

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь